Français dropdown-ico

Follett 25 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Follett 25. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Follett 25 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Follett 25 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Follett 25 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Follett 25
- nom du fabricant et année de fabrication Follett 25
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Follett 25
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Follett 25 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Follett 25 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Follett en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Follett 25, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Follett 25, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Follett 25. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation, Oper ation and Ser vice Manual F ollo wing installation, please f orw ard this man ual t o the appropr iat e operations per son. 208596R07 25CT40 0A/W 50CT400A/W (shown with SensorSAFE ™ accessor y) 25HT40 0A/W 50HT400A/W (shown with SensorSAFE accessor y) 25CR40 0A/W 50CR400A/W 25HR40 0A/W 50HR400A/W 25FB40 0A/W 50FB400A/W (shown w[...]

  • Page 2

    Befor e y ou begin Specifications Field wir ing Installation Installing fr eestanding dispensers Installing count er t op dispensers Installing wall mount dispenser s Installing Sat ellite-f ill ™ icemaker s Installing t op mount icemaker s User infor mation Cleaning and sanitizing procedur es Service Information Wiring diagr am – lev er models[...]

  • Page 3

    W elcome t o F ollet t F ollet t equipment enjo ys a well-deserved r eputation f or e x cellent perf or mance, long-t er m reliability and outstanding af ter -the-sale suppor t. T o ensure that this equipment deli ver s that same degree of service, we ask that you r e view the installation por tion of this manual bef ore beginning t o install the u[...]

  • Page 4

    4 Specif ications Electrical 1 . Models with Sat ellite-f ill icemaker s (25CR400A/W , 50CR400A/W , 25HR400A/W , 50HR400A/W) Icemaker Max. fuse Dispenser Max. fuse Basic electrical: 1 1 5V/60Hz/1 phase 1 1 .0 amps 20 amps 4.0 amps 20 amps 2. F reestanding models and models with int egral icemak ers (25FB400A/W , 50FB400A/W , 25CT400A/W , 50CT400A/W[...]

  • Page 5

    At tention – Should local codes r equire a har d-wir ed connection and/or shielded wiring, eliminate the cord and plug(s) and f ollow the appr opriat e field wir ing diagr am on the follo wing page . See Icemaker Installation and Oper ation manual f or recommended junction bo x preparation of har d- wired Sat ellite-f ill icemaker s. 5 Model Elec[...]

  • Page 6

    6 F ield W iring diagr ams (F or installations requiring har d-wiring equipment) F reestanding dispenser s, countertop and w all mount dispensers with int egral icemak ers Countertop and w all mount dispenser s with Satellit e-fill icemak ers X X Electric Power Source Standard electrical - 115V, 1 Ph, 60 Hz, max. fuse size 20 amps BW GND GRN GND GR[...]

  • Page 7

    Installation pr ocedur e Installing fr eestanding dispensers 1 . C arefull y tip dispenser back t o e xpose underside and b lock up in place . 2. Remov e legs from shipping bo x (taped to dr ain pan of dispenser) and scre w into dispenser bot tom, taking car e to seat legs securel y against under side of dispenser . 3. P osition dispenser in desire[...]

  • Page 8

    1 2 V erify that water sensor tabs ar e immersed in wat er in reservoir . 1 3. Remov e top front co ver b y remo ving t wo scre ws at bot t om cor ners of co ver . Lif t cov er slightly and pull f orward. 1 4. If dispenser is equipped with SensorSAFE r emov e prot ectiv e plastic coating from dispense sensor labels. 1 5. T ur n on dispenser power a[...]

  • Page 9

    Installing countertop dispenser s 1 . P osition dispenser in desired location, mark dispenser outline on counter and r emov e dispenser . 2. Dr ill f our 3/8" (5mm) holes in counter (F ig. 2) t o anchor dispenser to count er . Follet t countert op dispensers can hav e any or all utilities r un directly thr ough counter or out rear of dispenser[...]

  • Page 10

    5. If power is t o be supplied through count er cut-out, complete st eps 6-9. If power is t o be supplied thr ough rear of dispenser , proceed to st ep 1 0. 6. T emporarily r emov e rear access panel (F igs. 4 and 5) from r ear of dispenser . 7 . Loosen junction box mounting scr ews . Lif t junction box and po wer cor d up until cord and mounting s[...]

  • Page 11

    Installing w all mount dispensers 1 . Inst all supplied wall brac ket with six 3/8" diamet er f astener s as shown in F ig. 7 . Note: Three holes ar e av ailable at each f astening sit e to allo w capture of studs/support within wall. Steps 2 - 3 ar e requir ed for models with int egral icemak er only (25HT40 0A/W and 50HT40 0A/W). 2. F or mod[...]

  • Page 12

    8. R emov e utility knock-out (F ig.4, 5F) fr om rear of dispenser and inst all supplied prot ectiv e gr ommet. For dispenser s using remot e icemaker s, remo ve ice tr anspor t tube knock-out (F ig. 5G) from r ear of dispenser . 9. R un wat er supply line fr om back thr ough utility knock-out (Fig . 5F) and connect wat er supply line t o 3/8"[...]

  • Page 13

    Installing Satellit e-f ill icemak ers Models 25CR400A/W , 50CR400A/W , 25HR400A/W , 50HR400A/W 1 . Install S atellit e-fill icemak er f ollowing instructions in icemaker manual. 2. Run uninsulat ed ice transpor t tube from dispenser thr ough ice transpor t tube knock-out (F ig. 5G) or thr ough counter opening to icemak er . 3. Insulate ice tr ansp[...]

  • Page 14

    1 . On dispensers equipped with t op-mounted, w ater -cooled icemaker s, f eed condenser supply and dr ain lines from bac k through utility knock-out (F ig. 4F) or through count er , as appropriate. Connect condenser suppl y line to inlet fit ting (Fig . 3H) on utility flange at bot tom of dispenser . Connect condenser drain line t o outlet fit tin[...]

  • Page 15

    15 ice lev el control stat 45 .75" (19mm) Hand bend cap tube end to approx. 45 as shown F ig. 1 1 – Ice transport tube and ice lev el control stat mounting units with t op-mounted icemaker s[...]

  • Page 16

    User inf or mation How the dispenser w orks F ollet t’ s 25 and 50 automatic load ice and wat er dispensers r eceiv e ice from F ollet t’ s 400 lb (181k g)/da y icemaker located in the dispenser base , in the cabinet top or in a r emote location up t o 20 ft (6m) a wa y . Ice produced is st ored in the bin section of the dispenser . When the di[...]

  • Page 17

    If dispenser is a SensorSAFE unit: 3. Deactiv ate dispenser b y depressing and releasing clean s witch located on lef t side of unit under top fr ont cov er . 4. Clean lens using sof t cloth and mild, non-abrasi ve cleaner . 5. Reacti vat e dispenser by depressing and r eleasing clean s witch a second time (dispenser automaticall y reacti v ates af[...]

  • Page 18

    bin signal purple blu e purple red switch t-stat dispenser power switch white white white white red ice machine bin signal (120 V AC) M WTR located behind splash panel 4x4 junction box power ice machine (120 V AC) white green blac k 60hz 115V AC white ice switch water s witch wheel motor water solenoid v alve blu e Service infor mation W iring dia [...]

  • Page 19

    How unit w orks — SensorS AFE models SensorSAFE models pr ovide “t ouchless” ice and water dispensing . When a container is placed within the actuation zone belo w the ice or wat er chute on SensorS AFE dispenser models, an infr ared signal r eflects of f the container and is detect ed by the sensor . The sensor then sends a signal to the con[...]

  • Page 20

    20 Dispenser tr oubleshooting Befor e calling for service: • Check that there is ice in dispenser bin ar ea • Check that all s witches and circuit br eak ers ar e on • Check that congealed cubes are not causing a jam • Chec k that all drains are clear Disconnect pow er to dispenser and icemak er befor e put ting hands or arms in st ora ge a[...]

  • Page 21

    Action Check LEDs on contr ol board Place cup under drop zone LED Stat us PWR CLN ICE/WTR OFF OFF OFF ON ON OFF ON OFF OFF ON OFF ON Solution Check cir cuit break ers and power s witch; rest ore power or r eplace defecti ve s witch Depress clean s witch located under lef t side of fr ont cov er to r etur n board to normal operation T roubleshoot ap[...]

  • Page 22

    22 Lens/sensor tr oubleshooting 1 . T urn dispenser power s witch of f . 2. Remov e splash panel. 3. Disconnect wires fr om output terminal(s) (WTR, WM) on board. 4. Gently r emov e appropriate sensor/mounting b loc k assembl y from panel b y moving b lock side wa ys until edge of bloc k clears r etaining tab of panel. 5. Inspect lens and sensor as[...]

  • Page 23

    Ice transport t ube replacement Models 25CT400A/W , 25HT400A/W , 50CT400A/W , 50HT400A/W Only use t ubing supplied by F ollett Cor poration. ! Disassembl y and r eplacement instructions Dispense chut e remo val 1 . R emov e dispenser front co ver . 2. Slide plastic dispense chute co v er up and out to r emov e. 3. P ull out f our white plastic f as[...]

  • Page 24

    Ice transport t ube replacement Models 25FB400A/W , 50FB400A/W , 25CR400A/W , 50CR400A/W 1 . Remov e top and rear access panel fr om dispenser (low er front panel in fr eestanding unit). 2. Disconnect existing ice tube fr om engaging pin on tr anspor t tube brack et in ice storage bin and pull do wn through dispenser chase. 3. Disconnect opposite e[...]

  • Page 25

    well nu t ice lev el control stat rubber grommet control box assemb ly ice mounting hose brack et knurled screw hopper assembly ice lev el control stat bin thermostat control box assemb ly Thermostat locations – 25CR40 0A/W , 50CR40 0A/W , 25HR40 0A/W , 25FB40 0A/W , 50HR40 0A/W , 50FB40 0A/W rubber grommet ice lev el control stat control box ass[...]

  • Page 26

    P ar t # Descr iption Ref erence 502679 Cov er , top front, 25 count er top (CT) & wall mount (HT) units 1 502680 Cov er , top front, 50 count er top (CT) & wall mount (HT) units 1 502677 Cov er , top front, 25 count er top units with Sat ellite-f ill icemaker (CR), wall mount (HR) units & fr eestanding (FB) 2 502678 Cov er , top front,[...]

  • Page 27

    P ar t # Descr iption Ref erence 502057 F astener , dispense chute brac ket 1 502356 T ube, water station 2 502681 Cov er , dispense chute 3 502359 Switch, dispense, ice , lev er actuated (includes 50 1 841) 4 502359 Switch, dispense, w ater , le ver actuat ed (includes 50 1 841) 5 502247 Brack et, chute (includes f astener s 502057) 6 502358 Le ve[...]

  • Page 28

    28 P ar t # Descr iption Ref erence 502057 F astener , dispense chute brac ket 1 502681 Cov er , dispense chute (includes labels) 2 502689 Chute and funnel, ice 3 502249 Chute , water 4 00 1 29908 Chute and funnel, ice, w all mount, no drain pan Not shown 00 1 29155 Chute, w ater , wall hung , no drain pan Not shown 502247 Brack et, chute (includes[...]

  • Page 29

    P ar t # Descr iption Ref erence 50 1 861 W heel motor , 1 20V , 60Hz 1 50 1 026 W asher , thrust 2 50 1 607 F an blade, wheel mot or Not shown 50 1 619 Driv e shaf t (includes threaded r od and nut) 3 502691 Chain, pitch 54, link 4 502692 Sprock et, driv e shaf t, 35T 5 50 1 0 1 9 Sproc ket, wheel motor , 1 0T 6 50 1 024 Bearing, dr iv e shaf t 7 [...]

  • Page 30

    30 P ar t # Descr iption Ref erence 50 1 608 Baff le, ice 1 50 1 614 W heel, dispense (includes drive bar , rot ating agitat or , threaded bar & r od) 2 502821 Wheel, dispense (wheel onl y) 2 50 1 609 Agitat or , rotating 3 50271 2 Br ack et, ice tube 4 50 1 1 00 Scre w 5 50 1 612 R od, threaded (includes knurled nut) 6 50 1 617 Driv e bar asse[...]

  • Page 31

    31 P ar t # Descr iption Ref erence 502598 Coil, chilled wat er (includes t wo 502599) 1 502599 Fit ting , water coil 2 502600 Brack ets, chilled wat er canister , pair (includes scr ews) 3 50260 1 Canist er , chilled water (includes 502600 and 502605) 4 502605 Elbow , drain 5 502602 Assembly , chilled wat er P ar ts 1 -5 abov e 502604 T ee, drain [...]

  • Page 32

    208596R07 04/07 80 1 Church Lane • East on, P A 1 8040, USA T oll free (800) 523-9361 • (61 0) 252-730 1 F ax (61 0) 250-0696 • www .follet tice.com Countertop dispenser plumbing connections P ar t # Descr iption Ref erence 00 1 36663 Strainer 1 502222 V alve , wat er shut-of f 2 502685 Drain tube assembl y 3 5021 00 Fit ting, wat er inlet wi[...]