Français dropdown-ico

Fluke 23 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fluke 23. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fluke 23 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fluke 23 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fluke 23 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fluke 23
- nom du fabricant et année de fabrication Fluke 23
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fluke 23
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fluke 23 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fluke 23 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fluke en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fluke 23, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fluke 23, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fluke 23. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    77/75/23/2 1 English Instru ction Sheet Page 1 ® 77/75/23/21 Series III Multimeter Instruction Sheet W Read First: Safe ty Information • Never use the m eter if t he meter or t est leads look dama ged. • Be sure the tes t leads an d switc h are in t he correct p osition for the desir ed measurem ent. • Never meas ure resistanc e in a circ ui[...]

  • Page 2

    77/75/23/2 1 English Instru ction Sheet Page 2 Input Jacks V 600V 1000V FUSED CAT CAT Volts, Ohms, Diode Test Common Terminal Amp Milliamp hc1f.eps See Specific ations for overload protection. Autorange The meter defa u lts to autorange w hen you tur n on the meter. Manual Range Manual rangi ng is available in V ac, V dc, ohms, A ac , and A dc. RAN[...]

  • Page 3

    77/75/23/2 1 English Instru ction Sheet Page 3 Automatic Touch Hold  Mode W Warning To avoid electric shock, do not use the Touch Ho ld  mode to determine if a circuit with high voltage i s dead. The Touch Hol d  mode will not capture unstable or noisy re adings. The Touch H old  mod e automatic ally captures an d displays stable readi [...]

  • Page 4

    77/75/23/2 1 English Instru ction Sheet Page 4 Standby If the meter is on but is inactive for an ho ur (20 minutes in diode test), the dis play goes blank and displays four bar graph segments . To resume op eration, turn the rotary switc h or press a button. AC and DC Voltage ( K L m L ) RANGE CAT CAT + __ RANGE CAT CAT + _ RANGE CAT CAT + Volts AC[...]

  • Page 5

    77/75/23/2 1 English Instru ction Sheet Page 5 Diode Test ( G ) RANGE CAT + __ Forward Bias Single Beep RANGE CAT CAT + Reverse Bias _ RANGE CAT CAT + Shorted Open and Good Diode Good Diode Bad Diode _ RANGE CAT CAT + Bad Diode hc5f.eps[...]

  • Page 6

    77/75/23/2 1 English Instru ction Sheet Page 6 Continuity Test ( R ) RANGE CAT CAT + _ RANGE CAT CAT + _ hc8f.eps If continuity exists (resistance < 210 Ω for Models 21/75 and <270 Ω for Models 23/77), the beeper s ounds c ontinuously. The meter beeps twice if it is in Touc h Hold  mode. Current ( ? A ) W Warning To avoid injury, do n [...]

  • Page 7

    77/75/23/2 1 English Instru ction Sheet Page 7 Probe Holder hc14f.eps Maintenanc e W Warning To avoid electr ic shock, r emove the test lead s before opening t he case, and close the case before using the met er. To prevent fire and possible arc- flash, use fuses w ith ratings shown on the back of the meter. Caution To avoid cont amination or stati[...]

  • Page 8

    77/75/23/2 1 English Instru ction Sheet Page 8 Battery R epla cement Note Before opening the case, make sure t he test leads are removed and the rotary switch is turned to OFF. hc12f.eps Fuse Replace ment F2 F2 F1 F1 23/77 21/75 hc13f.eps Cleaning To clean the m eter, use a damp cloth and mil d detergent; do not use abrasiv es or solv ents on the m[...]

  • Page 9

    77/75/23/2 1 English Instru ction Sheet Page 9 Service a nd Part s To contact Fl uke, call one of the follow ing telepho ne numbers: USA and Canada: 1-888-99-FLUKE (1-8 88-993-5853) Europe: +31 402- 678-200 Japan: +81-3- 3434-0181 Singapore: +65- * -276- 6196 Anywhere in the world: +1-425-356-5 500 Or, vis it Fluke’ s Web site at www .fluke.com .[...]

  • Page 10

    77/75/23/2 1 English Instru ction Sheet Page 10 Electromagnet ic Compatibility In RF field of 3 V/m on all functi ons. Total a ccuracy = Specified a ccura cy + 0.1% of range. Relative Humidity except 32 M Ω range 32 M Ω range only 0% to 90% (0 ° C to 3 5 ° C) 0% to 70% (35 ° C to 50 ° C) 0% to 80% (0 ° C to 35 ° C) 0% to 70% (35 ° C to 5[...]

  • Page 11

    77/75/23/2 1 English Instru ction Sheet Page 11 Function Range Accuracy L 3.200 V, 32.00 V, 320.0 V 600 V (21/75), 1000 V (23/77) ± (0.3%+1) ± (0.4%+1) m L 320.0 mV ± (0. 3%+1) K (45 to 500 Hz, 3.2 V range. Other ranges 45 to 1 kHz) 3.200 V, 32.00 V, 320.0 V 600 V (21/75), 1000 V (23/77) ± (2%+2) ± (2%+2) 21/75: 23/77: 320.0 Ω 3200 Ω , 32.[...]

  • Page 12

    77/75/23/2 1 English Instru ction Sheet Page 12 Overload pro tection for all functions and r anges: Rated voltage . Function Input Impedance (Nominal) L , m L , K >10 M Ω , <50 pF Common Mo de Rejection Ratio (1 k Ω Un balanced) Normal Mode Rejection L , m L >120 dB at dc, 50 Hz, or 60 Hz >60 dB at 50 Hz or 60 Hz K >60 dB dc to 6[...]