Français dropdown-ico

Fisher 1000-(10003) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher 1000-(10003). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher 1000-(10003) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher 1000-(10003) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher 1000-(10003) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher 1000-(10003)
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher 1000-(10003)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher 1000-(10003)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher 1000-(10003) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher 1000-(10003) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher 1000-(10003), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher 1000-(10003), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher 1000-(10003). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    April 1, 2005 Lit. No. 94431 LOW PROFILE T AILGA TE SPREADERS Owner ’ s Manual This manual supersedes all editions with an earlier date. This manual is for FISHER ® Low Profile Spreaders with serial numbers Model 1000 - (10003 - ) Model 2000 - (20364 - ) CAUTION Read this manual before installing or operating the spreader .[...]

  • Page 2

    April 1, 2005 24 Lit. No. 94430/94431 ii T ABLE OF CONTENTS PREF ACE .................................................................................................................................. 1 SAFETY INFORMA TION ............................................................................................................. 2 Before Y ou Begi[...]

  • Page 3

    Lit. No. 94430/94431 1 April 1, 2005 PREF ACE This manual has been prepared to acquaint you with the safety information, operation and maintenance of your new Low Profile tailgate spreader . Please read this manual carefully and follow all recommendations. This will help ensure profitable and trouble-free operation of your spreader . Keep this manu[...]

  • Page 4

    April 1, 2005 2 Lit. No. 94430/94431 SAFETY INFORMA TION NOTE: Identifies tips, helpful hints and maintenance information the owner/operator should know. Before Y ou Begin Park the vehicle on a level surface, place shift lever in P ARK or NEUTRAL and set the p arking brake. W ARNING Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, [...]

  • Page 5

    Lit. No. 94430/94431 3 April 1, 2005 T orque Chart Recommended Fastener T orque Chart (Ft.-Lb.) Size SAE Grade 2 SAE Grade 5 SAE Grade 8 1/4-20 5/16-18 3/8-16 3/8-24 7/16-14 1/2-13 9/16-12 5/8-1 1 3/4-10 7/8-9 1-8 6 11 19 24 30 45 66 93 150 150 220 9 18 31 46 50 75 11 0 150 250 378 583 13 28 46 68 75 11 5 165 225 370 591 893 Metric Grade 8.8 (Ft.-L[...]

  • Page 6

    April 1, 2005 4 Lit. No. 94430/94431 Please become familiar with the W arning and Caution Labels on the spreader! SAFETY INFORMA TION Warning/Caution Label Caution Label 68584 W ARNING CAUTION • DO NOT EXCEED GVWR OR GA WR WITH SPREADER AND LOAD. • TURN SPREADER OFF BEFORE FILLING , ADJUSTING , OR CLEANING . • BYST ANDERS TO ST AY A MINIMUM O[...]

  • Page 7

    Lit. No. 94430/94431 5 April 1, 2005 W arning/Caution Label Located on both sides W ARNING CAUTION W arning Label located on both sides of receiver mount only . Warning/Caution Label 68584 W ARNING CAUTION • DO NOT EXCEED GVWR OR GA WR WITH SPREADER AND LOAD. • TURN SPREADER OFF BEFORE FILLING , ADJUSTING , OR CLEANING . • BYST ANDERS TO ST A[...]

  • Page 8

    April 1, 2005 6 Lit. No. 94430/94431 LOADING This manual covers vehicles which have been recommended for carrying the spreader . Please see your local dealer for proper vehicle applications. Certification Approximate Material Weights NOTE: If spreader and ice control material loading is in doubt weigh vehicle for compliance with vehicle ratings. NO[...]

  • Page 9

    Lit. No. 94430/94431 7 April 1, 2005 MOUNTING THE SPREADER Fixed Mount Spreader W A R N IN G C A UT IO N NOTE: The spreader shall be installed according to instructions supplied. Y our local outlet is trained to provide this service and service your spreader with factory original parts. 1. Install the left and right top brackets to the truck bed ra[...]

  • Page 10

    April 1, 2005 8 Lit. No. 94430/94431 MOUNTING THE SPREADER SWING A W A Y ® Spreader NOTE: The spreader shall be installed according to instructions supplied. Y our local outlet is trained to provide this service and service your spreader with factory original parts. 1. Fasten the left and right top brackets along with any shims to the truck bed ra[...]

  • Page 11

    Lit. No. 94430/94431 9 April 1, 2005 OPERA TING THE SPREADER Accessory Circuit The yellow wire in the vehicle harness is provided for accessory use of 12 amps or less. Driving and Spreading on Snow and Ice Follow your vehicle owner’s manual instructions for driving in snow and ice conditions. Remember when you drive on snow or ice, your wheels wi[...]

  • Page 12

    April 1, 2005 10 Lit. No. 94430/94431 Spreader Control There are two control options. They are the ON/OFF Control and the V ariable S peed (PWM) Control. OPERA TING THE SPREADER ON/OFF Control (Early Style) 2 POWER ON OFF 15 RESET 1 (Emergency Stop) Starting and Stopping the Motor 1. Move the power switch to the on position to start the motor . Mot[...]

  • Page 13

    Lit. No. 94430/94431 11 April 1, 2005 OPERA TING THE SPREADER ON/OFF Control (Late Style) Starting the Motor 1. Set the power switch to the ON position to start the motor . The motor will start immediately . The power switch will remain in this position. Blast Position Move and hold the power switch to the BLAST position for as long as momentary op[...]

  • Page 14

    April 1, 2005 12 Lit. No. 94430/94431 OPERA TING THE SPREADER V ariable Speed (PWM) Control 1. Power Switch - used to start and stop the spinner . The power OFF position switch operates as emergency stop when required. 2. S peed Dial - used to change the speed of the spinner . 3. Indicator Lights - indicate whether the spinner is in motion. Left li[...]

  • Page 15

    Lit. No. 94430/94431 13 April 1, 2005 REMOVING THE SPREADER NOTE: Empty the hopper before removing the spreader . Removing the Fixed Mount Spreader 1. Unplug the spreader and stoplight (if equipped). 2. Remove the two 3/8" cap screws, washers, and locknuts that fasten the spreader to the bumper of the vehicle. 3. Use an additional person or cl[...]

  • Page 16

    April 1, 2005 14 Lit. No. 94430/94431 MAINTENANCE Cleaning After every use, clean the spreader , but first disconnect the electrical plug located between the spreader and the truck. The spreader can be cleaned using tap water or a high pressure washer . A long handle brush can be used to aid cleaning. Preseason Check Before the unit is placed in se[...]

  • Page 17

    Lit. No. 94430/94431 15 April 1, 2005 MAINTENANCE Drive Belt Replacement Disconnect the electrical plug between the spreader and truck before drive belt replacement. 1. Remove the motor cap assembly . 2. Loosen the four phillips head screws that fasten the motor mount to the drive support. 3. Slide the motor toward the drive shaft. 4. Remove the be[...]

  • Page 18

    April 1, 2005 16 Lit. No. 94430/94431 MAINTENANCE Bearing and Set Screw Maintenance Disconnect the electrical plug between the spreader and the truck before performing any maintenance. 1. Tighten all set screws shown after every 60 hours of use. 2. Grease the top and bottom drive shaft bearings as shown. Due to the harsh environment of the bottom b[...]

  • Page 19

    Lit. No. 94430/94431 17 April 1, 2005 4 PIN HARNESS WIRING DIAGRAM Cab Control White Connector Red Connector 8 Ga. Red 8 Ga. Red T wo-Way Molded Connector 6 Amp Fuse 14 Ga. Red T o V ehicle Ignition (Accessory Wire or Fuse Box) 10 Ga. Red 30 Amp Fuse 14 Ga. Black 8 Ga. Black 14 Ga. Orange T o V ehicle CHMSL Signal Battery + _ V ehicle Wiring Harnes[...]

  • Page 20

    April 1, 2005 18 Lit. No. 94430/94431 CHMSL White V ehicle Harness V ehicle Side Wiring Harness Spreader Side W iring Harness White Black Orange Black Black White Black Battery Motor + _ Battery Harness S preader Harness Fuse Fuse holder Butt Connector Red Power Lead Black To CHMSL Signal S toplight V ehicle Harness S toplight Extension Cord Speed [...]

  • Page 21

    Lit. No. 94430/94431 19 April 1, 2005 PROBL EM POSSIBL E C AUSE SUGGE ST ED SOLU TION Ice contro l material not flowing 1. Bridg ing of m aterial in hopper . 1. Unplug the s pre ader harness and tag out if requir ed. Check hopper for m aterial an d free an y bridged m aterial. 1. Control c onnec tor plug is loose. 1. Check plug conn ection at c ab [...]

  • Page 22

    April 1, 2005 20 Lit. No. 94430/94431 PROBLEM PO SSIBL E C AUSE SUGGEST ED SO ULUT ION Ice contro l material not flowing 1. Bridg ing of m aterial in hopp er. 1. Unplug t he spre ader harness and tag out if requir ed. Chec k hopper for m aterial an d free an y bridged m aterial. 1. Drive be lt is loose or dam aged. 1. Unplug th e sprea der harness [...]

  • Page 23

    Lit. No. 94430/94431 21 April 1, 2005 PROB LEM PO SSIBLE C AU SE SUGG EST ED SO LUT ION Ice cont r ol mat er ial not fl owing Bridgi ng of mater ia l i n hopper Unpl ug the spr eader harnes s and tag out i f requ ir ed. Check t he hopper for mater ial and fr ee any bridged mater ia l. Spreader Control po wer swit ch is in the OF F p os ition Set th[...]

  • Page 24

    FISHER ENGINEERING P .O. BOX 529 ROCKLAND, MAINE 04841 A DIVISION OF DOUGLAS DYNAMICS, L.L.C. April 1, 2005 Lit. No. 94431 Copyright © 2005 Douglas Dynamics, L.L.C. All rights reserved. This material may not be reproduced or copied, in whole or in pa rt, in any printed, mechanical, electronic, film or other distribution and storage media, without [...]