Français dropdown-ico

Fisher-Price B7275 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher-Price B7275. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher-Price B7275 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher-Price B7275 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher-Price B7275 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher-Price B7275
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher-Price B7275
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher-Price B7275
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher-Price B7275 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher-Price B7275 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher-Price en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher-Price B7275, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher-Price B7275, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher-Price B7275. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B7275 L6436 www .fisher -price.com[...]

  • Page 2

     Prevent serious injury or death from falls or sliding out:  • Alwayssecur e ch ildwiththe re stra intbeltsuntil  chi ldis able  to getin an d ou t  ofthe pro duct wi thou t he lp(about 2 1 / 2  yea rs old) . Th e tr ayis not[...]

  • Page 3

    3 • Please read these instructions befor e assembly and use of this product. K eep this instruction sheet, as it contains important information. IMPORT ANT! Befor e assembly and each use, inspect this product for dama g ed hardw are, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NO T use if any parts are missing or broken. Contact F isher-Price [...]

  • Page 4

    Prevent serious injury or death from falls or sliding out:  Always secure  the product on a chair using the  bottom and back attachment straps. Ne veruse  thi s p ro duct  onasto ol  or bench that does not have a seat back. Evi[...]

  • Page 5

    • Wr ap the bac k stra ps arou nd the bac k of the c hair D . Buc kle the str aps E . Ma ke sure you hea r a "cl ick." Pul l th e fr ee end of the str ap to tigh ten on the ch air F . • Enr ollar los cin turo nes tra seros alr eded or del dorso de la sil la D . Asegu rar los cin turo nes E . Ce r ci orars e de oír un "cl ic"[...]

  • Page 6

    • Lif t th e se at back and "sn ap" it int o plac e. • Lev antar el r esp aldo y ajus tarlo en su lugar . • Rel ever le dos sier du sièg e et bien l’e mboît er . Seat Back Respaldo Dossier du siège 6 1 Securing Y our Child Asegurar al niño Pour installer l’enfant Pr ev ent  s eri ou sin ju ry  or  d eat hfr om[...]

  • Page 7

    T o tighten the restraint belts: • Feed the anchored end of the restraint belt up through the buckle to form a loop  . Pull the free end of the restraint belt  . T o loosen the restraint belts: • Feed the free end of the restraint belt up through the buckle to form a loop  . Enlar g e the loop b y pulling on the end of the loop toward [...]

  • Page 8

    • Mak e su re yo ur chil d is prop erl y res tr ained in the boo ster sea t. • The base tray can be attac hed to the booster seat ar mrest in an y of three positions. Fit and "snap" the base tray onto the buttons on the armrest. • Cer cior arse de que el niño est é bi en asegu rado en la sil la de re fuerz o. • La ban deja ba se[...]

  • Page 9

    9 • T o r emov e the base tra y , sim ply lift th e tabs on eac h si de of the bas e tra y A . • T o r emov e the feed ing tray , simpl y plac e y our fin ger int o th e g roov e on the fron t of the tra y and lif t th e f eedi ng tr ay B . • P ara des pren der la band eja base , simpl ement e le vanta r las len güeta s en cad a la do de la [...]

  • Page 10

    10 Feeding T ray Plateau d’alimentation Bandeja de alimentación • "Sn ap" the f eedin g tra y into the bas e tr ay . • Aju star la ban deja de alime ntos en la band eja bas e. • Em boîte r le pla teau d’a limen tatio n su r le pla teau de ba se. 2 Storage Almacenamiento Rangement Base T ray Bandeja base Plateau de base Most Fo[...]

  • Page 11

    11 Bottom Straps Courroies du dessous Cinturones inferiores • Wr ap the bot tom str aps ar ound the tr ays . • Buckle the straps. Make sure you hear a "click." • Enr ollar los cin turo nes inf erior es alre dedor de la s band ejas. • Asegurar los cinturones. Cerciorarse de oír un "clic". • F aire passe r les courr oie[...]

  • Page 12

    CANADA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. MÉXICO Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V ., Insurgentes Sur # 3579, T orre 3, Oficina 601, Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P . 14020, México, D.F . MME-920701-NB3. CHILE Mattel Chile , S.A., Av enida Américo V espucio 501-B, Quili cura, Sa[...]