Fisher & Paykel DS605I manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DS605I. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel DS605I ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DS605I décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DS605I devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel DS605I
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel DS605I
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel DS605I
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel DS605I ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel DS605I et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel DS605I, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel DS605I, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel DS605I. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DishDra wer Integr ated panel prepar ation NZ A U GB IE DS605I and DD605I models[...]

  • Page 2

    Impor tant! Read these instructions completely and carefully . Ensure the product is not plugged in. Installation of DishDrawer® panels requires basic mechanic al and electrical skills. Installation must comply with your loc al building and electricity regulations. F ailure to install the DishDrawer panels correctly could in validate any w arranty[...]

  • Page 3

    1 Contents Double models Product prepar ation 2 Single models Product prepar ation 4 Panel Installation Badge cut-out, handle and mounting bracket 6 Securing the mounting brackets 7 Reconnecting the wires and fitting the 8 panels and a custom toe kick (double models only) Impor tant! SA VE THESE INSTR UCTIONS The models shown in this User Guide may[...]

  • Page 4

    2 (min. 311.5 mm) Pr oduc t prepar ation Double DishDra wer models A C Installation diagrams for illustr ation purposes only The following calculations assume the t op of the upper panel is aligned with the top of the adjacent cabinetry. T he  nal panel/cabinetr y alignment is achieved by adjusting the f eet: width of ALL panels Measure A ( the [...]

  • Page 5

    3 Pr oduc t prepar ation T oe kick preparation Integrated P anel material 16 -20 mm panel thickness Adequately sealed t o withstand moisture (50 O C @ 80% RH) Parts supplied Panel mounting screws (12) Integrated rectangular badge (2) (Satin chrome supplied) Integrated door seal (2) Mounting bracket (2) To e k i c k mounting screws (5) T oe k ick mo[...]

  • Page 6

    4 Pr oduc t prepar ation Single DishDra wer models A B Installation diagrams for illustr ation purposes only The following calculations assume the t op of the panel is aligned with the top of the adjacent cabinetry : width of the panel Measure A ( the width between adjacent door/drawer fr onts) and write it in the  rst box belo w , then complete[...]

  • Page 7

    5 Pr oduc t prepar ation 9 mm Air gap 9 mm Air gap panel Use this diag ram if installing the DishDr aw er® near floor lev el. Integrated P anel material 16 -20 mm panel thickness Adequately sealed t o withstand moisture (50 O C @ 80% RH) Parts supplied Panel mounting screws (6) Integrated rectangular badge (1) (Satin chrome supplied) Mounting brac[...]

  • Page 8

    6 Badge cut- out, handle and moun ting bracket 1 3 4 1 2 228.5 mm 228.5 mm 127 mm 211 mm 54 mm 127 mm 30 mm 25 mm Impor tant! Ensure the product is not plugged in Installation diagrams feature double models for illustr ation purposes only 1 2 Badge zone Badge zone[...]

  • Page 9

    7 Securing the mounting brackets 1 1 2 3 2 16 mm x6 3 4 Double models only: Impor tant! Break off the tab at the top of the Low er Mounting Brack et[...]

  • Page 10

    8 Reconnecting the wires and  tting the panels and a custom toe kick (double models only) 1 2 2 2 1 16 mm x5 5 6 Impor tant! Ensure the rubber seal between the drawer and panels is k ept in place 16 mm x 5[...]

  • Page 11

    9[...]

  • Page 12

    Copyright © F isher & Pa ykel 2007. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at an y time. Y ou should therefor e check with your Dealer to ensure this booklet corr[...]