Français dropdown-ico

Fisher & Paykel CG603, CG903 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel CG603, CG903. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel CG603, CG903 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel CG603, CG903 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel CG603, CG903 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel CG603, CG903
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel CG603, CG903
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel CG603, CG903
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel CG603, CG903 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel CG603, CG903 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel CG603, CG903, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel CG603, CG903, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel CG603, CG903. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gas cooktops User guide NZ A U CG603 and C G903 models[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Contents Introduction 2 Safety and warnings 3 Using y our cooktop 4 Care and cleaning 8 T roubleshooting 10 W arranty and ser vice 11 Gas rate summary 12 Impor tant! SA VE THESE INSTRUCTIONS[...]

  • Page 4

    2 Introduction About your new cookt op Thank you f or buying a Fisher & P aykel gas cooktop . Now that it is installed and ready to use , you will want to know everything about it to make sure you get excellent r esults right from the star t. This guide introduces y ou to all its special featur es. We rec ommend you read the whole guide before [...]

  • Page 5

    3 Safety and warnings W ARNING! Hot Sur face Hazar d This appliance bec omes hot during use. Do not touch the cooktop c omponents, burners, triv ets/pan suppor ts or the stainless steel base when hot. Before cleaning , turn the burners off and make sure the whole cooktop is cool . F ailure to do so could result in burns and scalds . W ARNING! Explo[...]

  • Page 6

    4 Using y our cooktop Lighting the cooktop 1 Choose the control knob for the burner you want to use . 2 Press the knob down gently and turn it anticlockwise to the High position. The electrodes on all the burners will spark. Flame failur e models only: Hold down the knob for approximat ely five seconds after the burner has lit. Releasing the knob t[...]

  • Page 7

    5 Electrode Burner ring Burner cap Fig .7 Burner parts Fig .8 Correct assembly of burner parts Fig .9 Incorrect assembly of burner parts, showing irregular flames Using y our cooktop If the flame is irregular If the flame is yellow or irregular , check that the burner parts, including the burner cap, ar e: Clean and dry. Positioned c orrectly as sh[...]

  • Page 8

    6 Using y our cooktop General guidelines T o get the best out of your cookt op, f ollow these simple suggestions: Use saucepans with thick flat bottoms . F ood in a saucepan with an uneven bottom will take longer to cook. Do not let large saucepans or frying pans overlap the bench as this can deflect heat onto your benchtop and damage the surface. [...]

  • Page 9

    7 Using y our cooktop Using a SimmerMat (if supplied) A SimmerMat helps control the temperature of the cooking sur face for gentle cooking or the long slow simmering that is needed for some foods . Use at low heat only . T o simmer First bring the f ood to the boil over high heat. Then turn the burner off and carefully place the SimmerMat over the [...]

  • Page 10

    8 General cleaning advice Clean the cooktop regularly – do not let stains bec ome burnt on. Use soapy water and a soft sponge or cloth (use the mildest cleaner that will do the job). Do not use abrasive cleaners, steel soap pads or sharp objects on stainless steel . Soak stains under a soapy cloth. Clean brushed stainless steel in the direction o[...]

  • Page 11

    9 Car e and cleaning Cleaning chart Cooktop part Cleaning Impor tant T rivets/pan supports, burner caps and enamel surfaces Hot soapy water and nylon scour er . Soaking in a solution of biological clothes washing detergent. Mild abrasive cream cleaners. F ume -free or heavy- duty oven cleaners (follow manufacturer’ s instructions). Always allow c[...]

  • Page 12

    10 T roubleshooting T roubleshooting chart Problem Possible solutions My cooktop does not light Check the cooktop is plugged in and the electricity is switched on. Check the gas supply valve is turned on and the supply to the house is working. Y ou should hear the gas when you turn a burner on. The electrodes may be dirty. Clean them with a toothbr[...]

  • Page 13

    11 W arran ty and ser vice Before y ou call for ser vice or assistanc e ... Check the things you can do yourself . Refer to the installation instructions and your user guide and check that: 1 Y our product is corr ectly installed. 2 Y ou are familiar with its normal oper ation. If after check ing these points you still need assistance , please refe[...]

  • Page 14

    12[...]

  • Page 15

    13[...]

  • Page 16

    14[...]

  • Page 17

    15[...]

  • Page 18

    16[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Copyright © F isher & Paykel 2005. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at an y time. Y ou should therefore check with your Dealer to ensure this booklet correc[...]