Français dropdown-ico

Firex i4718 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Firex i4718. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Firex i4718 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Firex i4718 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Firex i4718 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Firex i4718
- nom du fabricant et année de fabrication Firex i4718
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Firex i4718
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Firex i4718 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Firex i4718 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Firex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Firex i4718, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Firex i4718, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Firex i4718. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manual P/N 820-1552 Rev . A 1261-7201-00 SIGNALING LISTED U L A TTENTION: Please take a few minutes to thoroughly r ead this user’ s guide which should be saved for future r eference and passed on to any subsequent owner . Smoke Alarm User’ s Guide • 120 V olt Smoke Alarm with 9 V olt Battery Back-up • Front Load Battery • T est and Hush [...]

  • Page 2

    Smoke Alarm Procedur e NEVER IGNORE THE SOUND OF THE ALARM! Smoke alarms are designed to minimize false alarms. Cigar ette smoke will not normally set off the alarm, unless the smoke is blown directly into the alarm. Combustion particles fr om cook- ing may set off the alarm if it is located too close to the cook- ing area. Large quantities of comb[...]

  • Page 3

    A.C. Wire-in Single and/or Multiple Station (up to 24 Devices) Ionization Smoke Alarm with 9 V olt Battery Back Up and SMART HUSH TM Control to temporarily silence nuisance alarms. Thank you for purchasing this smoke alarm. It is an important part of your family’ s home safety plan. Y ou can trust this product to provide the highest quality safet[...]

  • Page 4

    W ARNING! REMOV AL OF THE SMOKE ALARM BA TTER Y AND DISCONNECT- ING or LOSS OF A.C. POWER WILL RENDER THE SMOKE ALARM INOPERA TIVE. ELECTRICAL RA TING: 120 V AC, 60HZ, 80mA maximum per alarm (maximum 80mA for originating unit with 24 devices interconnected). 1. RECOMMENDED LOCA TIONS FOR ALARMS • Locate the first alarm in the immediate area of th[...]

  • Page 5

    • Install Smoke Alarms on tray-shaped ceilings (coffer ed ceilings) on the highest portion of the ceiling or on the sloped portion of the ceiling within 12” (305mm) verti- cally down from the highest point (see figur e 4). MOBILE HOME INST ALLA TION Modern mobile homes have been designed and built to be energy efficient. Install smoke alarms as[...]

  • Page 6

    • In dusty areas. Dust particles may cause nuisance alarm or failur e to alarm. • In very humid areas. Moistur e or steam can cause nuisance alarms. • In insect-infested areas. • Smoke alarms should not be installed within 3 ft (.9m) of the following: the door to a kitchen, the door to a bathroom containing a tub or shower , forced air supp[...]

  • Page 7

    • A maximum of 24 Kidde and/or FireX devices may be inter connected in a mul- tiple station arrangement. The interconnect system should not exceed the NFP A interconnect limit of 12 smoke alarms and/or 18 alarms total (smoke, heat, carbon monoxide, etc.). With 18 alarms interconnected, it is still possi- ble to interconnect up to a total of 6 r e[...]

  • Page 8

    BA TTERY INST ALLA TION See MAINTENANCE (Section 6) for battery installation. CAUTION! THIS UNIT WILL NOT FUNCTION WITHOUT A PROPERL Y INST ALLED BA TTERY , AND IS EQUIPPED WITH A BA TTER Y LOCKOUT FEA- TURE WHICH PREVENTS THE BA TTERY DOOR FROM CLOSING IF A BA T- TER Y IS NOT INST ALLED CORRECTL Y . MOUNTING INSTRUCTIONS CAUTION: THIS UNIT IS SEAL[...]

  • Page 9

    NOTE: The alarm will mount to the bracket in 4 positions (every 90 degrees). When wall mounting, make sure the battery box is at the bottom of the unit. (see Figure 5). 6. Pull the Battery Pull T ab (red tab pr otruding from the unit) completely out of the unit unit and slide the battery door completely closed. This will automatically connect the b[...]

  • Page 10

    4. OPERA TION AND TESTING OPERA TION: The smoke alarm is operating once A.C. power is applied, fresh batteries are installed and testing is complete. When the smoke alarm ionization chamber senses products of combustion, the horn will sound a loud (85db) tem- poral alarm until the sensing chamber is cleared of smoke particles. SMART HUSH TM CONTROL[...]

  • Page 11

    Alarm Memory: This smoke alarm is equipped with an alarm memory , which provides a visual indication when an alarm has been activated. The red LED will illuminate for about 1.5 seconds every 16 seconds to indicate the memory condition. The memory will remain activated until pushing the T est/Hush Button resets it. The memory will also reset if the [...]

  • Page 12

    6. MAINTENANCE ALARM REMOV AL IF SMOKE ALARM T AMPER RESIST FEA TURE HAS BEEN ACTIV A TED, REFER TO SMOKE ALARM T AMPER RESIST FEA TURE IN SECTION 3 FOR REMOV AL INSTRUCTIONS. T o remove the alarm fr om the trim ring, rotate the alarm counter clockwise in the direction of the "OFF" arr ow on the cover . T o disconnect the A.C. power harne[...]

  • Page 13

    USE ONL Y THE FOLLOWING 9 VOL T BA TTERIES FOR SMOKE ALARM REPLACEMENT . Carbon-zinc type EVEREADY 1222; GOLD PEAK 1604P OR 1604S Alkaline type ENERGIZER 522; DURACELL MN1604 OR MX1604; GOLD PEAK 1604A P ANASONIC 6AM6, 6AM-6, 6AM-6PI, 6AM6X, AND 6LR61 (GA) Lithium type UL TRALIFE U9VL-J NOTE: WEEKL Y TESTING IS REQUIRED! W ARNING! BE SURE TO FOLLOW[...]

  • Page 14

    reasonable cost; however , alarms have sensing limitations. Ionization sensing alarms may detect invisible fire particles (associated with fast flaming fir es) sooner than photoelectric alarms. Photoelectric sensing alarms may detect visi- ble fire particles (associated with slow smoldering fir es) sooner than ionization alarms. Home fires develop [...]

  • Page 15

    • Determine a place outside your home where you all can meet if a fir e occurs. • Familiarize everyone with the sound of the smoke alarm and train them to leave your home when they hear it. • Practice a fire drill at least every six months, including fir e drills at night. Ensure that small childr en hear the alarm and wake when it sounds. Th[...]

  • Page 16

    Smoke Detection – Are Mor e Smoke Alarms Desirable? The required number of smoke alarms might not provide r eliable early war ning protection for those ar eas separated by a door from the ar eas protected by the required smoke alarms. For this reason, it is r ecommended that the householder consider the use of addi- tional smoke alarms for those [...]

  • Page 17

    FIVE YEAR LIMITED W ARRANTY (i4618, i4718 Series) Kidde warrants to the original purchaser that the enclosed smoke alarm (but not the battery) will be free fr om defects in material and workmanship or design under normal use and service for a period of five years from the date of pur chase. The obligation of Kidde under this warranty is limited to [...]

  • Page 18

    TEN YEAR LIMITED W ARRANTY (i5000 Series) Kidde warrants to the original purchaser that the enclosed smoke alarm (but not the battery) will be free fr om defects in material and workmanship or design under normal use and service for a period of ten years from the date of pur chase. The obligation of Kidde under this warranty is limited to repairing[...]