Final Sound S100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Final Sound S100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Final Sound S100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Final Sound S100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Final Sound S100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Final Sound S100
- nom du fabricant et année de fabrication Final Sound S100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Final Sound S100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Final Sound S100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Final Sound S100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Final Sound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Final Sound S100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Final Sound S100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Final Sound S100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    01/05/2006 Contents Cop yright © 2006 F inal Sound Solutions. Model S100 Subw oof er User manual[...]

  • Page 2

    Contents Cop yright 2006 F inal Sound Solutions. T ABLE OF C ONTENT S 1. IMPORT ANT SAFEGU ARDS ............................................................................ 3 2. WEL COME ............................................................................................. 4 2.1 WORLD WIDE W ARRANT Y 3. DESIGN SAFET Y .......................[...]

  • Page 3

    Contents Cop yright 2006 F inal Sound Solutions. 1. IMPORT ANT SAFEGU ARDS Please observe all the following saf eguards when using your S100 sub woofer . 1. Save these instructions for futur e use. 2. Read all of these instructions. 3. Unplug from the wall socket before cleaning . 4. Do not use abrasive cleaners. Use a sof t, damp cloth for cleanin[...]

  • Page 4

    Contents Cop yright 2006 F inal Sound Solutions. 2. WEL C OME Thank you f or buying the F inal Sound S100 subwoofer . The S100 is carefully hand built using the finest materials av ailable and is designed for maximum performance. This manual contains important safety information as well as helpful advice and should be carefully studied bef ore use[...]

  • Page 5

    Contents Cop yright 2006 F inal Sound Solutions. 4. FEA TURES OF THE S100 SUBWOOFER The S100 subwoof er has a wide variety of featur es, including: - Dedicated volume contr ol - Switch able phase con trol - V ar iable low pass crosso ver (40 Hz to 240 Hz) - Auto turn-on - High and low level inputs - Switch able pow er supply (110/220V user selectab[...]

  • Page 6

    Contents Cop yright 2006 F inal Sound Solutions. 5. C ONNECTING THE S100 TO Y OUR SY STEM AL W A YS SWITCH OFF Y OUR SYSTEM BEFORE C ONNECTING ANY WIRES! T o increase the versa tility of connecting up, the S100 has various separate high and low le vel inputs. 5.1 High Le v el Inputs Make sure your entire system is po wered off . Use a second set of[...]

  • Page 7

    Contents Cop yright 2006 F inal Sound Solutions. 6. ADJUSTING THE S100 Set the S100 in the desired location. Connect the S100 to the stereo syst em (chapter 5). Set the volume control t o a minimum, the crossover frequency to 40 Hz, and the phase to 0 degrees. T urn on the stereo with music you are familiar with. T urn up the subwoofer volume to a [...]

  • Page 8

    Contents Cop yright 2006 F inal Sound Solutions. 8. C ABINET CARE The finish on the S100 is a high strength, scratch-resistant acrylic. However , as with all fine furniture finishes the cabinet can still be scratched . Always unplug the S100 prior to cleaning . Do not clean or dust the cabinet with any abrasive cleaner . Use only a fine quality[...]

  • Page 9

    Contents Cop yright 2006 F inal Sound Solutions. 10. LIMITED W ARR ANT Y REGISTRA TION Y our FINAL SOUND subwoofer is provided with limit ed 1-year warranty . T he limited warranty will not be honored when the product has been used or handled other than in accordance with the instructions in the user manual. W e thank you and wish y ou great enjoym[...]

  • Page 10

    Contents Cop yright 2006 F inal Sound Solutions. 11. SUBWOOFER F A Q How can I connect my sub woof er and av oid hum and noise? Hum and noise in audio systems is caused by man y interference sources . Most lik ely is the existence of a so-called ground loop . If there is more than one ground connection path between two pieces of equipment, a ground[...]

  • Page 11

    Contents Cop yright 2006 F inal Sound Solutions. Do I really need a subw oofer? It depends on your tastes. For fla t panel loudspeakers with a limited low frequency extension, you probably need a subwoofer . Especially if you like organ music, synthesizers and modern par ty music. Larger panels will extend towards 45Hertz. T hese will per fectly s[...]

  • Page 12

    Contents Cop yright 2006 F inal Sound Solutions. F inal Sound Solutions B.V . Eisenhowerweg 8D 5466AC V eghel The Netherlands www .finalsound.com[...]