Français dropdown-ico

Ferguson HF 8900 HD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ferguson HF 8900 HD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ferguson HF 8900 HD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ferguson HF 8900 HD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ferguson HF 8900 HD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ferguson HF 8900 HD
- nom du fabricant et année de fabrication Ferguson HF 8900 HD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ferguson HF 8900 HD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ferguson HF 8900 HD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ferguson HF 8900 HD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ferguson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ferguson HF 8900 HD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ferguson HF 8900 HD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ferguson HF 8900 HD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    - 1 - Návod k obsluze FERGUSON HF 8800 HD , HF 8900 HD USB PVR[...]

  • Page 2

    - 2 - OBSAH Úvod 3 Bezpe č nostní informace 4 1. P ř edtím než za č n e t e 6 1.1. Vlastnosti 6 1.2. P ř íslušenství 7 2. Ovládání a funkce 8 2.1 P ř ední panel 8 2.2 Zadní panel 9 2.3 Dálkové ovládání 10 3. P ř ipojení 12 3.1 P ř ipojení do TV 12 3.2 P ř ipojení k sat.parabole 16 4. P ř ehled menu 18 4.1 Menu instrukce[...]

  • Page 3

    - 3 - ÚVOD Č t ě te tento manuál pe č liv ě a ujist ě te se, že rozum íte poskytnutým informacím. Pro Vaši bezpe č nost, zabra ň te d ů sledk ů m r ů zných č inností. Varování, Upozorn ě ní a Poznámky. B ě hem celého manuálu, platí speciální upozorn ě ní následujících zna č ek, které zna č í možnost rizika p[...]

  • Page 4

    - 4 - BEZPE Č NOSTNÍ INFORMACE Tento digitální p ř ijíma č byl vyroben za m ezinárodních bezpe č nostních podmínek. Prosím č t ě te následu jící bezpe č nostní opat ř ení pe č liv ě . Bezpe č nostní instrukce a opat ř ení Vyhn ě te se pokládání t ě žkých v ě cí a blokování místa pro ventilátor. (Blokování [...]

  • Page 5

    - 5 - Uklízejte ne č istoty. Ne č istoty a metalické č áste č ky uvnit ř za ř ízení mohou zp ů sobit požár a elektrický šok. Vyhn ě te se rozmontování a montáži.Neotvírejte za ř ízení. Nechytejte za kabel p ř i odpojování. Nehýbejte se za ř ízením, zatímco napájecí k abel je v zásuvce. Udržujte p ř ístroj co n[...]

  • Page 6

    - 6 - 1 P Ř EDTÍM NEŽ ZA Č NETE 1.1 Vlastnosti Brilliant On Screen Graphic MPEG-2 & MPEG-4 Fully DVB Compliant MPEG-2 Video (MP@ML), MPEG-1 Audio Layer1,Layer2 LNB Controlling Logic SCPC/MCPC Receivable from C / Ku-Band Satellites Digital Tuner with Loop-through HDMI, Component, 2 Scarts, Comp osite Video, Audio L/R Wide Symb ol Rate 1~45Mb[...]

  • Page 7

    - 7 - 1.2. P ř íslušenství • video kabel • HDMI kabel • Provozní instrukce (tento manual) • Dálkový ovlada č • AAA suché č lánky baterii 2x[...]

  • Page 8

    - 8 - 2 . OVLÁDÁNÍ A FUNKCE 2.1 P ř ední panel 2.2 Zadní panel[...]

  • Page 9

    - 9 -[...]

  • Page 10

    - 10 - 2.3 Dálkové ovládání Všechny typy p ř ijíma čů mohou být vybaveny dálkovým ovládáním .[...]

  • Page 11

    - 11 -[...]

  • Page 12

    - 12 - 3. P Ř IPOJENÍ 3.1 P ř ipojení do TV <P ř ipojení do digitální TV, která umí podporovat HD rozlišení (1080i,720p480p&480i) užívá YPbPr port> 1. Spojí STB YPbPr výstup a audio L/R výstup do YPbPR vstupu a audio L/R nebo TV. 2. Nastaví STB režim výstupu do 1080i ne bo 720p nebo 480p užíváním FUNC klí č e d?[...]

  • Page 13

    - 13 - < P ř íjíma č k TV a VCR se Scart kabelem > 1. Spojí Video a Audio z TV do Vide a Audio. P ř ipojte č ervený a bílý konektor do Audio R a Audio L, a žlutý do Video portu navzájem. 2. Spojí TV Scart z TV do s podního Scart konektoru s pln ě zapojeným Scart kabelem . 3. Spojí VCR Scart z VCR do horního Scart konektoru [...]

  • Page 14

    - 14 - < P ř ipojení do PC monitoru nebo digitá lní TV která má HDMI vstup > 1. Spojí STB HDMI výstup do HDMI vstupu monitoru nebo TV. 2. Nastaví STB video výstup režim do 1080i nebo 720p nebo 480p užitím FUNC klí č e dálkového ovlada č e. Pro nejlepší p ř íjem do HD program ů v nejvyšším možném rozlišení, použi[...]

  • Page 15

    - 15 - < P ř ipojení do A/V p ř ijíma č e (Dolby digital zesilova č ) > 1. Spojí STB optický digitální audio výstup do A/V p ř ijíma č e. 2. Jd ě te do TV menu výstupu a nastavte mo žnost „Dolby Digital (DD) „[...]

  • Page 16

    - 16 - 3.2 P ř ipojení k satelitní parabole < Parabola > P ř ipojete kabel satelitní antény do vstupu DISH IN. < P ř ipojení parabol používajících DiSEqC p ř epína č > P ř ipojte výstup z DISEqC 1.0 do DISH IN na p ř ijíma č i[...]

  • Page 17

    - 17 - < Motorizovaná parabola použivající DiSEqC 1.2 > P ř ipojte výstup DiSEqC 1.2 do vstupu DISH IN na p ř ijím a č i.[...]

  • Page 18

    - 18 - 4. P Ř EHLED MENU 4.1 Menu instrukce Zmá č kn ě te Menu tl. k zobrazen í hlavního menu. M ů žete si vybrat podmenu užitím V / ^ / < / > tla č ítek. Vybrané menu se stane zvýrazn ě né. Když jste si už vybrali pod menu, které chcete, zmá č kn ě te OK tl. Když se chcete vrátit do p ř edchozího menu, zmá č kn ě[...]

  • Page 19

    - 19 - 4.3 Struktura menu V tomto menu se zobrazují krátké informace na spodní č ástí obrazovky. Instalace Parabola : Vyberte Parabola a LN B nastavení pro hledaný kanál. Auto Scan : Vyhledává celé kanály au tomaticky bez vložených speciálních parametr ů . Manual: Vyhledává kanál ru č n ě se zadanými param etry uživatele. [...]

  • Page 20

    - 20 - 5, PROVOZNÍ MENU 5.1 První instalace Pro Vaši výhodu m ů žete instalovat p ř ijím a č užitím První instalace . „První instalace“ Vám poskytne nastavení Vašeh o p ř ijíma č e užitím jednoduché procedury. 1.Vyberte požadovaný jazyk užitím v / ^ tla č ítka. 2.Zmá č kn ě te OK tla č ítko k potvrzení a jd ě [...]

  • Page 21

    - 21 - 1.Po všech nastavení je hotovo. Zmá č kn ě te tla č ítko k za č átku skenování. Jestliže chcete znát více popsaných detail ů o jiné procedu ř e, prosím p ř ejd ě te na následující instala č ní č ást v 5.2 • Tl. p ř edchozího kroku : Jestliže chcete jít na p ř edchozí krok, zmá č kn ě te Opt.tl. a potom [...]

  • Page 22

    - 22 - 1.Zmá č kn ě te tl. </>, pravá obrazovka ukáže p ř ednastavených 32 satelitních list ů . 2.Vyberte požadovaný satelit a zmá č kn ě te tl. OK. Potom zm ě n ě ný sloupec satelity bude požadovat jm éno satelitu. Jestliže nem ů žete najít požadovaný satelit, vyberte jakýkoliv satelit a zmá č kn ě te tl. OK. 1 [...]

  • Page 23

    - 23 - 1..Vyberte hodnotu LNB typu. Jestliže jste si již vybrali Single uživatele nebo Dual uživatele , vstupte do LNB frekvence hodnoty p ř ímo, a zmá č kn ě te tl. OK. Jestliže jste si vybrali hodnotu typu LNB jako je 9750/10600,9750/10750 nebo Dual uživatele, 22KHz hodnota je daná pro auto režim, v jiném p ř ípad ě si m ů žete[...]

  • Page 24

    - 24 - DiSEqC 1.2 Možnosti • Pohyb západ – východ : zmá č kn ě te tl. </> k pohybu motoru. • Uložit pozici : zmá č kn ě te tl. OK k uložení sou č asné pozice. • Jdi na pozici : zmá č kn ě te tl. OK k pohybu motoru na uloženou pozici. • Jdi na odkaz : zmá č kn ě te tl. OK k pohybu motoru do pozice 0. • Nastaven[...]

  • Page 25

    - 25 - 1.Levé okno ukáže TV kanály a pravé okno ukáže Radiové kanály b ě hem vyhledávacího procesu.Bílé jména kanál ů jsou stáhnuté nové kanály do Vašeho p ř ijíma č e. Č erné jména kanál ů jsou už exustující kanály. 1.Jestli zmá č knete tl. OK, když vyhledáváte kanály, objeví se okno. 2.Když dokon č íte [...]

  • Page 26

    - 26 - Korekce chyb : Korekce chyb tr anspordéru, který chcete najít Vyhledávací režim : Ve volných kanálech p ř ijíma č vyhledává všechny kanály bez zakódováaní. Servis typu : Výb ě r TV , Radia a TV&Radio. Systémové hledání : Když je to umožn ě no, p ř ijíma č vyhledá vice transpordér ů dle NIT- Network Index [...]

  • Page 27

    - 27 - 5.2.4 Úprava transpordéru 1.Zmá č kn ě te tl. Možnosti k výb ě ru satelitu na levé obrazovce nebo zprost ř edkova č na pravé obrazovce. 2.Vyberte jedno z Vymaza,Upravit nebo P ř idat z okna. (Satelit a transpordér nelze vym azat, jestliže kanály vybraného satelitu již byly uloženy 3.Jestli zmá č knete tl. OK, sou č asn?[...]

  • Page 28

    - 28 - 5.3.2 Jazyk 1.Vyberte možný jazyk užitím tl. ^/v/</> 2.Zmá č kn ě te tl. OK ke zm ě n ě vybraného jazyka. • Display : Zm ěň te jazyk užitý v OSD a Menu. • Audio 1-2 : Zm ěň te jazyk, který slyšíte v audiu. • Titulky 1-2 : Zm ěň te jazyk, který vidíte v titulkách. 5.3.3 Nastavení č asu 1.Nastavte sou č a[...]

  • Page 29

    - 29 - 5.3.4 Nastavení bezpe č nosti 1.Jestli chcete zm ě nit heslo, zmá č kn ě te tl. </>,objeví se zpráva požadující nové heslo. 2.Zm ěň te heslo v jednom novém užitím č íselných tla č ítek. 3.K ochran ě Vašeho hesla, vložte heslo ješt ě jednou. 1.Vyberte Vaši požadovanou úrove ň hodnot užitím tl. </> [...]

  • Page 30

    - 30 - • Ukazatel č asu : Ukazatel se objeví po nastavení up lynulého č asu (1 nebo 9) • Spo ř i č obrazovky : Spo ř i č obrazovky je funkce k ochran ě Vaší TV v p ř ípad ě stavu Radia nebo v Menu. (Prodleva : 5,10,20,30,60,120 minut) • OSD pr ů hlednost: Vybere OSD typ pr ů hlednosti (nízký,st ř ední,vysoký). 5.4 Kanál[...]

  • Page 31

    - 31 - Jesltiže je vytvo ř ena kopie s č asovou zónou, bylo to již zaznamenáno v registru rezerva č ního listu a objeví se alarmující zpráva, že není možné zadat do registru.V tomto p ř ípad ě musíte zadat rezervaci do jiné č asové zóny. Symboly… : Jen jedna č asová akce (Po akci bude vymazáno z lis tu) : Akce provedena[...]

  • Page 32

    - 32 - 5.5 POKRO Č ILÝ 5.5.1 Znovuobnovení výrobního standardu 1.Jestli chcete zm ě nit nastaveni do standardních hodnot, zmá č kn ě te tl. OK. Objeví se následn ě potvrzující okno. 2.Jesltli vyberete “ ANO”, system obnoví prvotní nastavení jako nového p ř ijíma č e. 5.5.2 Upload kanálu 1.P ř ipojte p ř ijíma č s jin?[...]

  • Page 33

    - 33 - 5.5.4 USB P ř enos (Pouze model PVR) Jestliže Váš STB má USB konektor na p ř edním panelu, m ů žete p ř enášet kanál.data nebo systém softwaru mezi STB a USB drive. 1. Vyberte typ dat a zdroj & cíl (U SB-STB nebo STB-USB), a zmá č kn ě te tla č . OK. 1. Jestliže jsou v cílovém souboru obsažena data, budou odstran ?[...]

  • Page 34

    - 34 - 1. Potom co jsou data p ř enesena, objeví se na obrazovce TV okno. 5.6 STAV 5.6.1 Informace systému 1.M ů žete vid ě t informace o systém u jako je Model ID, Hardware verze,Software verze a Loader verze. 5.7 PVR 5.7.1 Nastavení nahrávání 1. M ů žete nastavit požadovaný č as nahrávání mezi 5 min. a 10 hod.[...]

  • Page 35

    - 35 - 5.7.2 Informace oHDD 1. M ů žete sledovat údaje o HDD jako je Celková velikost, Volné místo, Použítá velikost a Typ a model HDD. 5.7.3 Formátování HDD 1. Když zmá č knete tla č ítko, m ů žete nastálo vymazat všechna data na HDD.[...]

  • Page 36

    - 36 - 6.. B Ě ŽNÉ INFORMACE KE SLE DOVÁNÍ 6.1 Informace ukazatele 1.Kdykoliv zmá č knete tl. INFO, objeví se okno ukazatele informaci na n ě kolik sekund. 1.Jestli zmá č knete tl. INFO znovu na ukazateli, objeví se detailní EPG okno. 2.Jestli zmá č knete tl. OK , informace a EPG okno zmizí. 3.Zmá č n ě te tl. P + - a potom m ů [...]

  • Page 37

    - 37 - 6.2 Výb ě r TV & Radio Zatímco sledujete TV nebo posloucháte Radio, m ů žete si vybrat TV nebo radio užitím TV/Rad. tla č ítka. 6.3 TV NEBO RADIO KANÁLOVÝ LIST[...]

  • Page 38

    - 38 - 6.3.1 Režim sledování Zatímco sledujete TV nebo posloucháte Radio, m ů žete se podívat na kanálový list. Zmá č kn ě te tl. OK k zobrazení kan álového listu. M ů žete vid ě t b ě žné ikony na spodní č ásti kanálového listu. Jiné ikony mají speciální a vhodné funk ce pro uživatele. Jestli chcete zm ě nit reži[...]

  • Page 39

    - 39 - 1.Jestli chcete jít na abecední pohyb, musíte zm ě nit kanálový list do t ř íd ě ného stavu. To se stane zmá č knutím tl. A-Z na kanálovém listu nebo na „živém“ obraze. 2.Zmá č kn ě te č íselné tl. Objeví se abecední blok. 3.M ů žete si vybrat abecedu užitím č íselného klí č e (1-9)/^/v/</> tl. 4.Z[...]

  • Page 40

    - 40 - tl. ^/v/</> a tl. OK. 4.Po p ř ejmenování je hotovo, vyberte tl. Done a potom zmá č kn ě te tl. OK. 5.Zmá č kn ě te tl. Exit k zav ř ení. M ů žete zm ě nit název Oblíbené skupiny. 1.Vyberte požadovanou skupinu. 2.Zm ěň te jméno skupu podle výše uvedených krok ů . <Poznámka> Je možné že Vymazat & f[...]

  • Page 41

    - 41 - 6.4 MOŽNOSTI Zatímco sledujete TV nebo posloucháte Radio, zmá č kn ě te tl. Možnosti. M ů žete sledovat malé okno. M ů žete vybrat možnost (audio jazyk,teletex t jazyk,jazyk titulek) Jes tli chcete zm ě nit možnost režimu, zmá č kn ě te tl. </>. 6.4.1 Jazyk audia 1.Vyberte „Audio“ užitím tl. </> 2.Zmá č[...]

  • Page 42

    - 42 - 6.6 FAVORITNÍ Zatímco sledujete TV nebo posloucháte Radio, zmá č kn ě te tl. Fav. M ů žete vid ě t male okno. Vyberte Oblíbenou skupinu. 6.6.1 Satelit 1.Vybert “Satelit” užitím tl. </> 2.Zmá č kn ě te tl. ^/v k výb ě ru Satelitu. 3.Zmá č kn ě te tl. OK, potom m ů žete vid ě t kanálový list vybraného sateli[...]

  • Page 43

    - 43 - 7. PVR 7.1 SEZNAM SOUBORÚ <Popis ikon> : AV formát souboru nahraných kanál ů : Radio formát souboru 7.1.1. PLAYBACK REŽIM 1.Zmá č kn ě te LIST tla č ., zobraží se seznam soubor ů . 2.Vyberte nahrané data užitím č erveného tla č . 3. Vyberte nahrané a potom se spustí soubor. 4. Zmá č kn ě te EXIT nebo LIST tla ?[...]

  • Page 44

    - 44 - 7.1.3 REŽIM P Ř EJMENOVÁNÍ 1. Vyberte „ Režim p ř ejm enování“ užitím č erveného tla č . 2. Vyberte data k p ř ejmenování zmá č knutím tla č . a potom se objeví malé okno k upravení jména. 3. M ů žete napsat jiný název názvu dat u žitím Tla č . č íselnými tla č . a tla č ítkem. 4. Po p ř ejmenován?[...]

  • Page 45

    - 45 - 7.2.3 P Ř EHRÁVÁNÍ 1.Zmá č kn ě te tla č . LIST k otev ř en í seznamu soubor ů . 2. Vyberte data, na které se chcete podívat užitím tla č 3. Zmá č kn ě te tla č . nebo PLAY 1.Zmá č kn ě te tla č .EXIT k uzav ř en í seznamu soubor ů . Zmá č n ě te tla č . Jestliže chcete zkontrolo vat stav nahrávání. 1.Zmá [...]

  • Page 46

    - 46 - ZÁLOŽKA Pro Vaše pohodlí, funkce záložky Vám umožní nastavit zá ložky bez soubor ů medii k pokra č ování nebo cílovou speciální pozici v seznamu medií. 1. Spus ť te soubor, na který se chcete dívat. 2. P ř esu ň te pozici ovlada č e na oblíbenou pozici užitím tla č Potom zmá č kn ě te tla č . a malý bílý k[...]

  • Page 47

    - 47 - A.1 Ř EŠENÍ PROBLÉM Ů Mohou vzniknout r ů zné problémy p ř i použití p ř ijím a č e. Zkontrolujte p ř ijíma č podle procedur popsaných níže. Jestli nem ů žete ř ešit Vaše problém y dokonce i po následující procedu ř e ř ešení problém ů , prosím kontaktujte dealera. Neotevírejte p ř ijím a č . M ů že [...]

  • Page 48

    - 48 - A.2 TECHNICKÉ PARAMETRY[...]

  • Page 49

    - 49 - A.3 VYSV Ě TLENÍ POJMU DiSEqC Digital. satelit.vybavení EPG Elektronický programový pr ů vodce. Software, který umož ní prohlížejícím navigovat jednoduše mezi širokým výb ě rem poskytnutých kanál ů digitální technologií a vybrat službu,kterou požadují. FEC Korekce chyb LNB (Low-Noise Block converter) LNB je elektro[...]

  • Page 50

    - 50 -[...]