Fender Music Pedal manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fender Music Pedal. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fender Music Pedal ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fender Music Pedal décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fender Music Pedal devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fender Music Pedal
- nom du fabricant et année de fabrication Fender Music Pedal
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fender Music Pedal
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fender Music Pedal ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fender Music Pedal et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fender en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fender Music Pedal, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fender Music Pedal, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fender Music Pedal. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    FCC Compliance Notice ∆ This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC r ules. These limits are designed to pr ovide a r easonable pr otection against harmful interference in a r esidential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio fr equency[...]

  • Page 3

    ∆ WARNING: T o prevent damage, fir e or shock hazard, do not expose the unit, nor its AC power adapter to rain or moisture. ∆ Use of an AC adapter other than the one specified for this unit, may result in risk of fire, electric shock or injury . ∆ Do not alter the AC plug of the connected power adapter . ∆ No user serviceable parts inside, [...]

  • Page 4

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 4 w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t F F F F e e e e a a a a t t t t u u u u r r r r e e e e s s s s • • • • O O O O v v v v e e e e r r r r v v v v i i i i e e e e w w w w C C C C y y y y b b b b e e e e r r r r – – – – S S S S e e e e r r [...]

  • Page 5

    J. PEDAL TENSION & CALIBRATION • TENSION: Pedal tension can be set as preferred by adjusting the axle nuts. • CALIBRA TION: T o ensure consistent performance, move each pedal once through its entir e range of movement from toe to heel, after each power -up. FUNCTION TRANSMITTED RECOGNIZED REMARKS Basic Default 1 X Channel Changed 1-16 X Def[...]

  • Page 6

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 6 w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s • • • • D D D D e e e e s s s s c c c c r r r r i i i i p p p p c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n g g g g e e e e n n n n e e e e r r r r a a [...]

  • Page 7

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 7 w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t J. CALIBRADO Y TENSI Ó N DEL PEDAL • TENSI Ó N: Configure la tensi ó n del pedal a su gusto, para ello, ajuste las tuercas del eje. • CALIBRADO: Para garantizar un r endimiento constante, cada vez que encienda el [...]

  • Page 8

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 8 w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t A A A A p p p p e e e e r r r r ç ç ç ç u u u u • • • • d d d d e e e e s s s s c c c c a a a a r r r r a a a a c c c c t t t t é é é é r r r r i i i i s s s s t t t t i i i i q q q q u u u u e e e e s s s s [...]

  • Page 9

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 9 w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t J. TENSION DE LA P É DALE & CALIBRAGE • TENSION : vous pouvez d é finir la tension de la p é dale comme vous le souhaitez en ajustant les é crous axiaux. • CALIBRAGE : pour garantir d ’ excellentes performa[...]

  • Page 10

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 10 w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t P P P P a a a a n n n n o o o o r r r r a a a a m m m m i i i i c c c c a a a a s s s s u u u u l l l l l l l l e e e e f f f f u u u u n n n n z z z z i i i i o o o o n n n n i i i i F F F F u u u u n n n n z z z z i i i i[...]

  • Page 11

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 11 w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t J. TENSIONE E CALIBRAZIONE DEI PEDALI • TENSIONE: La tensione del pedale pu ò essere impostata come si desidera regolando i dadi dell ’ asse. • CALIBRAZIONE: Per garantire l ’ omogeneit à durante la performanc[...]

  • Page 12

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 12 w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t F F F F u u u u n n n n k k k k t t t t i i i i o o o o n n n n e e e e n n n n • • • • Ü Ü Ü Ü b b b b e e e e r r r r s s s s i i i i c c c c h h h h t t t t C C C C y y y y b b b b e e e e r r r r – – –[...]

  • Page 13

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 13 w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t J. PEDALWIDERSTAND & -KALIBRIERUNG • WIDERST AND: Der Pedalwiderstand kann ganz nach Wunsch mit Hilfe der Achsmuttern eingestellt werden. • KALIBRIERUNG: Um eine dauerhaft gleichbleibende Leistung sicherzustelle[...]

  • Page 14

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 14 w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t[...]

  • Page 15

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 15 w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t[...]

  • Page 16

    A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP . CORONA, CA USA Cyber Foot Controller ™ and the Cyber Foot Contr oller ™ logo are trademarks and Fender ® and the Fender ® logo are r egistered trademarks of FMIC P/N 057123 REV A[...]