Fellowes Powershred P70CM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fellowes Powershred P70CM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fellowes Powershred P70CM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fellowes Powershred P70CM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fellowes Powershred P70CM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fellowes Powershred P70CM
- nom du fabricant et année de fabrication Fellowes Powershred P70CM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fellowes Powershred P70CM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fellowes Powershred P70CM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fellowes Powershred P70CM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fellowes en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fellowes Powershred P70CM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fellowes Powershred P70CM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fellowes Powershred P70CM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Get More Done T oday ™ P70CM English Français Español Deutsch Italiano Nederlands Svenska Dansk Suomi Norsk Polski Русс кий[...]

  • Page 2

    E A B D C[...]

  • Page 3

    2 Contents Product Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Set-Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4[...]

  • Page 4

    3 English Product Profile Thi s pr odu ct i s bu ilt to s hred pa pe r , s ta pl es a nd cr ed it c ar ds . It is no t bu ilt to t ake paper clip s, conti nuou s fo rms, adhe siv e la bels , tra nspa ren cies , ne wsp aper , ca rdbo ard or a ny p last ic other than cre dit cards . U sing it f or these purp oses is l ikel y t o ca use irre para ble [...]

  • Page 5

    English 4 Set-Up • Rec omme nda tion : P lace plas tic waste bag (Fel lowe s pa rt nu mber 360 52) into mesh baske t to col lect conf ett i an d pa per dust . • For safe ty reaso ns, this model will oper ate only if t he s hred der head is i n th e c orre ct p osi tion on the b aske t. Align slot at t he s ide of t he s hred der head (A) with t[...]

  • Page 6

    5 English Maintenance Regular emptying of the basket is importa nt to en sure the smoot h o pera tion of the cut ting cyli nde rs. If pa per is w ithi n 2 inche s o f sh redd er head, turn off and un plu g th e shr edde r , re mov e th e sh red der head and e mpty the bask et. Regular oiling of the shredder is also neces sary to ensu re prope r pe [...]

  • Page 7

    6 English Customer Ser vice Fel lowe s offer s a to ll -fr ee he lp li ne for cus tom ers liv ing in the Unit ed Stat es, Can ada, Mexic o and Aust rali a. If yo u li ve outsi de o f th ese regi ons or ar e o therwis e un abl e to use our h elp line , ple ase call the Fell owes loc atio n nea res t you , sen d us a let ter or em ail, or conta ct yo[...]

  • Page 8

    }Ã 4HIS PROD UCT IS CLASSIl ED AS %LE CTRICA L AND %LECTRON IC %QUIPME NT 3HOULD THE TIM E COM E FOR YOU TO DISPOS E OF THIS PRO DUCT PLEAS E ENS URE THAT YOU DO SO IN ACCOR DANCE WITH THE %URO PEAN 7AS TE OF %LEC TRICA L AND %LE CTRONI C %QUIPMEN T 7%%% $IREC TIVE AND IN COMPLIA NCE WITH LOCAL LAW S REL ATING TO THIS DIREC[...]

  • Page 9

    ÀÜi}> $ETT E PRO DUKTET KLA SSIlS ERES SOM ELEKTR ISK OG ELEKTRO NISK UTSTY R  (VIS DU HAR TENKT Ì BORTSK AFFE DETTE PRO DUKTET  VENNLIG ST SE TIL AT DU GJR DETTE I OVERENS STEMME LSE MED DET EURO PEISKE 7%% %DIR EKTIVE T 7ASTE OF %LECT RICAL AND %LEC TRONI C %QU IPMENT  OG IFL GE LOKALT LOVV ERK FORBUN DET MED D[...]

  • Page 10

    67 Declaration of Conformity Fell owes, Inc. Y orks hire W ay , West Moor Park Donc aster , South Y orkshir e, DN3 3FB Engl and decl ares that the product s Mode ls S701CM / P70CM conf orm with the requ iremen ts of the Restric tion of Hazar dous Subs tances Direct ive (2002/ 95/EC ), the Low V oltag e Dire ctive (73/23 EEC) and the Electro magne t[...]

  • Page 11

    Fellowes Australia + 61-3-8336-97000 Benelux + 31-(0)-76-523-2090 Canada + 1-905-475-6320 Deutschland + 49-(0)-5131-49770 France + 33-(0)-1-30-06-86-80 Italia + 39-071-730041 Japan + 81-(0)-3-5496-2401 Korea + 82-2-3462-2884 Malaysia + 60-(0)-35122-1231 Pol ska + 4 8-(2 2)- 481 -96- 12 Espana + 34-91-748-05-01 Singapore + 65-6221-3811 United Kingdo[...]