Fellowes 9893401 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fellowes 9893401. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fellowes 9893401 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fellowes 9893401 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fellowes 9893401 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fellowes 9893401
- nom du fabricant et année de fabrication Fellowes 9893401
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fellowes 9893401
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fellowes 9893401 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fellowes 9893401 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fellowes en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fellowes 9893401, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fellowes 9893401, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fellowes 9893401. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Antimicrobial Slim Line Cordless Combo Slim Line antimicrobien Ensemble sans fil Equipo combinado inalámbrico antimicrobiano Slim Line © 2007 Fellowes, Inc. Part No. 9893401 HELP LINE Australia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 1-800-33-11-77 Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 1-800-665-4339[...]

  • Page 2

    GETTING ST ARTED Y our new Fellowes Cordless Keyboard & Mouse utilizes 2.4GHz digital radio technology to ensure proper communcation between the keyboard/mouse and your computer . The unit comes with a receiver that utilizes a USB connector . Locate an available USB port on your computer and plug into USB port. Hardware Installation • Place t[...]

  • Page 3

    Step 2: Insert batteries in mouse The mouse requires two NiMH AAA batteries. 1. Remove the battery compartment cover on the bottom of the mouse. 2. Insert the two NiMH AAA batteries in battery compartment. 3. Replace the battery compartment cover (1) on the bottom of the mouse. CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.[...]

  • Page 4

    Step 3: Connection 1. Push the connect button on the top of the receiver . The indicator will be blinking. 2. Push the button on the bottom of the keyboard or mouse. Y our new Fellowes Keyboard is plug-n-play , however there are a few features that require a driver to be installed onto your computer to ensure proper working order . a. The Quick Lau[...]

  • Page 5

    WORKING WITH THE KEYBOARD AND MOUSE The keyboard has several additional function keys. The following description of keys applies for the operating system that support these functions (e.g. Windows ® ME, 2000, XP and VIST A). Using the mouse wheel In addition to two buttons, the mouse also has a wheel that can be used as follows: • As a 3rd butto[...]

  • Page 6

    Search : Activates the OS default search function Calculator : Activates the Windows ® default calculator My Computer : Help you find files easily Play/Pause : Starts or pauses playback for a short time, just as a normal CD player Previous T rack : Skips to the previous title in the active player Next T rack : Skips to the next title in the active[...]

  • Page 7

    4 ADDITIONAL PRODUCT INFORMA TION A. FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION (FCC) NOTICE: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired[...]

  • Page 8

    B. Disclaimer The following does not apply to any country where such provisions are inconsistent with the local law: Fellowes Inc. makes no warranties with respect to this documentation, whether expressed or implied. All material is provided “as is”. This includes, but is not limited to, any implied warranties of merchantability and fitness for[...]

  • Page 9

    C. Limited Warranty Fellowes Inc. warrants this mouse to be free from defects in material and workmanship for a period of three years from the date of purchase by the original consumer . If any part is found to be defective during the warrant period, your sole and exclusive remedy will be repair or replacement, at Fellowes’ option and expense, of[...]

  • Page 10

    D. Fellowes Customer Ser vice Our technical support representatives are readily available to help you with your problems. We will do our best to resolve the issue, or we will offer you full support in your decision to obtain a refund (please keep a copy of your dated sales receipt as proof of purchase). In North and South America for technical supp[...]

  • Page 11

    B. Tips for T yping Fellowes offers a full line of ergonomic desk accessories to help make your office safer and more comfortable to type and work in. Please visit www.fellowes.com for a complete listing of our ergonomic products, including monitor risers, back supports, foot rests, anti-glare filters, document holders, gel wrist rests and professi[...]

  • Page 12

    MISE EN ROUTE Votre nouvel ensemble clavier et souris sans fil Fellowes utilise la technologie de radio numérique de 2,4 GHz pour assurer une communication appropriée entre le clavier , la souris et votre ordinateur . L ’ensemble comprend un récepteur qui utilise un connecteur USB. T rouvez un port USB libre sur votre ordinateur et branchez-y [...]

  • Page 13

    Étape 2 : Insérez les piles dans la souris Deux piles AAA NiMH sont nécessaires pour la souris. 1. Retirez le couvercle du compartiment de piles au bas de la souris. 2. Insérez les deux piles AAA NiMH dans le compartiment de piles. 3. Replacez le couvercle du compartiment de piles (1) au bas de la souris. A TTENTION : Risque d’explosion si le[...]

  • Page 14

    Étape 3 : Connexion 1. Enfoncez le bouton de connexion sur le récepteur . L ’indicateur clignotera. 2. Enfoncez le bouton au bas du clavier ou de la souris. Votre nouveau clavier Fellowes est prêt à utiliser , cependant, quelques fonctions exigent l’installation d’un pilote sur votre ordinateur pour assurer un bon fonctionnement de l’ap[...]

  • Page 15

    TRA V AILLER A VEC LE CLA VIER ET LA SOURIS Le clavier est doté de plusieurs touches de fonctions supplémentaires. La description suivante de touches s’applique au système d’exploitation qui supporte ces fonctions (par ex. Windows ® ME, 2000, XP et VIST A). Utilisation de la roulette de souris La souris a, en plus des deux boutons, une roul[...]

  • Page 16

    Recherche : active la fonction de recherche par défaut du système d’exploitation Calculatrice : active la calculatrice par défaut de Windows ® Mon ordinateur : vous aide à trouver facilement les fichiers Lire/Pause : lance ou pause la lecture pendant un bref moment, tout comme un lecteur de CD normal Piste précédente : saute au titre préc[...]