Français dropdown-ico

Fellowes 861688 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fellowes 861688. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fellowes 861688 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fellowes 861688 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fellowes 861688 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fellowes 861688
- nom du fabricant et année de fabrication Fellowes 861688
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fellowes 861688
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fellowes 861688 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fellowes 861688 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fellowes en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fellowes 861688, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fellowes 861688, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fellowes 861688. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Keyboard Manual Basic 104 Keyboard™ Internet/Multi-function Keyboard™ Multi-function Keyboard & Mouse Combo™ Smart Design Keyboard™ Smart Design Keyboard & Mouse Combo™ INSTRUCTION GUIDE GUIDE D'INSTRUCTIONS GUÍA DE INSTRUCCIONES © 2008 Fellowes, Inc. Part No. 861688 Rev . 3 HELP LINE Australia . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 2

    CONNECTING YOUR KEYBOARD A. Keyboard Set-Up For your keyboard set-up, please follow the steps listed below: 1. Connect the keyboard cable to a USB port on the computer at any moment. USB installation does not require you to power off your computer . B. Mouse Set-Up (Combo Models Only: 59483 & 59497) PS/2 Set-Up: NOTE: PS/2 is not the preferred [...]

  • Page 3

    1. Use una silla con respaldo recto, que proporcione un buen apoyo para la parte pequeña de la espalda, con una altura que le permite apoyar los pies cómodamente sobre el piso. Si le preocupa el respaldar , uno de diseño ergonómico puede ofrecer mayor refuerzo y más confort. 2. La mesa del escritorio y el teclado deben quedarle a la altura de [...]

  • Page 4

    D. Servicio al cliente de Fellowes Nuestros representantes de soporte técnico están a su disposición para ayudarlo a resolver sus problemas. Haremos todo lo posible para resolver el problema, o bien, apoyaremos completamente su decisión de obtener un reembolso. (Por favor , guarde una copia del recibo de venta fechado como comprobante de la com[...]

  • Page 5

    C. Garantía limitada Fellowes Inc. garantiza que el presente producto no presenta defectos en el material ni en la mano de obra; dicha garantía tiene validez durante un período de tres años a partir de la fecha de compra del consumidor original. Si se encuentra algún defecto en cualquiera de las piezas durante el período de garantía, la úni[...]

  • Page 6

    B. Limitación de responsabilidades La información que se proporciona a continuación no se aplica a ningún país en el cual las disposiciones contradigan a las leyes locales. Fellowes Inc. no proporciona garantías, implícitas ni explícitas, con respecto a esta documentación. T odo el material se proporciona “como está". Esto incluye,[...]

  • Page 7

    INFORMACIÓN ADICIONAL DEL PRODUCTO A. A VISO DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES: Este dispositivo cumple con lo estipulado en la parte 15 de las Reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones. A saber: (1) este dispositivo no produce interferencia dañina, y (2) este dispositivo acep[...]

  • Page 8

    Configuración para puerto USB: NOT A: se requiere Windows 2000 o superior . 1. Conecte el cable del mouse al puerto USB de la computadora (o a un puerto USB en un concentrador conectado a su computadora) en cualquier momento. Para la instalación en el puerto USB no es necesario apagar el equipo. Instalación del controlador Para aprovechar a fond[...]

  • Page 9

    CONEXIÓN DEL TECLADO A. Configuración del teclado Para la configuración del teclado, siga los pasos que se describen a continuación: 1. Conecte el cable del teclado a un puerto USB en el equipo en cualquier momento. Para la instalación en un puerto USB no es necesario apagar el equipo. B. Configuración del mouse (Modelos Combo únicamente: 59[...]

  • Page 10

    1. Utilisez une chaise droite avec un bon support pour le bas du dos avec une hauteur de siège qui vous permet d’avoir les pieds confortablement sur le sol. Si le support pour le dos est un problème pour vous, un support dorsal ergonomique peut vous offrir un renforcement supplémentaire et un plus grand confort. 2. La hauteur de votre bureau e[...]

  • Page 11

    D. Service à la clientèle Fellowes Nos représentants du service à la clientèle sont prêts à résoudre vos problèmes. Nous prendrons toutes les mesures possibles pour solutionner votre problème ou appuierons entièrement votre décision d’obtenir un remboursement (veuillez conserver une copie de votre reçu de vente daté comme preuve d?[...]

  • Page 12

    B. A vis de non-responsabilité Ce qui suit ne s’applique pas à tout pays où de telles provisions ne sont pas conformes à la loi locale. Fellowes Inc. n’offre aucune garantie quant à cette documentation, expresse ou implicite. T out produit est fourni « tel quel ». Ceci inclut, mais sans s’y limiter , toutes garanties implicites de comm[...]