Français dropdown-ico

Fantec 3DFHDL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fantec 3DFHDL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fantec 3DFHDL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fantec 3DFHDL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fantec 3DFHDL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fantec 3DFHDL
- nom du fabricant et année de fabrication Fantec 3DFHDL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fantec 3DFHDL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fantec 3DFHDL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fantec 3DFHDL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fantec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fantec 3DFHDL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fantec 3DFHDL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fantec 3DFHDL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLIS H[...]

  • Page 2

    ENGLIS H 2 / 57 T able of Contents 1. Intro duction .......................................................................................................................... 3 1.1 Prefac e ......................................................................................................................... 3 1.2 Pack ing Lis t .................[...]

  • Page 3

    ENGLIS H 3 / 57 1. Intr oductio n 1.1 Pref ace Thank you ver y much f or purc has ing the F ANTEC 3DFHDL m edia pla yer . W e hope you will enjoy usin g it as a great hom e entertainm ent partner . This play er has t he fol lowing functiona lity . A /V Output • HDMI V1. 4 f or high - def initi on video and digital audio • Com posite & com p[...]

  • Page 4

    ENGLIS H 4 / 57 Network Featur e • A/V stream ing/tr ansm ission via E thern et (10M/1 00M /1 000M ) & W i - Fi (802.1 1b /g/n, option al) • File sharin g via Sam ba server • A/V stream ing v ia UPnP Medi a Server • BitT or rent down load • Internet Ra dio ( Please visit www .shoutcast.c om for available stations ) File Copy • Suppo[...]

  • Page 5

    ENGLIS H 5 / 57 1.3.2 Pow er The pla yer ’ s power voltage : DC 12V . W hen using this p la yer , please conn ect the suppli ed AC adapter or AC adapt er ca ble to t he player ’ s po wer jack . W hen placing the adapter cable, m ak e sure it can not get da m aged or be subject to press ure. T o r educe the risk of electric s hock , unplug the a[...]

  • Page 6

    ENGLIS H 6 / 57 1.3.7 Ot hers W hen using this pla yer , please do not let t he pla yer com e into contact with water or other liqu id, if water is ac cident ally spi lled on the pla yer , please use a dr y cloth to absor b the sp illage. Electronic produc ts are vu lnerab le, whe n using p lease avoid shak ing or hitt ing th e pla yer , and do not[...]

  • Page 7

    ENGLIS H 7 / 57 1.4.2 Conne cting to a PC (1) Mak e sure the pla yer is po wered o n; (2) Plug i n the squ ares connec tor of t he US B cable to this p la yer ’s USB DEV ICE p ort; (3) Plug i n the rec tangular c onnect or of the US B cable t o com puter . In this way , you can m anag e conte nt on th e built - in HD D of t he pla yer on your loc[...]

  • Page 8

    ENGLIS H 8 / 57 1.4. 4 Connecting to a TV 1.4. 4 .1 A/V OUT (1) Follow the pictur e and plug in the 3 col or conn ector to the p la yer ’s A/V OUT jack; (2) Follo w the p icture and plug in the 3 color connec tor to th e TV’s A/V IN jack . In this way , you can e njo y the content in the pla yer on TV or ot her displ ay de vices. 1.4. 4.2 Y /Pb[...]

  • Page 9

    ENGLIS H 9 / 57 1.4. 4.3 HDMI OUT (1) Follo w the p icture and plug one c onnector on your HDMI c able to the player ’ s HDMI j ack ; (2) Fol low th e pictur e and plug the other c onnec tor on your HD MI ca ble t o the TV’s HDMI jac k . Note: The HDMI cab le is a n optio nal acc essor y sold s eparatel y . In this way , you can h ave th e high[...]

  • Page 10

    ENGLIS H 10 / 57 1.4. 6 Connecting to a network T o c onnect to a L AN (Loc al A rea Networ k) you requ ire a c at5, cat 5e or cat6 net work cable (not supplied). (1) Conn ect one of the cr ystal plugs on the c able to t he pla yer ’ s RJ45 L AN soc ket; ( 2) Connec t the oth er cr ystal plug on the cabl e to a RJ 45 L AN port o n your r outer , [...]

  • Page 11

    ENGLIS H 11 / 57 1.5 View Front Panel 1.LCD displa y 2. Power b utton Mode St atus W ork in g Blue S t andb y Red 3. IR rece iver Back Pan el 1. 2x USB 2.0 HO ST port 2. USB 3.0 D evic e port 3. Y/Pb/Pr OUT j ack 4. A/V OUT jack 5. HDMI j ack 6. Gigab it LAN soc k et 7. S/PDIF Coaxi al jack 8. S/PDIF O ptica l jack 9. Power input[...]

  • Page 12

    ENGLIS H 12 / 57 1.6 Fi rst st eps At the tim e if you c onnect t he p l a ye r to the T V , you can mak e f ollowin g sett ings : Menu Langu age, Tim e , Wired L an Setu p , Screen S ize Note: Y ou can a djust thes e sett ings an y tim e, in under the s etup menu. 1.7 HDD For mat For users who w ish to i nstall a ne w SA T A HDD into the pla yer ,[...]

  • Page 13

    ENGLIS H 13 / 57 2. A bo ut the P la yer 2.1 Remote Control All proce dures i n this m anual can be carr ied out usin g the rem ote c ontro l buttons . See the fol lowin g for det ails on e ach b utton an d its f unction: 1. Power 2. Num eric butto ns 3. Shuffle 4. VOL - 5. Mute 6. Menu 7. Hom e 8. Navigat ional buttons 9. OK 10. S top 1 1. Pla y/P[...]

  • Page 14

    ENGLIS H 14 / 57 No. Button Function 1 Pow er Press to e nter st andb y mode or wake up. 2 Numeric buttons Press to e nter cha nnel n umbers or num eric inp ut when changing se ttings . 3 Shuffle Press to s elect s huff le m ode during m usic playbac k. 4 VOL - Press to d ecreas e the volum e. 5 Mute Press to m ute aud io out put, and press again t[...]

  • Page 15

    ENGLIS H 15 / 57 3. Main Fun ctio ns The Setu p m enu allows you to persona lize an d conf igure the prefer ences f or you r pla yer. 3.1 Setu p Menu To selec t a Setu p optio n: - Select th e Setu p icon on the hom e sc reen, or pr ess S ETUP m enu on th e rem ote control. - Use the UP / DOW N na vigation al butt ons to se lect an o ption, a nd th[...]

  • Page 16

    ENGLIS H 16 / 57 DVD A uto - Pl ay - Select to turn on / off DVD Auto Pla y. Screen Saver - Select to turn on / off screen s aver. DLNA DMR - Digital M edia Renderer , can p la y content recei ved fr om a digital me dia control ler (DMC) , which wil l find c ontent f rom a digital med ia s erver (D M S) Device Na me - Select to k ey in your des ire[...]

  • Page 17

    ENGLIS H 17 / 57 3.1.2 Cha nging Audio Settings Use this m enu to c onfigur e aud io settin gs Night Mode - Choose am ong Off / On / Auto . If the option comf ort is turned on, the audio output volum e will be dec reas ed to m ake you m ore comf ortable. HDMI Output - Choose am ong LPCM , R AW and Auto . SPDIF Output - Choose am ong LPCM and R AW .[...]

  • Page 18

    ENGLIS H 18 / 57 Aspect R atio - Pan Scan 4:3 : D ispla y a wide p icture o n the e ntire s creen and cu ts off the redun dant porti ons. Selec t when a s ta ndard 4:3 T V is co nnect ed. - Letter Box 4:3 : Displa y a wide p icture with t wo blac k bor ders o n the top an d bott om of 4:3 screen. Se lect when a sta ndar d 4:3 T V is con necte d. - [...]

  • Page 19

    ENGLIS H 19 / 57 3.1.4 Cha nge Network Settings Use this m enu to c onfigur e your n etwor k. Wired Lan Setu p - DHCP IP ( AUTO) Select to obtai n IP addr ess autom atic ally. - FIX IP (MAN U AL) Select to m anua lly inp ut the IP Addres s, Subne t Mas k, Def ault Gate wa y, and DN S Server IP Address. Wireless Set up - There ar e 3 m ode s for you[...]

  • Page 20

    ENGLIS H 20 / 57 Infrastr ucture (AP) - Infras tructure m ode is used to c onnec t com puters w ith wirel ess net work adapters, also known as wireles s clie nts, to an existi ng wir ed net work with the he lp from wireles s router or acces s point. P leas e follo w follo wing ste ps to co nfig ure your wireles s net work. Step 1 : Scan ning AP （[...]

  • Page 21

    ENGLIS H 21 / 57 Peer to P eer ( Ad Hoc) - Peer to P eer m ode, whic h is also cal led Ad Hoc m ode or c om puter - to - computer mode, is used to c onnect wireless clients direc tly toget her, without th e need f or a wir eless router or access point. Step 1 : Specify your SSID name Step 2 : Spec ify your host IP WPS ( AP) - W PS, W i - Fi Protec [...]

  • Page 22

    ENGLIS H 22 / 57 PBC: First pres s the W PS button on the rout er or s ele ct the b utton m ode in the conf iguratio n menu of the router , the n selec t the PBC mode, the con nectio n process wil l take f or a while, please be patie nt to wait. PIN: In put the pin code when c onfig ure your router, t hen s elect th e PIN m ode, th e conn ection pr[...]

  • Page 23

    ENGLIS H 23 / 57 Samba Proces s - Select to turn N AS func tion On/Of f. Please r efer to ’ 4. SA MBA Se rver ’ for m ore details on NAS func tion of this pr oduct. Transmi ssion - Selec t to turn BitT orrent Trans m ission cli e n t On/Of f. Please ref er to ’3.9.2 BT Do wnload ’ for m ore details on NA S function of this pr oduct . FTP - [...]

  • Page 24

    ENGLIS H 24 / 57 3.2 Mov ie Libra ry Select th e Movies icon o n the m ain m enu to e nter into movie libr ary in terfac e . O nly s upported files will be displ a yed. Pleas e refer to chapt er ‘5 . Ap pen dixes ’ f or m ore d etails a bout the supporte d file f orm ats . 3.2.1 Movie Libr ary Options In movie librar y, press M ENU button t o d[...]

  • Page 25

    ENGLIS H 25 / 57 3.2.2 M ovie Pla yback Co ntrol You can ac cess t he f ollowing f unctions during pla yback . Button Function Play/Pau se Pause or r esum e the cur rent p la yback. Prev/Ne xt View the pr evious or nex t file/c hapter . FR/FF Fast re wind or f ast for ward. Pr ess r epeated ly to se lect the s peed. Slow Play back in slo w motio n.[...]

  • Page 26

    ENGLIS H 26 / 57 3.3 Photo Librar y Select th e Phot o icon on the m ain m enu to ent er into photo librar y interf ace. Onl y suppor ted files will be dis pla yed . This pla yer s upports HD J PEG , JPG , BMP , GIF , TIF and PN G f iles . 3.3.1 Pho to Library Options In photo librar y, pres s M enu button t o disp lay the optio n m enu, you can ge[...]

  • Page 27

    ENGLIS H 27 / 57 Button Function Prev / N ext View the pr evious or nex t photo. Up / Down Rotate a photo i n any an gle. Me nu Displa y or hide the option m enu during playbac k. Stop Stop pla yback . Zoom Zoom in the im age. 3.3.3 Pho to Playback Options During ph oto pl ayback , pres s Menu button t o displ ay or hid e the o ption m enu at t he [...]

  • Page 28

    ENGLIS H 28 / 57 3.4.1 Music Libr ary Options In mus ic librar y, press M enu button to d ispla y the option m enu, you can get f ollowing f unctions though t he option m enu. Quick - Se arch - Choose the Se arch option i n the opt ion m enu and you c an searc h for a ph oto b y filter to locate the specif ic m usic. V iew M ode - Choose a vie w m [...]

  • Page 29

    ENGLIS H 29 / 57 3.4.2 M usic Pla yback Co ntrol You can ac cess the f ollowing f unctions during m us ic pla yback . Button Function Play/Pau se Begin/Pa use pla yback . FR / FF Fast re wind or f ast for ward. Pr ess r epeated ly to se lect the s peed. Prev / N ext View the pr evious or nex t m ovie. Men u Displa y or hide the option m e nu during[...]

  • Page 30

    ENGLIS H 30 / 57 3 .5 3D M ovie Pl ayback This pla yer supp ort s real 3 D m ovie pla yback and br in g s yo u in to the world of 3D. Next to t his player , a 3D te levision, a pair of 3D g lasses an d a HD MI 1.4 ca ble ar e re quired . T o enj oy a 3D m ovie fol low bel ow steps: Ste p 1 : Navi gate to t he fi le and pr ess Pla y bu tton to st ar[...]

  • Page 31

    ENGLIS H 31 / 57 3. 6 File M anager The f ile manager allows you to browse a nd pla y m usic, pho to and m ovie f iles stor ed on an internal H DD, ex ternal U SB de vice, m em ory card and network . 3. 6 .1 File Manager Options In file m anager, pres s M enu button to disp lay the optio n m enu, you can get follo wing func tions th r ough th e opt[...]

  • Page 32

    ENGLIS H 32 / 57 3. 6 .2 A/V Streami ng via Network You can s tream your m edia f iles shared on the hom e net work. Ple ase ref er to ’ 3.1.4 Changing Network S ettings ’ for m ore details on net work settings . There ar e two wa ys to locate m edia f iles share d on your loc al netw ork in the Network m enu. One is to br owse through work gro[...]

  • Page 33

    ENGLIS H 33 / 57 - Select Ad d to open a popu p menu w here you can in put Lab el , Net U ser ID , Net Passw ord , Domai n, Host Name , and Specific F ile Server I P . Select OK to c onfirm , Cancel to c ancel, and Sim ple / Det ail to s witch betwe en sim ple and a dvanced options. - Select th e shortc ut you added a nd pr ess the OK butto n to co[...]

  • Page 34

    ENGLIS H 34 / 57 3. 6 .3.2 Shari ng Media on your PC The Medi a Shari ng feat ure of W indows Media Pla yer 11 lets you e njoy the c onten ts of your W indows Media Player l ibrar y from an ywhere in your hom e. Open W indows Med ia P layer 11, click Librar y - > Add L ibrary - > Ad vanced O ptions to add or rem ove media fil es fr om the l i[...]

  • Page 35

    ENGLIS H 35 / 57 3. 6 .3.3 Streaming Media on y our Player - Connect your pla yer to the hom e net work (LAN or W LAN). - Visit Brow se r - > U Pn P menu on the play er, s elect the UP nP - server, and p ress OK . - Then you can br owse the m edia librar y shared by W indows M edia Player 11. Note : Make sur e your p layer and your c om puter ar[...]

  • Page 36

    ENGLIS H 36 / 57 3. 7 .2 Pla yback mus ic pla ylist Enter the m usic library, pre ss M enu button and c hoose Pla ylists to s how your m usic pla ylists. 3. 7 .3 Create a lbum pla ylist To cr eate an alb um playlist, ple ase e nter the HD D via File M ang er . The pr ess Ed it button o n the rem ote contro l and s elec t Mult iple Select opt ion. I[...]

  • Page 37

    ENGLIS H 37 / 57 3. 8 C o p y und Delete Function 3. 8 .1 Copy under File Manag er To st art the cop y functio n, ple ase enter the HDD via F ile M anger . The pr ess Edi t button o n the rem ote contro l and s elec t Mul tiple Sele ct opt ion. I n the f ile explor er you c an navig ate b y Up/Down/Left/Ri ght/Next/Pr ev butto n and a dd or delete [...]

  • Page 38

    ENGLIS H 38 / 57 3. 8 .2 Del ete under F ile M anager To st art the Delet e func tion , please e nter t he HDD via File M anger . T he pres s Ed it butto n on the rem ote contro l and s elec t Mult iple Select opt ion. I n the f ile explor er you can nav igate b y Up/Down /Left/Right/Nex t/Prev button an d add or del ete files to the F ile List b y[...]

  • Page 39

    ENGLIS H 39 / 57 The f ollowing butt ons c an b e used und er th is m enu. Button Function UP / DOWN Move curs or up / d own t o selec t statio n, cha nnel, and genre. PREV / N EXT Page up / d own. ENTER Confirm and enter t he se lected m enu. M ENU Add / delet e a st ation t o / from Favorite while it is highlighte d. P L AY Begin pl ayback af ter[...]

  • Page 40

    ENGLIS H 40 / 57 - Click Bro wse to upload a tor rent file , and c lick upload to confirm . 3. 9. 2. 1 Managing the downloads The BitT orrent Do wnload page also allo ws you t o start, s top and delete torrents , as well as view the s tatus of current to rrents. 3.9.3 Weather at Hom e m en u T o dis play the l ocal w eathe r inform ation at th e ho[...]

  • Page 41

    ENGLIS H 41 / 57 3.9.4 DLN A DM R This pla yer can work as a Dig ital Media Re nderer brid ge . It can p la y content r eceived from a digit al media controller (DMC) , stored on a d igital media s erver (DM S) . W ith it, you can seamless st r eam m ultim edia conte nt to y o u r T V. Ste p 1: Ent er into Setup  System  menu a nd t ur n DLNA[...]

  • Page 42

    ENGLIS H 42 / 57 4. Netw ork Server and Client This pla yer can be used e ither as a SA MBA Ser ver or as a FT P clien t. 4 .1 Samba (SMB) Server 4.1 .1 S A M B A Client - Y o u can str eam media f iles s hared on th e hom e net work . Please ref er to ’ 3. 6 .2 A /V S treaming via Ne twork ’ fo r m ore details. 4.1 .2 SA MBA Ser ver - This pr [...]

  • Page 43

    ENGLIS H 43 / 57 4.2 FTP Server 4.2 .1 FTP S erver Configuration to access via th e Intern et - Configure the us ernam e and pass word of the FT P Server . Setting up your de vice: - Assign a m anual F ixed I P addres s for the produc t, for exam ple 192.168 .0.9 - Assign the s am e subnet mask as your router (us uall y 255.255. 255.0) - Assign the[...]

  • Page 44

    ENGLIS H 44 / 57 FTP Address : Y our router ’ s WAN IP address User ID: The Us er Nam e which was set und er F T P, ’ Network setup ’ Password: The Pass word which was set un der F T P, ’ Network setup ’ FTP Address : Y our DDNS h ost nam e User ID: The Us er Nam e which was set und er F T P, ’ Network setup ’ Password: The Pass word [...]

  • Page 45

    ENGLIS H 45 / 57 5. Movie JukeBox The m ovie j ukebo x allows you to m anage m ovies with m uc h additiona l inf ormation . Here you can class if y your movies into different genres to g et cover ar t, o verview f rom internet and add the movie poster t o your mov ies. Import ant: T o handle the d atabase pro perl y please cr eate a folder for eac [...]

  • Page 46

    ENGLIS H 46 / 57 Following f uncti ons are availa ble b y pressi ng M ENU b utton. Icon Function Rem ove the movie f rom jukebox or rem ove m ovie inform ation f rom singl e m ovies. Class if y the m ovie into d ifferent ge nres. Build the m ovie p oster of the m ovie f rom internet. Re - build the m ovie poster . Build the m ovie p oster f or all [...]

  • Page 47

    ENGLIS H 47 / 57 T o get f urther inform ation of ever y listed m ovie, pl ease c hoose this m ovie out of the list. Finall y press th e OK button to start th e pla yback of the s elected 6. Upgrading th e Firmw are The f irmware is th e oper ating s ystem (OS) installed on the de vice. Firm ware up grades can bring ne w features , im provem ents a[...]

  • Page 48

    ENGLIS H 48 / 57 7 . A ppendixes I/O INT ERFA C ES SU POR TED :  3 .5 ’’ S A TA H D D  USB 3. 0 DE VICE por t (con necting t o PC USB 3. 0/2.0/ 1.1) )  Gigab it Ethernet por t 10/10 0/1000 Mbps (RJ 45)  HDMI 1. 4 interfac e  USB 2. 0 HOST port x 2 (c om patible to USB 1.1)  Com posite ( CVBS) A/V jack  Com ponent Y/Pb/Pr ja[...]

  • Page 49

    ENGLIS H 49 / 57 MENU L ANGUAGE SUPPORT ED:  Eng lish , Germ an, F rench, Dutch, Ital ian, S panish, P ortugu ese, Gr eek, R omanian, Bulgarian, Slo vak , Rus sian, Polis h, T urkish, Czech, Vietnam ese , Sloveni an, Hung arian, Hebre w , Japanese, Thai , Korea n, Arab ic, Chinese T radition al and Sim plified SUBT IT LE FORM A T S SU RPOR TED :[...]

  • Page 50

    ENGLIS H 50 / 57 Question 4. My fil es have disappeared fr om the player . Answer: M ake s ure that you brows e your files v ia the c orr ect b ro ws er m ode which m eans corr ect filtered vie w s such as Phot o s , Mus ic, or Movies . Question 5. Dur ing power on, why does the TV will have a short flashing, blue screen or screensa ver? Answer: Th[...]

  • Page 51

    ENGLIS H 51 / 57 Answer: Are you using a f irewal l such as Norton In terne t Secur ity, Mc Afee P ersona l Firewal l, Zone Alarm, etc. or e ven the bu ilt - in fir ewa ll of Windows X P? (Don’t f orget th at Serv ice Pac k 2 f or W indows XP autom atically upgra des your fire wall and turn it on by default) If y ou h ave a f irewal l, it m ay ne[...]

  • Page 52

    ENGLIS H 52 / 57 10. W arranty What your warr anty does not cover: - Acts of nature, suc h as fire, st atic disc harge. - Dam age from unauthori zed repa ir, altera tion or acci dent. - Dam age from misuse or neglect. - A unit that has be en m odified or incor porated into o ther pr oducts or is used f or inst itutional or other com m ercial purpos[...]

  • Page 53

    ENGLIS H 53 / 57 The licens es for most software ar e designe d to take awa y your freedom to s hare and chan ge it. By contras t, the G NU G eneral Pub lic L icense is inten ded to guarant ee your freed om to share and chang e fr ee software -- to m ak e sure the sof tware is free f or all its user s. This Genera l Public Lic ense ap plies t o mos[...]

  • Page 54

    ENGLIS H 54 / 57 Activities other t han co pying, d istribut ion a nd m odificat ion are n ot co vered b y this License; they are o utside its scope. The ac t of running the Pr ogram is not r estricted, and th e output f rom the Program is covered on ly if its c ontents cons titut e a work based on t he Pr ogram (indepe n dent of having b een m ade[...]

  • Page 55

    ENGLIS H 55 / 57 In additio n, m ere aggreg ation of another work not bas ed on th e Progr am with the Program (or with a work based on the Pr ogram ) on a volum e of a storage or distr ibutio n m edium does not bring the other work under the s cope of this L icense. 3. Y ou m a y copy and d istribute t he Pr ogram (or a work based on it, under Sec[...]

  • Page 56

    ENGLIS H 56 / 57 5. Y ou are not r equired to ac cept this License , since you have not s igned it. H owe ver , nothing else grants you perm iss ion to m odif y or distribut e the P rogram or its deriv ative work s. These actions are prohib ited b y law if you do not ac cept this Licens e. Theref ore, b y modif ying or distributi ng the Program (or[...]

  • Page 57

    ENGLIS H 57 / 57 9. The Free Soft ware Foun dation m ay publ ish re vised and/or ne w vers ions of the General Public Lic ense f rom time to tim e. Such n ew vers ions will be sim ilar in spir it to the present version, b ut m ay differ in de tail to address ne w problem s or concerns . Each version is gi ven a distinguis hing versi on n um ber . I[...]