Fakir Duplex Turbo manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fakir Duplex Turbo. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fakir Duplex Turbo ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fakir Duplex Turbo décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fakir Duplex Turbo devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fakir Duplex Turbo
- nom du fabricant et année de fabrication Fakir Duplex Turbo
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fakir Duplex Turbo
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fakir Duplex Turbo ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fakir Duplex Turbo et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fakir en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fakir Duplex Turbo, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fakir Duplex Turbo, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fakir Duplex Turbo. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DUPLEX Rechargeable Stick Vacuum Cleaner Dik fiarjli Süpürge Instruction Manual Kullan›m K›lavuzu[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 Girifl Uzun yıllar sorunsuz çalıflması için tasarlanan ve üretilen Fakir Duplex dik flarjlı süpürgeyi satın aldı¤ınız için teflekkür ederiz. Benzer ürünleri kullanmaya alıflık olabilirsiniz, ancak kullanma kılavuzunu okumak için lütfen zaman ayırınız. Bu kılavuz satın almıfl oldu¤unuz üründen en iyi performan[...]

  • Page 4

    4 • Filtrenin hava girifl-ç›k›fl k›sm›na herhangi bir cisim sıkıfltırmayınız. • C‹HAZ ‹Ç‹NDEK‹ P‹LLER‹ ATEfiE ATMAYINIZ. • Cihaz kapalıyken bile, elinizi hiçbir zaman dönen parçalara yaklafltırmayınız. Cihaz çalıflmaya bafllayabilir. • Cihazı hava çıkıfl kanalı ya da çekifl kısmın›n üz[...]

  • Page 5

    5 KULLANIM Kutudan çıkarma ve kurma • Ürünün paketini ilk açtı¤ınızda cihazın tüm parçalarının tam oldu¤unu kontrol ediniz. • Katlanmıfl halde duran tutma sapını yukarı do¤ru kaldırınız ve ardından Turbo fırçalı yer aparatını ana gövdenin alt kısmına takınız. • fiarj destek ünitesini sıcak veya ıslak y?[...]

  • Page 6

    bir flekilde ba¤lanmazsa, pil flarj olmayacaktır ve cihaz devrilebilir. • Cihazı flarj ederken mutlaka düzgün bir zeminde bu ifllemi gerçeklefltiriniz. E¤er zemin bozuk ya da cihaz düzgün bir flekilde sabitlenmemifl ise pil flarj olmayacaktır. • Cihaz flarj edilirken elektrik kablosuna takılmamaya dikkat ediniz. C. Fifli pr[...]

  • Page 7

    Art›klar› T emizleyiniz 7 C‹HAZ BAKIMI Cihaz bakımına bafllamadan önce mutlaka flarj ünitesinin fiflini prizden çekiniz ve makineyi kapalı konumuna getiriniz. El süpürgesi, Ana gövde, fiarj Ünitesi Bakımı • Kuru ve yumuflak bir bez kullanarak cihazı temizleyiniz. • E¤er cihaz üzerinde inatçı kirlerle karflılaflır[...]

  • Page 8

    8 ve artık kullanılamaz durumda ise, pili yakınınızda bulunan bir pil geri dönüflüm kutusuna atınız. Pilin De¤ifltirilmesi • Pil haznesinin vidalarını sökünüz ve kapa¤ını açınız. • Pil ba¤lantılarını sökünüz. • Pilleri yakınınızda bulunan pil geri dönüflüm kutusuna atınız. E¤er cihaz 14-16 saat flarj [...]

  • Page 9

    9[...]

  • Page 10

    10 Introduction Thank you for purchasing Fakir Duplex Stick Vacuum Cleaner which has been designed and manufactured to give you many years of trouble-free service. You may already be familiar with using a similar product, but do please take time to read these instructions - they have been written to ensure you get the very best from your purchase. [...]

  • Page 11

    11 other parts of the device. • To avoid excessive heat and damage to the unit or batteries, do not operate the device while charging. • Clean any dust on the power plug regularly. • Avoid putting any objects to filter • DO NOT MUTILATE OR INCINERATE BATTERIES AS THEY WILL EXPLODE AT HIGH TEMPERATURES • When servicing the unit, never put [...]

  • Page 12

    USING THE PRODUCT Before Use • Before use, inspect the duplex rechargeable stick vacuum cleaner and the charger for damage or defective parts. Check for breakage of parts, damage to switches and any other condition that may affect its operation. • Straight up the handle to click, insert the power brush to the main body • Place the battery cha[...]

  • Page 13

    B.Insert the main body to the battery charger. Always switch OFF the appliance when charging the battery. If the appliance is ON, the battery never charges. • If the main body is not set properly at the battery charger, the battery will never be charged or the main body may topple over. • Avoid any unstable surfaces when carrying out battery ch[...]

  • Page 14

    MAINTENANCE Always switch OFF the power and disconnect the power plug of the battery charger from the power outlet before starting maintenance. Single Unit, Main Body, Battery Charger • Wipe off any dirt from the product using a dry and soft rag. • In case of stubborn dirt, clean using a soft damp rag soaked in a water solution diluted with a l[...]

  • Page 15

    15 Recycling of Battery The battery used in this product is a valuable raw material resource, which can be recycled. If the product is old and no longer in use, contribute to resources by removing the battery and bringing to any of the appointed outlets so that the battery can be recycled. Replacement of Battery • Unscrew and left up the battery [...]

  • Page 16

    TALENTONE DEVELOPMENT LIMITED Unit 3, 13/F Nanyang Plaza, 57 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong[...]