Fagor 5Fi-4GLSTXNAT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fagor 5Fi-4GLSTXNAT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fagor 5Fi-4GLSTXNAT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fagor 5Fi-4GLSTXNAT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fagor 5Fi-4GLSTXNAT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fagor 5Fi-4GLSTXNAT
- nom du fabricant et année de fabrication Fagor 5Fi-4GLSTXNAT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fagor 5Fi-4GLSTXNAT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fagor 5Fi-4GLSTXNAT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fagor 5Fi-4GLSTXNAT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fagor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fagor 5Fi-4GLSTXNAT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fagor 5Fi-4GLSTXNAT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fagor 5Fi-4GLSTXNAT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COD. 208248 - REV0 - 30.08.2007 GUIDE FOR INST ALLA TION AND USE GB - Cooking Hob[...]

  • Page 2

    2 GENERAL NOTICE Dear Customer , Y ou have just acquired a F AGOR hob and we would like to thank you. Our research teams have created a new generation of appliances for you. Their quality , design, features and technological advances make them exceptional products and reveal our unique know-how . In the line of FA G O R products, you will also find[...]

  • Page 3

    3 INSTRUCTIONS FOR THE USER It is necessary that all the operations regarding the installation, adjustment and adaptation to the type of gas available are carried out by qualified personnel, in conformity with the regulations in force. The specific instructions are described in the booklet section intended for the installer . USING THE BURNERS The [...]

  • Page 4

    4 INSTRUCTIONS FOR THE INST ALLER IMPORT ANT NOTICE: THE OPERA TIONS INDICA TED BELOW MUST BE FOLLOWED BY QUALIFIED PERSONNEL EXCLUSIVEL Y , IN CONFORMITY WITH THE REGULA TIONS IN FORCE. THE MANUF ACTURING FIRM REFUSES ALL RESPONSIBILITY FOR DAMAGES T O PEOPLE, ANIMALS OR THINGS, RESUL TING FROM THE F AILURE TO COMPL Y WITH SUCH PROVISIONS. INST AL[...]

  • Page 5

    5 INSTRUCTIONS FOR THE INST ALLER Gas connection Make sure that the appliance is adjusted for the gas type available (see the label under the appliance). Follow the instructions indicated in the chapter “gas transformations and adjustments” for the possible adaptation to different gases. The appliance must be connected to the gas system by mean[...]

  • Page 6

    6 1 2 3 4 5 6A 6 8 7 9 10 10/A Close Maximun Minimum[...]

  • Page 7

    7 1 Rapid burner 3000 W 2 Semi-rapid burner 1750 W 3 Auxiliary burner 1000 W 4 T riple ring burner 3800 W 8 Control knob for burner 5FI-4GLSX 5FI-4GLSTX 5FI-5GLSTX 5FI-95GLSTX[...]

  • Page 8

    8 TECHNICAL CHARACTERISTIC T ABLES BURNERS GAS NORMAL PRESSURE NOMINAL RA TE INJECTOR DIAMETER T APE BY PA S S DIAMETER NOMINAL HEA T INPUT (W) N° DESCRIPTION mbar g/h L/h 1/100 mm 1/100 mm Max. Min. 1 RAPID G30-G31 28 - 37 225 - 85 42 3000 950 G20 20 - 290 1 15Y Reg. 3000 950 2 SEMI-RAPID G30-G31 28 - 37 126 - 65 31 1750 600 G20 20 - 165 97Z Reg.[...]