Français dropdown-ico

Extron electronic HSA 822 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic HSA 822. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic HSA 822 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic HSA 822 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic HSA 822 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic HSA 822
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic HSA 822
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic HSA 822
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic HSA 822 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic HSA 822 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic HSA 822, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic HSA 822, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic HSA 822. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User ’ s Manual © 2008 Extron Electronics. All rights reserved. Hideaway ® Surface Access Enclosure 68-617-02 Rev . G 08 08 HSA 822[...]

  • Page 2

    Precautions This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Read In[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    i HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Table of Contents Chapter 1 • Introduction .......................................................... 1-1 About the HSA 822 Hideaway ® Enclosure ................. 1-2 Features ...................................................................................... 1-4 Chapter 2 • Installation .................[...]

  • Page 5

    ii HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Table of Contents T able of Contents, cont’d HSA 822 Hideaway ® Enclosure 1 Chapter One Intr oduction About the HSA 822 Hideaway ® Enclosures Features 68-617-02 Rev . G 08 08 All trademarks mentioned in this manual are the pr operties of their r espective owners.[...]

  • Page 6

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Introduction HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Introduction Introduction About the HSA 822 Hideaway ® Enclosure The Extron HSA 822 is a furniture-mounted, ar chitectural solution for inconspicuous computer video interface connector access and control. The HSA 822 pr ovides space for four double space (double- heig[...]

  • Page 7

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Introduction Introduction, cont’d HSA 822 Hideaway ® Enclosure 2 Chapter T wo Installation Installation Overview Preparing the Routing Template Preparing the Table and Mounting the Enclosure Cabling and Installing the AAPs Cabling the Enclosure Routing the AAP Cables Bezels 1-4 The HSA 822 is available in a vari[...]

  • Page 8

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Installation HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Installation Installation 2-3 Preparing the Routing T emplate Extron pr ovides a metal routing template for the HSA 822 at no charge. The HSA 822 template is part # 70-191-01 . Extron recommends using this template as a guide to cut the hole in the table where the HSA [...]

  • Page 9

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Installation HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Installation Installation, cont’d 2-5 2-4 Preparing the T able and Mounting the Enclosure The preferr ed and recommended method for preparing the table is to use the appropriate Extron metal r outing template and a router . Alternatively , you can use a paper cut-out[...]

  • Page 10

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Installation HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Installation Installation, cont’d 2-6 6 . Remove the plastic strips that protect the flanged edges of the top of the surface enclosure. If a sticky residue remains, r emove it with an appropriate metal cleaning product. CA UTION Do not use isopropyl alcohol or other [...]

  • Page 11

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Installation HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Installation Installation, cont’d 2-8 Cabling and Installing the AAPs The space behind the AAP panel is limited. The online Connectivity Configurator , available at www .extr on.com , offers guidance as to the fit of AAPs into this space. Extron’s various single sp[...]

  • Page 12

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Installation HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Installation Installation, cont’d Cabling the Enclosure Bottom panel features 3 3 5 4 1 2 1 Figure 2-6 — HSA 8 22 enclosure underside connectors 1 RJ-45 connectors — See Cabling the RJ-45 connectors below . All RJ-45 connectors are teminated in accordance with th[...]

  • Page 13

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Installation HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Installation Installation, cont’d 2-12 Routing the AAP Cables The AAP cables must have freedom of movement to permit opening and closing the surface mount enclosure. At the same time, they need to be restrained to pr event their rubbing against the edges of the enclo[...]

  • Page 14

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Installation Installation, cont’d HSA 822 Hideaway ® Enclosure 3 Chapter Thr ee Maintenance and Modifications Replacing an AAP Replacing the Bezels Removing and Replacing the Enclosure Replacing the Gas Lift Adjusting the Top Surface 2-14[...]

  • Page 15

    Maintenance and Modifications HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Maintenance and Modifications HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Maintenance and Modifications 3-2 The HSA 822 surface mount enclosures can be modified in the future to replace an AAP . The most probable corrective maintenance procedures r equir ed are leveling the top surface and repla[...]

  • Page 16

    Maintenance and Modifications, cont’d HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Maintenance and Modifications HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Maintenance and Modifications Replacing the Bezels The HSA 822 ships with RJ-45 connector bezel plug-ins in a variety of colors and a black, blank bezel. Replace a bezel as follows: 1 . Remove the top and bottom [...]

  • Page 17

    Maintenance and Modifications, cont’d HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Maintenance and Modifications HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Maintenance and Modifications The flanged edges of the top of the surface enclosure are sharp when the HSA is r emoved from the table. Exercise caution when handling to prevent personal injury . CA UTION The flan[...]

  • Page 18

    Maintenance and Modifications, cont’d HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Maintenance and Modifications HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Maintenance and Modifications 14 . Replace the AAP panels in the surface mount enclosure and secure them in place with the screws r emoved in step 3 . If you lose an AAP panel scr ew , four spare scr ews are stor[...]

  • Page 19

    Maintenance and Modifications, cont’d HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Maintenance and Modifications HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Maintenance and Modifications 3-10 3-11 F rame Cle vis Nut T op Panel Cle vis Enclosure F rame T op Panel Brac ket Lifting Platf or m Gas Lift Figure 3-6 — Changing the gas lift CA UTION With the top panel brac[...]

  • Page 20

    Maintenance and Modifications, cont’d HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Maintenance and Modifications HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Maintenance and Modifications 3-12 Adjusting the T op Surface The top lifting panel of the HSA 822 can be adjusted to raise or lower its level flush with the flange. It can also be adjusted to ensure that the lif[...]

  • Page 21

    Maintenance and Modifications, cont’d HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Maintenance and Modifications HSA 822 Hideaway ® Enclosure A Appendix A Reference Information Specifications Part Numbers Included Parts Template, Replacement Parts, and Accessories Interface Accessories Top Plate Dimensions 3-14 Adjusting the top surface level The top lifti[...]

  • Page 22

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Reference Information HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Reference Information Reference Information A-2 Specifications General The Universal AC outlet is fully compatible with Europlug, British, Indian, Danish, and Italian plug types. See the Universal AC outlet guide on the Extron Web site, www.extron.com , for co[...]

  • Page 23

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Reference Information HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Reference Information Reference Information, cont’d -or- A-4 Included Parts Part HSA 822 HSA Hideaway Products manual Snap-in icon inserts RJ-45 connector bezel plug-in inserts (assorted colors and blank) 1/4 - 20, 1", 1 ½", 2", 2 ½" fu[...]

  • Page 24

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Reference Information Reference Information, cont’d HSA 822 Hideaway ® Enclosure B Appendix B Packaging for Shipment A-6 User Access (Connectors and AAP Openings) 7.900 0.0325" (20.07 0.083 cm) 8.250 0.0325" (20.96 0.083 cm) SURF A CE CUT -OUT AREA = 7.900 0.0325" (20.07 0.083 cm) x 8.250 0.0325&q[...]

  • Page 25

    Packaging for Shipment HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Packaging for Shipment HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Packaging for Shipment The HSA 822’s ultra-fine machined surfaces and moving parts make them vulnerable to damage caused by mishandling during shipment if they are improperly packaged. If, for any reason, you need to r eturn an HSA to[...]

  • Page 26

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Packaging for Shipment Packaging for Shipment, Cont’d HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Packaging for Shipment 4 . Place the enclosure and clamshell rightside-up on a horizontal surface. T o protect the finish, place the enclosure on a soft cloth or rubber mat. 5 . Install the rubber strips that protect the flang[...]

  • Page 27

    HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Packaging for Shipment Packaging for Shipment, Cont’d HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Packaging for Shipment B-6 9 . Lower the foam-protected HSA into the shipping carton (figure B-6). Figure B-6 — Placing the HSA in the shipping carton 10 . Close the shipping carton and seal it with high quality shipping tap[...]

  • Page 28

    Packaging for Shipment, Cont’d HSA 822 Hideaway ® Enclosure • Packaging for Shipment B-8[...]