Français dropdown-ico

Extron electronic HSA 802 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic HSA 802. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic HSA 802 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic HSA 802 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic HSA 802 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic HSA 802
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic HSA 802
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic HSA 802
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic HSA 802 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic HSA 802 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic HSA 802, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic HSA 802, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic HSA 802. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User ’ s Manual Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim, CA 92805 USA 714.491.1500 Fax 714.491.1517 Extron Electronics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort The Netherlands +31.33.453.4040 Fax +31.33.453.4050 Extron Electronics, Asia 135 Joo Seng R oad, #04-01 PM Industrial Building Singapore 368363 +65.6383.4400 Fax +65.63[...]

  • Page 2

    Precautions This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Read In[...]

  • Page 3

    i Surface Access Products • Table of Contents Chapter 1 • Introduction .......................................................... 1-1 About the HSA Hideaway Enclosures ......................... 1-2 Features ...................................................................................... 1-4 Chapter 2 • Installation .....................[...]

  • Page 4

    ii Surface Access Products • Table of Contents T able of Contents, cont’d Surface Access Products 1 Chapter One Intr oduction About the HSA Hideaway Enclosures Features[...]

  • Page 5

    Surface Access Products • Introduction Surface Access Products • Introduction Intr oduction About the HSA Hideaway Enclosure s The Extron Hideaway HSA 800 and HSA 802 are furniture- mounted, architectural solutions for inconspicuous computer video interface connector access and control. The HSA 800 provides space for two double-space (double- h[...]

  • Page 6

    Surface Access Products • Introduction Surface Access Products • Introduction Intr oduction 2 Chapter T wo Installation Installation Overview Preparing the Routing Template Preparing the Table and Mounting the Enclosure Cabling and Installing the AAPs Bezels 1-4 The HSA 800 and HSA 802 are available in a variety of surface finishes, including b[...]

  • Page 7

    Surface Access Products • Installation Surface Access Products • Installation Installation 2-3 These strips raise the routing template above the mounting surface to provide room for the r outer ’s collar , protect the mounting surface, and extend the reach of the routing template so that it can be clamped to the edge of the surface. CA UTION [...]

  • Page 8

    Surface Access Products • Installation Surface Access Products • Installation Installation, cont’d 2-5 2-4 template, you will cut an improperly-sized hole. If you use a larger template than r equir ed, the cut will r esult in gaps in the table surface on either side of the enclosure. The surfaces of the HSA enclosure have screws and other pro[...]

  • Page 9

    Surface Access Products • Installation Surface Access Products • Installation Installation, cont’d 2-6 Mounting Surface Clamshell Full Thread Mounting Bolts AAP Cables Flat W asher IEC P ower Cord RJ-45 Connectors HSA 802 C O M P U T E R I N P U T S E L E C T A U D I O Figure 2-3 — Mounting the HSA 800 enclosure Cabling and Installing the A[...]

  • Page 10

    Surface Access Products • Installation Surface Access Products • Installation Installation, cont’d 2-8 needed, four spare screws ar e stored in the underside of the enclosure . #4-40 Nut w/ Captive W asher Cable F ront Panel RGB 580xi SI AAP H S A 8 0 0 COMPUTER INPUT SELECT A U D IO Figure 2-5 — Mounting an AAP device on the faceplate of a[...]

  • Page 11

    Surface Access Products • Installation Surface Access Products • Installation Installation, cont’d If necessary , on the front panel, have a qualified service person replace the connector icon by prying the old icon of f of the connector plug-in with a tweeker (figure 2-9) and snapping a new icon in place. Icon Labels Figure 2-9 — Changing [...]

  • Page 12

    Surface Access Products • Installation Installation, cont’d Surface Access Products 3 Chapter Thr ee Maintenance and Modifications Replacing an AAP Replacing the Bezels Removing and Replacing the Enclosure Adding a Second Connector Panel Replacing the Gas Lift Adjusting the Top Surface 2-12[...]

  • Page 13

    Maintenance and Modifications Surface Access Products • Maintenance and Modifications Surface Access Products • Maintenance and Modifications 3-2 The HSA 800 and HSA 802 surface mount enclosures can be modified in the future to replace an AAP or to add a second connector panel (with all of the associated cables) to an HSA 800. The most probable[...]

  • Page 14

    Surface Access Products • Maintenance and Modifications Surface Access Products • Maintenance and Modifications Maintenance and Modifications, cont’d 2 . W ith a tweeker , push down on and gently twist on the front of each RJ-45 connector detent to disconnect the connector from the r ear of the front panel plug-in. 3 . Pinch the top and botto[...]

  • Page 15

    Surface Access Products • Maintenance and Modifications Surface Access Products • Maintenance and Modifications Maintenance and Modifications, cont’d Mounting Surface Clamshell Full Thread Mounting Bolts AAP Cables Flat Washer IEC P ower Cord RJ-45 Connectors Shroud HSA 802 Remove 16 screws 1 2 5 - 5 0 / 6 0 H z 0 . 5 A C O M P U T E R I N P [...]

  • Page 16

    Surface Access Products • Maintenance and Modifications Surface Access Products • Maintenance and Modifications Maintenance and Modifications, cont’d 1 . Remove the surface mount enclosure. See Removing and Replacing the Enclosure , steps 1 through 9 . Place the enclosure on a horizontal surface. 2 . Insert the new RJ-45 connector bezel plug-[...]

  • Page 17

    Surface Access Products • Maintenance and Modifications Surface Access Products • Maintenance and Modifications Maintenance and Modifications, cont’d 3-10 frame. Carefully draw the gas lift out thr ough the top of the enclosure frame. 6 . Insert the shaft end of the r eplacement gas lift through the hole in the lifting platform. Thread the sh[...]

  • Page 18

    Surface Access Products • Maintenance and Modifications Maintenance and Modifications, cont’d Surface Access Products A Appendix A Reference Information Specifications Part Numbers Included Parts Routing Template and Replacement Parts Interface Accessories Top Plate Dimensions 3-12 Locking Scre ws Adjustment Screws Locking Screws (1 concealed) [...]

  • Page 19

    Surface Access Products • Reference Information Surface Access Products • Reference Information Reference Information A-3 A-2 Specifications General Rack mount .................... No, but furniture mountable Enclosure type ............... Metal Enclosure approximate dimensions Top pla te (outer rim) ............................................[...]

  • Page 20

    Surface Access Products • Reference Information Surface Access Products • Reference Information Reference Informati on, cont’d -or - A-4 HSA 800/802 EU Part number HSA 802 EU Enclosure (po lished a luminum) 6 0 -418-24 HSA 802 EU Enclosur e (brushed brass) 60-418-25 HSA 802 EU Enclosur e ( polished brass) 60-418-26 HSA 800/802 UK Part number [...]

  • Page 21

    Surface Access Products • Reference Information Surface Access Products • Reference Information Reference Informati on, cont’d A-6 T op Plate Dimensions The cut-out template (figure A-2) is not to scale and is for refer ence only . If you choose not to use Extron’s routing template (chapter 2, Installation) , the dimensions shown on the tab[...]

  • Page 22

    Surface Access Products • Reference Information Reference Informati on, cont’d Surface Access Products B Appendix B Packaging for Shipment Page intentionally left blank A-8[...]

  • Page 23

    The HSA 800’s and HSA 802’s ultra-fine machined surfaces and moving parts make them vulnerable to damage caused by mishandling during shipment if they are improperly packaged. If, for any reason, you need to r eturn an HSA to Extr on, first contact Extron to obtain a r eturn kit. The return kit, which reduces the chances of damage during shipme[...]

  • Page 24

    Surface Access Products • Packaging for Shipment Surface Access Products • Packaging for Shipment Packaging for Shipment, Cont’d 6 . Release (extend) the top panel. 7 . Insert the HSA 800/802 and the clamshell into one of the foam shells (figure B-4). Either open end of the clamshell and the open top panel will fit into the recesses in the fo[...]

  • Page 25

    Surface Access Products • Packaging for Shipment Packaging for Shipment, Cont’d B-6 Page intentionally left blank[...]