Français dropdown-ico

Extron electronic DVI DL 101 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic DVI DL 101. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic DVI DL 101 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic DVI DL 101 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic DVI DL 101 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic DVI DL 101
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic DVI DL 101
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic DVI DL 101
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic DVI DL 101 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic DVI DL 101 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic DVI DL 101, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic DVI DL 101, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic DVI DL 101. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2008 Extron Electronics. All rights reserved. Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim , CA 92805 800.633.9876 714.491.1500 FAX 714.491.1517 Extron Electronics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort, The Netherlands +800.3987.6673 +31.33.453.4040 FAX +31.33.453.4050 Extron Electronics, A sia 135 Joo Seng Rd. #04-01 PM Indust[...]

  • Page 2

    Pr ecautions This sy mbol is intended to alert the user of important opera ting and ma intenanc e (servici ng) instr uctions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Rea[...]

  • Page 3

    安全须知 • 中文 这个符号提示用户该设备用户手册中 有重要的操作和维护说明。 这个符号警告用户该设备机壳内有暴 露的危险电压，有触电危险。 注意 阅读说明书 • 用户使用该设备前必须阅读并理 解所有安全和使用说明。 保存说明书 • 用户应保存安全说明[...]

  • Page 4

    i DVI DL 101 • T able of Contents i T able of Contents 68-1574-01 Rev . A 07 08 All trademarks mentioned in this manual are the properties of their respective owners. Chapter One • Introduction .................................................... 1-1 About this Manual .................................................................... 1-2 Abou[...]

  • Page 5

    ii DVI DL 101 • T able of Contents T able of Contents, cont’d DVI DL 101 1 Chapter One Intr oduction About this Manual About the DVI DL 101 Cable Equalizer Features Application Diagram[...]

  • Page 6

    DVI DL 101 • Intoduction Intr oduction DVI DL 101 • Intoduction 1-2 1-3 • DVI output — One female DVI-I connector supports DVI-D output. The acceptable output cable length is 16.4' (5 m). N Dual link DVI cables must be used for dual link DVI signals. With a single link DVI cable, only single-link signals are possible. • Rack an[...]

  • Page 7

    DVI DL 101 • Intoduction Introduction, cont’d 1-4 DVI DL 101 2 Chapter T wo Installation and Operation Mounting the DVI DL 101 Front and Back Panel Features and Connections Enabling the DDC Buffer[...]

  • Page 8

    DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation DVI DL 101• Installation and Opeation 2-2 2-3 Mounting the DVI DL 101 The DVI DL can be mounted on a rack shelf, under or through furniture, attached to a pr ojector pole, or placed on a table top. T abletop use Four self-adhesive rubber feet are included with the DVI DL. F[...]

  • Page 9

    DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-4 DVI DL 101 • Installation and Opeation 2-5 (2) 4-40 x 3/16" Screws Use 2 mounting holes on opposite corners. V ersaT ools Rack Shelf 1/4 Rack Width F ront F alse F aceplate Mounting the DVI DL 101 on a 3.5 ” deep rack shelf Under -fur nitur e mounting T[...]

  • Page 10

    DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-6 DVI DL 101 • Installation and Opeation 2-7 Through-desk mounting the DVI DL 4 . Drill four pilot holes, each 3/32" in diameter by 1/4" deep, where you made marks. 5 . Using the provided four wood scr ews, secure the brackets to the mounting surface. [...]

  • Page 11

    DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-8 DVI DL 101 • Installation and Opeation 2-9 6 . Secure the bracket to the U-bolt with the included hex nuts, washers, and lock washers. T ighten the hex nuts just enough that they can be loosened by hand. PMK 350 mounting Mount the DVI DL to a PMK 350 bracket a[...]

  • Page 12

    DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-10 DVI DL 101 • Installation and Opeation 2-11 7 . Assemble the U-bolt and the following parts in the following order (see the illustration below): a . Pass the legs of the U-bolt through the slotted holes on the mount plate ange. b . Place the legs around th[...]

  • Page 13

    DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-12 DVI DL 101 • Installation and Opeation 2-13 Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 TMDS data 2– 9 TMDS data 1– 17 TMDS data 0– 2 TMDS data 2+ 10 TMDS data 1+ 18 TMDS data 0+ 3 TMDS data 11 TMDS data 1 19 TMDS data 0/5 2/4 shield shield shield 4 TMDS data 4?[...]

  • Page 14

    DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-14 DVI DL 101 • Installation and Opeation 2-15 Po wer Supply Output Cord Orange Captive Scre w Connector SECTION A– A Ridges Smooth A A Tie Wrap 3/16” (5 mm) Max. Wiring the power connector C When you are connecting the power supply , voltage polarity is ext[...]

  • Page 15

    DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-16 DVI DL 101 A Appendix A Specifications, Parts, and Accessories Specifications Included Parts Optional Accessories Cables and Adapters 5 . Lift each jumper off its pins and slide it down onto the inside and middle pins. See the illustration below . DVI-DUAL LINK [...]

  • Page 16

    DVI DL 101 • Specications, Pats, and Accessoies Specifications, Parts, and Accessories DVI DL 101 • Specications, Pats, and Accessoies A-2 A-3 Specifications – DVI DL N *Dual link DVI is backwards compatible with all single link DVI and HDMI signals. Video Maximum data rate....................... 10 Gbps total (3.3 Gbps pe[...]

  • Page 17

    DVI DL 101 • Specications, Pats, and Accessoies Sp ecifi cati ons , Pa rts , and Ac ces sori es, con t’d DVI DL 101 • Specications, Pats, and Accessoies A-4 A-5 Included Parts These items are included in each or der for the DVI DL 101: Included parts Replacement part number DVI DL 101 Multi-Rate Equalizer 60-962-01 12 VDC, [...]

  • Page 18

    DVI DL 101 • Specications, Pats, and Accessoies Sp ecifi cati ons , Pa rts , and Ac ces sori es, con t’d A-6 This page was intentionally left blank.[...]