Français dropdown-ico

Extron electronic DVI DA4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic DVI DA4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic DVI DA4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic DVI DA4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic DVI DA4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic DVI DA4
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic DVI DA4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic DVI DA4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic DVI DA4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic DVI DA4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic DVI DA4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic DVI DA4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic DVI DA4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s Manual Digital Visual Interface Distribution Amplifier 68-1376-01 Rev . B 08 08 DVI DA2 and DVI DA4[...]

  • Page 2

    Pr ecautions This symbol is intended to alert the user of important opera ting and mainten ance (se rvicing ) instru ctions i n the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Rea[...]

  • Page 3

    安全须知 • 中文 这个符号提示用户该设备用户手册中 有重要的操作和维护说明。 这个符号警告用户该设备机壳内有暴 露的危险电压，有触电危险。 注意 阅读说明书 • 用户使用该设备前必须阅读并理 解所有安全和使用说明。 保存说明书 • 用户应保存安全说明[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    DVI DA2 and DVI DA4 • Quick Start Guide QS-1 Quick Start Guide — DVI DA2 and DA4 T o install, cable, and power on the DVI DA2 and DVI DA4: Step 1 Installation Install the DVI DA2 or DVI DA4 on a desk, mount it under a desk, or mount it in a rack. Step 2 DVI Cable Connections Connect a DVI cable from the Input connector to the video source devic[...]

  • Page 6

    DVI DA2 and DVI DA4 • Quick Start Guide Quick Start Guide — DVI DA2 and DA4, cont’d QS-2 Step 3 Power Cable Connections Check the polarity of the cable. Po wer Supply Outpu t Co rd SECTION A–A Ridges Smooth A A Connect the 12 VDC power supply to the unit's power receptacle. Connect the 12 VDC power cord to an AC power outlet. 12V 0.4A [...]

  • Page 7

    i DVI DA2 and DVI DA4 • T able of Contents i T able of Contents 68-1376-01 Rev . B 08 08 All trademarks mentioned in this manual are the properties of their respective owners. Chapter One • Introduction .................................................... 1-1 About This Manual ....................................................................[...]

  • Page 8

    ii DVI DA2 and DVI DA4 • T able of Contents T able of Contents, cont’d[...]

  • Page 9

    DVI DA2 and DVI DA4 1 Chapter One Intr oduction About this manual About the DVI DA2 and DVI DA4 DVI DA2 and DVI DA4 Features[...]

  • Page 10

    DVI DA2 and DVI DA4 • Installation and Operation Installation and Operation 1-2 About This Manual This manual describes the installation, operation, and specications of the Extron DVI DA2 and DVI DA4 Distribution Ampliers. Unless stated otherwise, all refer ences to the "distribution amplier" or "the unit" in this man[...]

  • Page 11

    DVI DA2 and DVI DA4 • Installation and Operation 1-3 DVI DA2 and DVI DA4 Features External power supply — The DVI DA2 and DVI DA4 are powered by external 12 VDC power supply (pr ovided with the units). DVI-D input — Both distribution ampliers accept one single link DVI-D input, with a resolution range up to 1920 x 1200 or 1080p @ 60 Hz. In[...]

  • Page 12

    DVI DA2 and DVI DA4 • Introduction Introduction, cont’d 1-4[...]

  • Page 13

    DVI DA2 and DVI DA4 2 Chapter T wo Installation and Operation Installation Overview Mounting the Distribution Amplifier Front Panel Features Rear Panel Features Cable Connections Operation T roubleshooting[...]

  • Page 14

    DVI DA2 and DVI DA4 • Installation and Operation Installation and Operation 2-2 Installation Overview Both distribution ampliers can be mounted on tabletops, under furniture, and in racks by following these steps: 1 . T urn off all electrical equipment. Make sure that the input sources, the DA and the output display(s) are all turned of f and [...]

  • Page 15

    DVI DA2 and DVI DA4 • Installation and Operation 2-3 5 . Reliable earthing (grounding) — Maintain reliable grounding of rack-mounted equipment. Pay particular attention to supply connections other than direct connections to the branch circuit (such as the use of power strips). Rack mounting procedur e These distribution ampliers can be mount[...]

  • Page 16

    DVI DA2 and DVI DA4 • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-4 4 . Attach the shelf to the rack with the four provided 10-32 x 3.4" screws. Under -desk mounting The DVI DA2 and DVI DA4 can be mounted under furniture using the optional Extron MBU 125 under -desk mounting kit (part # 70-077-01). Under furniture mount[...]

  • Page 17

    DVI DA2 and DVI DA4 • Installation and Operation 2-5[...]

  • Page 18

    DVI DA2 and DVI DA4 • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-6 Front Panel Featur es DV I DA SERIES D VI DISTRIBUTION AMPLIFIER 1 Front panel featur es a LED indicator — On both the DVI DA2 and DVI DA4, the LED indicator illuminates green when the unit is r eceiving power .[...]

  • Page 19

    DVI DA2 and DVI DA4 • Installation and Operation 2-7 Rear Panel Features 12V 0.4A MAX POWER DV I-D INPUT DV I-D OUTPUT LOCAL OUTPUT 1234 DV I DA 4 3 12V 0.4A MAX POWER INPUT LOCAL OUTPUT OUTPUT DV I DA 2 SUPPORTS DV I-D ON LY 1 2 4 3 Rear panel features a Power input — Connect the provided power supply to the 3.5 mm, 2-pole captive screw power [...]

  • Page 20

    DVI DA2 and DVI DA4 • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-8 Cable Connections DVI Connections 1 . Use a DVI cable to connect the source device to the female DVI-I input. N Although DVI-I connectors are used, these distribution amplifiers are only compatible with single-link DVI-D video signals. For sources pr ovidin[...]

  • Page 21

    DVI DA2 and DVI DA4 • Installation and Operation 2-9 DVI connector pin assignments The illustration below shows the pin assignments for the DVI-I male and female connectors. N Although DVI-I dual link connectors are used, the DVI DA2 and DVI DA4 are only compatible with single-link DVI-D video signals. Pin Signal 1 TMDS data 2– TMDS data 2+ TMD[...]

  • Page 22

    DVI DA2 and DVI DA4 • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-10 Power Connections 1. Connect the captive screw connector fr om the supplied 12 VDC power supply into the power receptacle. N Ensure the cable is connected with the corr ect polarity . Po wer Supply Outpu t Co rd SECTION A–A Ridges Smooth A A Cable Polarit[...]

  • Page 23

    DVI DA2 and DVI DA4 • Installation and Operation 2-11 Operation 1 . Connect the power supply (see page 2-10). 2 . Connect and power on the local monitor (see page 2-8). 3 . Connect and power on any other output displays (see page 2-8). 4 . Connect and power on the source device (see page 2-8). N Output 1 (LOCAL OUTPUT) is used as a DDC refer ence[...]

  • Page 24

    DVI DA2 and DVI DA4 • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-12 T roubleshooting No output signal — Check that the front panel LED is on (lit green). If it is not, check the power supply connections to the unit (see page 2-10). No output signal or poor quality signal — Check the integrity of the cabling to output 1 [...]

  • Page 25

    DVI DA2 and DVI DA4 A Appendix A Refer ence Information Specifications Included Parts Accessories[...]

  • Page 26

    DVI DA2 and DVI DA4 • Reference Information Refer ence Information A-2 Specifications N *Appropriate DVI-D to HDMI cables or adapters ar e requir ed for HDMI signal input/output Video Maximum bit rate .......................... 4.95 Gbps (1.65 Gbps per color) Maximum pixel clock ................... 165 MHz Resolution range ......................[...]

  • Page 27

    DVI DA2 and DVI DA4 • Reference Information A-3 Furniture mount ................ Y es, with optional MBU 125 Under Desk Mounting Kit, #70-077-01 Enclosure type ............................... Metal Enclosure dimensions ................... 1.75" H x 8.75" W x 3.0" D (1U high, half rack wide) (4.4 cm H x 22.2 cm W x 7.6 cm D) (Depth [...]

  • Page 28

    DVI DA2 and DVI DA4 • Reference Information Refer ence Information A-4 Included Parts These items are included: Included parts Replacement part number DVI DA2 60-886-01 DVI DA4 60-922-01 12 VDC Desktop power supply with orange captive screw attached 70-055-01 (1) IEC cord (4) Rubber feet (not attached) DVI DA2 and DVI DA4 User's Manual Acces[...]

  • Page 29

    Extron’ s W arranty Extron Electr onics warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of three years fr om the date of purchase. In the event of malfunction during the warranty period attributable directly to faulty workmanship and/or materials, Extron Electr onics will, at its option, repair or replace said pr o[...]

  • Page 30

    Ex tron US A - We st Headquar te rs + 80 0.6 33 .9 876 Inside U SA / Ca nada O nly +1 .7 1 4.4 91 .1 50 0 +1 .7 1 4.4 91 .1 51 7 FA X Ex tron US A - Eas t + 80 0.6 33 .9 876 Inside U S A / C anad a O nly +1 .9 19 .8 63 .1 79 4 +1 .9 19 .8 63 .1 79 7 FA X Ex tron Europ e + 800 .3 98 7. 66 73 Inside E urop e O nly +3 1. 3 3.4 53 .4 04 0 +3 1. 3 3.4 5[...]