Extron electronic AAP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic AAP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic AAP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic AAP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic AAP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic AAP
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic AAP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic AAP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic AAP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic AAP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic AAP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic AAP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic AAP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    68-1187-01 Rev . B 03 07 Remote Input and Control Panel VSW I AAP Installation Guide[...]

  • Page 2

    1 VSW I AAP • Installation and Operation Installation and Operation VSW I AAP Interface The VSW I AAP passive interface featur es a computer video input and pass-through, an unbalanced ster eo input and pass-through, and an input select (Show Me) button. All VGA, audio, and control signals ar e carried from the r ear panel of the AAP to the switc[...]

  • Page 3

    2 VSW I AAP • Installation and Operation Rear panel features 1 2 Figure 2 — Rear panel featur es a Audio pass-through — Output unbalanced stereo audio thr ough this 3.5 mm mini audio jack. See the previous section's wiring diagram ( b ). b Computer video pass-through — Output VGA-UXGA, RGBHV , RGBS, RGsB, RsGsBs, component video, or HD[...]

  • Page 4

    VSW I AAP • Installation and Operation 3 Interfacing Interfacing to a VSW 2VGA A Daisy Chain VSW 2VGA A switchers can be daisy chained together to form a presentation system (figur e 4). Each switcher connects to a VSW I AAP . By pressing the AAP's Show Me button, the user sends a control signal telling the switcher to select this AAP as th[...]

  • Page 5

    4 VSW I AAP • Installation and Operation Configuration Setting VSW I AAP Jumpers A jumper (figure 5) on the VSW I AAP may need to be shifted, fr om jumper J6 (the default position) to J5, depending on the switcher to which the VSW is connected. Refer to the applicable switcher ’s manual to see how to determine the switcher ’s board version [...]

  • Page 6

    © 2007 Extron Electronics. All rights reserved. Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim, CA 92805 800.633.9876 714.491.1500 FAX 714.491.1517 Extron Electronics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort, The Netherlands +800.3987.6673 +31.33.453.4040 FAX +31.33.453.4050 Extron Electronics, Asia 135 Joo Seng Rd. #04-01 PM Industri[...]