Français dropdown-ico

Excalibur electronic 9511-3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Excalibur electronic 9511-3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Excalibur electronic 9511-3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Excalibur electronic 9511-3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Excalibur electronic 9511-3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Excalibur electronic 9511-3
- nom du fabricant et année de fabrication Excalibur electronic 9511-3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Excalibur electronic 9511-3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Excalibur electronic 9511-3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Excalibur electronic 9511-3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Excalibur electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Excalibur electronic 9511-3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Excalibur electronic 9511-3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Excalibur electronic 9511-3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model No. 951 1-3 N o de modèle 951 1-3 Pour 5 ans et plus 1:10 Nascar ® RC #3 Dale Earnhardt, Sr . User ’ s Guide Manuel de l’utilisateur[...]

  • Page 2

    T ABLE OF C ONTENTS Installing Batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3 Whats Included with 1:10 Nascar ® RC . . . . . page 4 Functions of Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 5 How to Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6 T ips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6[...]

  • Page 3

    LEFT SWITCH ON TRANSMITTER : Switch up to drive the vehicle forward. Switch down to drive the vehicle in reverse. RIGHT SWITCH ON TRANSMIT - TER : Switch left to steer the vehicle left. Switch right to steer the vehicle. TRIM SWITCH CONTROL : The trim switch is located on the underside of your vehicle. This is used to align the wheels for consisten[...]

  • Page 4

    someone uses a CB nearby , it might interfere with con- trol of the car . If this hap- pens, move the car and transmitter away from the CB. T rouble- shooting If your 1:10 Nascar ® RC doesn’ t move, please check the following potential causes: 1. The POWER switch is turned off. If that is the case, turn the POWER switch on. 2. Y our 1:10 Nascar [...]

  • Page 5

    • A void rough handling such as bumping or dropping. • A void moisture and extreme temperatures. For best results, use between the temperatures of 39º F and 100º F (4º C and 38º C). • Never drive your 1:10 Nascar ® RC on a wet floor , on sand, or in mud, rain or snow . These can damage it. • Be sure to remove the batteries from your 1:[...]

  • Page 6

    90-Day Limited W arranty EXCALIBUR ELECTRONICS, INC., warrants to the original consumer that its products are free from any electrical or mechanical defects for a peri- od of 90 DA YS from the date of purchase. If any such defect is discovered within the warranty period, EXCALIBUR ELECTRONICS, INC., will repair or replace the unit free of charge up[...]

  • Page 7

    T ABLE DES MA TIÈRES Installation des piles. . . . . . . . . . . . . . . . . . page 13 Contenu du 1:10 Nascar ® RC . . . . . . . . . . . . page 14 Fonctions des Boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . page 15 Comment jouer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 16 Conseils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 16 Dépa[...]

  • Page 8

    Interrupteur gauche sur le trans- metteur: Poussez l’interrupteur vers le haut pour faire avancer le véhicule. Poussez l’interrupteur vers le bas pour faire reculer le véhicule. Interrupteur droit surle trans- metteur: Poussez l’interrupteur vers la gauche pour diriger le véhicule vers la gauche. Poussez l’interrupteur vers la droite pou[...]

  • Page 9

    de changer les piles et véri- fiez si le mécanisme des roues ne contient pas de poussière, peluche, fils ou cheveux. • Lorsque la portée de transmission diminue, rem- placez la pile dans l’unité de commande. L ’utilisation d’une bande CB à proximité du véhicule peut produire du brouillage lors de la con- duite. Si c’est le cas, é[...]

  • Page 10

    • Évitez toute manipulation brusque, telle que les chocs et les chutes. • N’exposez pas l’appareil à l’humidité et à des températures extrêmes. Pour de meilleurs résultats, conservez-le à des températures entre 4°C et 38°C (39°F et 100°F). • Ne faites jamais fonctionner votre 1:10 Nascar ® RC sur un plancher mouillé, dans[...]

  • Page 11

    Garantie limitée de 90 jours EXCALIBUR ELECTRONICS, INC. garantit au consommateur initial que ses produits seront exempts de toute défectuosité électrique ou mécanique pen- dant une période de 90 JOURS à partir de la date d’achat. Si toute telle défectuo- sité se présente au cours de la période de garantie, EXCALIBUR ELECTRO- NICS, INC[...]

  • Page 12

    23 22 Notes Notes FRANÇAIS FRANÇAIS[...]

  • Page 13

    E XCALIBUR E LECTRONICS , I NC . 13755 SW 1 19 TH A VENUE M IAMI , F LORIDA 33186 U.S.A. P HONE : 305.477.8080 F AX : 305.477.9516 Téléphone: 305.477.8080 (service en anglais) Télécopieur: 305.477.9516 Play games live at: www .ExcaliburElectronics.com Jouez à des jeux en ligne à www .ExcaliburElectronics.com 951 1-3 (MA) 1:10 Nascar RC 051606[...]