EverFocus ED200E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EverFocus ED200E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EverFocus ED200E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EverFocus ED200E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EverFocus ED200E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EverFocus ED200E
- nom du fabricant et année de fabrication EverFocus ED200E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EverFocus ED200E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EverFocus ED200E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EverFocus ED200E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EverFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EverFocus ED200E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EverFocus ED200E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EverFocus ED200E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EVERFOCUS Color Dome Camera Operation Instructions Model No. ED300E/200E Please read this manual first for correct installa tion and operation. This m anual should be retained for future reference. The information in this m anual was curren t when published. The manufacturer reserves the righ t to revise and improve its products. All specifica tion[...]

  • Page 2

    1 PREF ACE The ED200/300 color dome camera with vari-foca l/fixed Lens Series are com pact, CCD Color Cameras. Their stylish appearance can be applie d as per installer's idea l locations on the ceiling. The dome camera design with advance digital pro cessing circuitry for m iddl e/high-resolution 1/3" color interlines transfer CCD sensor[...]

  • Page 3

    2 MAJOR P AR TS NAMES AND FUNCTIONS ○ 11 ○ 10 j h i k d c g f e ○ 12 ○ 13[...]

  • Page 4

    3 ○ 1 Camera Cover This cover will protect the camera for avoid ing dust and damage. ○ 2 Lens This vari-focal Lens allows users to adjust the Zoom and Focus m anually . Built-in fixed lens: 3.6; 4.3; 6.0 or 8.0 mm ○ 3 Base The camera unit sets in the dome base, wh en it is shipping from the factory . ○ 4 Focus Ring (for vari-focal lens only[...]

  • Page 5

    4 ○ 12 Power input Please connect the connector of cam er a to 12VDC or 24V AC power source. ○ 13 V ideo Output BNC Connector Please connect to the BNC conn ector of Monitor video in. INST ALLA TION 1. Remove the plastic dome cover . 2. Lossen the two screws of the supporting bracket to remove the camera body . 3. Use four screws to fix the cam[...]

  • Page 6

    5 LENS ADJUSTMENT (For V ari-Focal Lens only) Zoom and focus adjustments After the camera is insta lled, the zoom and focus of the lens must to be adjusted. 1. Loosen the zoom ring knob, and turn the ring towards <W > or <T > if necessary . W side (Zoom out) The viewing range will be wide r and the targ et is sm aller . T side (Zoom in)[...]

  • Page 7

    6 ADJUSTMENT FL (Flickerless) When picture flicker fiercely , turn FL on, then the camera will stabilize the speed of electronic shutter at 1/100(S)(NTSC) or 1/120(S)(P AL) automatically , and reduce the flicker immediately . The default setting is OFF . Mirror Mirror ON: Set a horizontal im age inversion. Mirror OFF: Disabl e the inversion. Auto G[...]

  • Page 8

    7 SPECIF ICA TIONS *Lens models and availability vary in dif ferent regions Type ED200E ED300E Pickup Device 1/3'' SONY Super HAD CCD Video Format NTSC or PAL Scanning System NTSC: 525 TV lines, 60 fields/sec PAL: 625 TV lines, 50 fields/sec. Picture Elements NTSC: 510(H) x 492(V); P AL: 500(H) x 582(V) NTSC: 768(H) x 494(V); P AL: 752(H)[...]

  • Page 9

    8 EverFocus Electr onics Corp. Head Office: 12F , No.79 Sec. 1 Shin-T ai W u Roa d, Hsi-Chih, T aipei, T aiwan TEL: +886-2-26982334 F AX: +886-2-26982380 www .everfocus.com.tw USA L.A. Office: 1801 Highland A ve. Unit A Duarte, CA 91010, U.S.A. TEL: +1-626-844-8888 F AX: +1-626-844-8838 www .everfocus.com USA N.Y . Office: 415 Oser A venue Unit S H[...]