EverFocus 235E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EverFocus 235E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EverFocus 235E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EverFocus 235E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EverFocus 235E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EverFocus 235E
- nom du fabricant et année de fabrication EverFocus 235E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EverFocus 235E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EverFocus 235E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EverFocus 235E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EverFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EverFocus 235E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EverFocus 235E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EverFocus 235E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EVERFOCUS W eatherproof Long Range IR C amera Operation Instructions Model No. EZ230E/235E/330E/335E Please read this manual first for correct installa tion and operation. This m anual should be retained for future reference. The information in this m anual was curren t when published. The manufacturer reserves the righ t to revise and improve its [...]

  • Page 2

    1 will be abused by persons walking on it. 10. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in fire or electric shock. 1 1. Never push objects of any kind into his appl iance through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts th at could result in fire or electric shock. 12. Refer all work rel[...]

  • Page 3

    2 PREF ACE EZ230E/235E/330E/335E series camer a is a true day/night, weat her-proof, long range IR color camera, designed with the 1/3” SONY HAD color CCD to provide a high performance in low LUX environment. It is ideal for outdoor applications such as parking lots, gas stations and shopping malls. FEA TURES z The electronic shutter and AGC func[...]

  • Page 4

    3 ST ANDARD ACCESSORIES ¾ IR Long Range Camera x 1 ¾ Operation Instructions x 1 (this document) ¾ W aterproof Connector x 1 (connected to the camera body) ¾ Bracket x 1 ¾ Mounting kit includes: -Long Screws x 4 (for mounting bracket) -Short Screws x 4 (for connecting camera body to bracket) -Expanding Screws x 4 -Hex key x 1 (for adjusting bra[...]

  • Page 5

    4 DIMENSIONS Dimension of holes to holes Dimension of Bracket The dimension of whole camera with bracket 45mm/1.8” 80mm/3.2” 217mm/8.68” 350mm/14” 84mm/3.36” 100mm/4” 196mm/7.84” 215mm/8.6” 95mm/3.8”[...]

  • Page 6

    5 NAMES AND FUNCTIONS OF BACK P ANEL ○ 1 V ideo Output Connector Connect the video output of the camera to a color monitor or ot her video devices through a 75 Ohm type coaxial cable with BNC female connector at backside of the cam era. ○ 2 Power Input T erminal Connect to the appropriate power to each model. N/L is used to connect to power in.[...]

  • Page 7

    6 INST ALLA TION GUIDE V ideo output Power connector Bracket Sun shield Fixing screw for sunshield[...]

  • Page 8

    7 1. W ire coaxial cable and power cable through the bracket. Note: Please use RG59/5C2V coaxial cable without connector 2. Fix the bracket to wall by using 4 screws.[...]

  • Page 9

    8 3. Open camera’ s back cover: Loose the 2 screws fr om the back panel, then open the back cover . 4. T ake off the cap of waterproof connector which is under the camera. Power cable Coaxial cable Reserve d Screws for back panel[...]

  • Page 10

    9 Note: 1. The holes of waterpr oof connector we r e plugged by stoppers, please remove the stoppers when you need to use it for connection. 2. Please always keep the smallest hole (5 mm) plugged by stopper , to avoid any possible damage caused by humidity . This is a r eserved hole. 5. T ake coaxial cable and power cable to pass through waterproof[...]

  • Page 11

    10 Note: 1 . Power cable’ s diameter must be under 10mm 2. Only use RG59/5C2V coaxial cable 6. Close the waterproof cap and fix waterproof connector to the base of camera firm ly . V ideo cable and power cable[...]

  • Page 12

    11 7. Fix the camera body to bracket by using the 4 shorter screws. 8. Connect RG59 coaxial cable with BNC connector . 9. Unscrew the cable clips, wire power cable th rough the cab le clips. Then, s crew the cable clips to rear panel. Coaxial cable Cable Clips Power cable[...]

  • Page 13

    12 10. Close the back cover and screw the 2 screws firmly . Now , you are done with the installation. ADJUSTMENT Adjust camera’ s angle vertically or horizontal ly by using hex key included in package. Screws for back panel Loose this screw to make angle adjustment vertically Loose this screw to make angle adjustment horizontally[...]

  • Page 14

    13 SPECIF ICA TIONS Type EZ230E EZ235E EZ330E EZ335E Pickup Device 1/3” SONY Super HAD CCD Picture Elements 510 x 492 (NTSC) 768 x 494 (NTSC) 500 x 582 (PAL) 752 x 582 (PAL) Horizontal Resolution 380 TVL 520 TVL Video Output BNC 1.0Vp-p, 75ohm *Lens Type 6mm, 8mm 8mm, 16mm, 25mm 6mm, 8mm 8mm, 16mm, 25mm Sensitivity 0.3 Lux/F=1.2 (AGC ON) 0. 4 Lux[...]

  • Page 15

    14 EverFocus Electr onics Corp. Head Office: 12F , No.79 Sec. 1 Shin-T ai W u Road, Hsi-Chih, T aipei, T aiwan TEL: +886-2-26982334 F AX: +886-2-26982380 www .everfocus.com.tw USA L. A. Office: 1801 Highland A ve. Unit A Duarte, CA 91010, U.S.A. TEL: +1-626-844-8888 F AX: +1-626-844-8838 www .everfocus.com USA N. Y . Office: 415 Oser A venue Unit S[...]