Euro-Pro VPW43 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Euro-Pro VPW43. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Euro-Pro VPW43 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Euro-Pro VPW43 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Euro-Pro VPW43 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Euro-Pro VPW43
- nom du fabricant et année de fabrication Euro-Pro VPW43
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Euro-Pro VPW43
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Euro-Pro VPW43 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Euro-Pro VPW43 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Euro-Pro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Euro-Pro VPW43, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Euro-Pro VPW43, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Euro-Pro VPW43. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER'S MANUAL Model VPW43 120V., 60 H z., 12.5 A mps. For informa tion or ass istance: EURO-PRO Operating LLC 94 Main Mill Street, Door 16 Plattsburgh, NY 12901 Tel.: 1-800-798-7398 cod. 7.100.1132 01/2004[...]

  • Page 2

    Printed in Italy Model VPW43 ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO Oper ating LLC warrants th is product to be f ree from defects in material and workm anship fo r a perio d of one ( 1) yea r from the date of the or iginal pu rchase, when util ized for normal household use, subject to the following conditions , exclusions and exceptions . If you r[...]

  • Page 3

    SAFETY & WARNING INSTRUCTIONS continued TROUBLE SHOOTING WARNING Do not u se pressu re that ex ceeds the operating pr essure of any of the par ts (hoses, fittings, e tc.) in the pressu rized system . Ensure that all equipm ent and accessorie s are rated to with stand the maxim um wo rking pre ssure of the unit. WARNING Explosion haza rd. • NE[...]

  • Page 4

    GETTING TO KNOW YO UR PRESSURE WASHER 9 10 11 12 13 14 15 16 8 7 OPERATING INS TRUCTIONS Motor Thermostat Cleaning Tips Important : This pressure washer is equipped with a motor thermostat. The motor will stop if it is overheating. Wait 10-20 minutes before starting the unit again. If it stops again, please call EURO- PRO Operating LLC customer ser[...]

  • Page 5

    Cleaning the Nozzles : If you notice that the output pressure fluctuates, you may have to clean the nozzles. Turn the unit "Off". Unplug from electric outlet and disconnect the water supply. Remove the lances, trigger gun and hose from unit. Take the small metal pin provided and insert into the nozzle end to remove any obstructions. (Fig.[...]

  • Page 6

    Fig. 8 Fig. 6 6. When the unit is finally assembled, it should look like the illu stration at the right. (Fig. 6) Fig. 5 Fig. 4 OPERATING INS TRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INS TRUCTIONS OPERATING INS TRUCTIONS Assembling t he Pressure W asher Trolley (cont) 4. Slide the top brac e over the legs and insert the handle assembly onto the t[...]