Français dropdown-ico

Euro-Pro SM200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Euro-Pro SM200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Euro-Pro SM200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Euro-Pro SM200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Euro-Pro SM200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Euro-Pro SM200
- nom du fabricant et année de fabrication Euro-Pro SM200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Euro-Pro SM200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Euro-Pro SM200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Euro-Pro SM200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Euro-Pro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Euro-Pro SM200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Euro-Pro SM200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Euro-Pro SM200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SM200 OWN ER ’S GU IDE SONIC STEAM POCKET ™ MOP W WW.SHARK CLEAN.COM SM200_11_IB_ENG_120608_1.indd 1 12-06-08 4:11 PM[...]

  • Page 2

    TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 WA R N I N G : TO RE DU CE T HE R ISK O F FI RE , E LEC TR IC SH OCK O R IN JU RY: 1 . Use t he sys tem on ly for it s int ende d use. 2. DO N OT use outdoors. 3. DO N OT leave th e app liance un att ende d whe n plug ged i n. Al ways un plug th e power c ord f rom the e lec tric al ou tlet w hen not i n use and b efo r[...]

  • Page 3

    ww w.shark clean.com 12 . DO NOT us e for sp ace hea ting pu rpo ses . 13 . DO NOT pu t any ob jec ts in to ope nings . Do not use w ith any o peni ng that i s blocke d. 14 . DO N OT put ha nds or f eet un der t he stea m mop . Unit ge ts ve ry h ot. 1 5 . Use ONL Y on flat , horizo ntal s ur faces . Do not use o n walls, c ounte rs or w indo ws. [...]

  • Page 4

    TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 Thi s manu al cove rs mo del n umb er: SM 200 11 TECHNIC AL SPECIFIC A TIONS Volta ge: 1 20 V ., 6 0Hz. Pow er: 1 55 0 Wat ts Water Cap acit y: 4 0 0 ml (1 3. 5 oz.) SM200_11_IB_ENG_120608_1.indd 4 12-06-08 4:11 PM[...]

  • Page 5

    1 ww w.shark clean.com Contents Getting Started ................................................................................................... 2 Using Y our Sonic Steam Pocket ™ Mop ......................................................... 5 Care and Maintenance ................................................................................[...]

  • Page 6

    2 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 Wh en ass emblin g your s team mo p the re may be a li tt le water i n or aro und th e water t ank . This is b ecau se we te st all ou r steam m ops 100 % befo re you bu y the m, so yo u get a qu alit y Shark ® Sonic Steam Pocket ™ Mop. g Fil ling Flask h* Ca rpe t Glide r (not inclu ded ) NOTE : The Ca rpe t Glide[...]

  • Page 7

    3 ww w.shark clean.com IMPORT ANT : A lways ma ke sure th e mop is UNPLUGG ED fr om the wa ll when n ot in use. N ever fil l the mo p, at tac h the mo p head , or cha nge o r remove t he So nic Lif t ™ cleaning pad w hen t he mop is p lugg ed int o the wall . T o pro long t he life of y our Shark ® Sonic Steam Po cke t ™ Mop, w e recommend us[...]

  • Page 8

    4 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 IMPORT ANT : D o not us e on unse aled wo od or un glaze d cerami c floor s. O n sur face s that have be en tr eate d with wa x or so me no wa x flo ors , the sh een may b e remo ved by th e heat and s team ac tio n. It is al ways re comm ende d to tes t an isol ated ar ea of th e sur face to b e clean ed before pro[...]

  • Page 9

    5 ww w.shark clean.com Using Y our Sonic Steam Pocket ™ Mop IMPORT ANT : Do not us e the mo p with out at tac hing a cl eaning p ad and a ddin g water to th e tan k firs t. Wh en you ar e using t he mo p for t he fir st tim e, it migh t take lo nger t han th e nor mal 30 s econ ds to st ar t stea ming. J ust pu mp the h andle a f ew tim es in a[...]

  • Page 10

    6 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 Using Sonic Agitation Use t he Son ic Agit atio n featu re and t he scr ubb ing side o f the S onic Lif t ™ cleani ng pad t o clea n toug h, dri ed on st ains f aster a nd easie r . 3 Pre ss th e Sonic O n/O f f but ton t o turn o n the son ic scru b. ( Fi g. 9 ) 4 Use t he scr ubbi ng side o f the So nic Lif t ™ [...]

  • Page 11

    7 ww w.shark clean.com Care and Maintenance 2 Rem ove the S onic Li ft ™ clean ing pad b y rel easing t he hoo k and lo op fas tener s and usin g the lave nder l oop on t he sid e of the po cket to pull o ff. Avoi d cont ac t with t he hot pad o r dir t. T hen em pt y the wat er ta nk. ( Fi g . 13 ) 3 T o s tore t he Shark ® Sonic Steam Poc ket [...]

  • Page 12

    8 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 T roubleshooting Guide PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS Sonic Steam Pocket ™ Mop will not turn on. Y our Sonic Steam Pocket ™ Mop should be securely plugged into a 120V AC electrical outlet only . Check your fuse or break er . If your unit still doesn’t work, give us a call 1-800-798-7398 . Sonic Steam P[...]

  • Page 13

    9 ww w.shark clean.com Notes SM200_11_IB_ENG_120608_1.indd 9 12-06-08 4:12 PM[...]

  • Page 14

    10 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 Notes SM200_11_IB_ENG_120608_1.indd 10 12-06-08 4:12 PM[...]

  • Page 15

    11 ww w.shark clean.com ONE ( 1 ) YE AR LIMITED W A RR ANT Y EURO - PRO Op erating LLC war rants t his prod uct t o be fre e from d efec ts in m aterial and work manship fo r a perio d of one (1 ) year f rom the da te of the or iginal pur chase, wh en utilized fo r nor mal house hold use, su bjec t to the f ollowing co nditio ns, exclusio ns and ex[...]

  • Page 16

    EURO- PRO Operating LLC U.S .: New ton , MA 024 59 Ca nada: Ville St . La ure nt, Q uéb ec H4 S 1A7 1- 8 0 0 -79 8 -73 9 8 ww w . shark clean.com COP YRIG HT © 2012 EURO -PRO O PER ATING L LC PRINTED IN CHINA SM 20 0 .E .120 60 8 .1 Illustrations m ay differ from actual product. SM200_11_IB_ENG_120608_1.indd 12 12-06-08 4:12 PM[...]