Français dropdown-ico

Eureka 370 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eureka 370. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eureka 370 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eureka 370 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eureka 370 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eureka 370
- nom du fabricant et année de fabrication Eureka 370
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eureka 370
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eureka 370 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eureka 370 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eureka en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eureka 370, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eureka 370, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eureka 370. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Multi-Steamer Steam Cleaner Owner ’ s Guide 370 Series INDEX Important Safeguards ................... 2 Service Information ...................... 5 Use & Assembly ........................ 6-9 Maintaining ................................. 10 Problem Solving ......................... 11 Customer Order Form ................ 13 W arranty .......[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS STEAM CLEANER. WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not leave steam cleaner when plugged in. Unplug the electrical cord when not in use and before se[...]

  • Page 3

    CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER VOTRE NETTOYEUR À V APEUR. AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure: • Ne pas laisser le nett[...]

  • Page 4

    GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The plug must be inserted into an appropriate outle[...]

  • Page 5

    5 GENERAL INFORMA TION The steam cleaner is designed as a complete change from old methods of traditional cleaning. This appliance is designed as a multi-purpose cleaner with a variety of applications. Service Information The instructions in this booklet serve as a guide to routine maintenance. For additional service information telephone our toll [...]

  • Page 6

    1. Handle 2. Safety filler cap 3. Steam ready amber indicator light 4. Power on green indicator light 5. On (I) Off (O) Switch 6. Cleaner body 7. Floor cloth 8. Floor brush 9. Accessory connector for use with wand 10. Extension wands 1 1. Round brush (1 brass, 1 plastic) 12. Angle nozzle Description of the Multi-Steamer Steam Cleaner 6 13. Cloth fo[...]

  • Page 7

    W ARNING: After every use, turn unit off, unplug unit and press steam delivery button until all pressure has been released before removing safety cap. 1. Unscrew the safety cap. (After first use, turn the appliance over in order to completely empty the boiler .) 2. Fill the measuring cup with water to the marked water line, once. Use the funnel to [...]

  • Page 8

    Attachments 6. Fabric brush and window squeegee. The fabric brush can be attached to spray nozzle. The brush can be fitted with the window squeegee. Insert window squeegee side hooks into brush tabs and join the two parts together . The brush can also be fitted with a cloth for cleaning fabrics, sofas and mattresses. Be sure to drain all water from[...]

  • Page 9

    10. Plug the appliance into an electrical outlet. Press on/off switch. The green (power) indicator light and the amber (steam ready) indicator light will both come on. As soon as the amber (steam ready) indicator light goes out, the appliance is ready for use. Press steam delivery button to supply steam. T o prevent steam from being accidentally su[...]

  • Page 10

    CLEANING AND MAINTENANCE OF THE MUL TI-STEAMER 12. Let the appliance cool down completely before cleaning it or putting it away . 13. After each use empty any remaining water from the boiler . 14. Store in a dry , cool place. 15. In order to guarantee perfect functioning over a long period of time, the boiler needs to be rinsed out with water once [...]

  • Page 11

    Appliance won’t start Electric plug Push plug securely into outlet. V erify power on light is on. T ry another outlet. Check circuit breaker . No water in tank. Check the tank for water . Appliance spits water T oo much water in tank. Do not Check the water level in the tank. out of nozzle. overfill. W ater condensed in wand and the Press steam d[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    61313 61323 61015 61016 61017 61018 6131 1 61020 61314 61342 61327 60741 61315 61345 61317 3.09 5.99 2.09 2.59 8.19 5.69 87.99 5.69 19.99 16.39 8.19 1.09 2.99 19.99 26.99 Name Address (street address needed for UPS) City State Zip T elephone (Day) (Eve) (Fax) T OT AL ENCLOSED V ACUUM CLEANERS Name Address (street address needed for UPS) City State [...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    THE EUREKA LIMITED W ARRANTY W hat This W arranty Covers Y our Eureka cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of one year . The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the following provision[...]

  • Page 16

    ©2000 White Consolidated Industries, Inc. Part No. 70888 (1/01) Printed in Italy[...]