Eureka 350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eureka 350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eureka 350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eureka 350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eureka 350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eureka 350
- nom du fabricant et année de fabrication Eureka 350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eureka 350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eureka 350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eureka 350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eureka en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eureka 350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eureka 350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eureka 350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HotShot ™ Household T ype Hand Steamer Owner’ s Guide 340-350 Series INDEX Important Safeguards .................. 2 Service Information ..................... 5 Use & Assemb ly ....................... 6-9 Maintaining .................................. 9 Problem Solving ........................ 12 Customer Order Form ............... 13 W arr[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS STEAM CLEANER. WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors. • Do not leave steam cleaner when plugged in. Unplug the electrical cord wh[...]

  • Page 3

    CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes: LISEZ T OUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER V O TRE NETTO YEUR À V APEUR. AVERTISSEMENT P our réduire le r isque de feu, de choc électrique ou de blessure: • Ne pas utiliser [...]

  • Page 4

    GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The plug must be inserted into an appropr iate outl[...]

  • Page 5

    5 GENERAL INFORMA TION The steamer is designed as a complete change from old methods of traditional cleaning. This appliance is designed as a multi-purpose cleaner with a variety of applications. Service Information The instructions in this booklet serve as a guide to routine maintenance. For additional service information telephone our toll free n[...]

  • Page 6

    1. Body 2. Handle 3. Steam Delivery Button 4. Ar ticulated Nozzle 5. Safety Cap 6. P ower On Light 7. Electrical Cord 8. Rubber Gaske t A CCESSORIES (on some models) 9. Measuring Cup 10. Funnel 11. Straight Nozzle 12. F abr ic T ool 13. Cloth for F abric T ool 14. Window Cleaner 15. Fle xible Extension Hose 16. Scrub Brush 17. Angled Nozzle Main Fe[...]

  • Page 7

    W ARNING: After every use, press steam delivery b utton until all pressure has been released before removing safety cap. 1. Unscrew the safety cap. (After first use, turn the appliance ov er in order to completely empty the boiler.) 2. Fill the measuring cup with water to the marked water line, once. Use the funnel to pour the water into the boiler[...]

  • Page 8

    8 HO W T O ASSEMBLE AND USE (continued) Hexagonal end of nozzle Angled Nozzle Scrub Brush The Hot Shot’ s ar ticulating nozzle allo ws the steam to be directed as desired. T o use the articulating nozzle, align the single marks on the attachment and appliance, push the attachment onto the articulating nozzle until it covers the round gasket (See [...]

  • Page 9

    How to start the Hot Shot 7. Plug the appliance into an electrical outlet. W ARNING: Never turn the hand held steamer over when using steamer , or direct steam at any per son, animal, plant and equipment with electrical components. As soon as the Hot Shot emits steam, begin using it, passing slowly over the surfaces to be cleaned. This is the ideal[...]

  • Page 10

    10 Suggested Uses for Attac hments (may v ar y by model) Fabric T ool Scrub Brush Window Cleaner Straight Nozzle Angled Nozzle Flexible Hose Stovetops, countertops, sealed grout, inside trash receptacles. Steaming clothes, upholstery , window cov e rings. Windows, mirrors, glass doors. Do not use on cold windows or glass. It may break. Edging, wind[...]

  • Page 11

    PR OBLEM SOL VING NOTE: Unplug the electrical cord before servicing. PROBLEM CAUSE SOLUTION Appliance won’t start Electric plug No water in tank No water in tank Push plug securely into outlet. V e rify power on light is on. T r y another outlet. Check circuit break er . Check the tank f or water . Check the tank f or water . General questions ?[...]

  • Page 12

    THE EUREKA LIMITED W ARRANTY W hat This W arranty Covers Y our Eureka c leaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period o f one year . The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the following provisi[...]

  • Page 13

    ©2003 White Consolidated, Ltd. P a r t No . 72894 (3/03) Pr inted in U .S.A. F urther Limitations and Exclusions Any warranty that may be implied in connection with your purchase or use of the cleaner , including any warranty of Merchantabil ity or any warranty for Fitness For A Particular Purpose is limited to the duration of this w arranty . Som[...]