Français dropdown-ico

Euphonix MC Control manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Euphonix MC Control. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Euphonix MC Control ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Euphonix MC Control décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Euphonix MC Control devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Euphonix MC Control
- nom du fabricant et année de fabrication Euphonix MC Control
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Euphonix MC Control
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Euphonix MC Control ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Euphonix MC Control et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Euphonix en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Euphonix MC Control, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Euphonix MC Control, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Euphonix MC Control. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EuCon Application Setup Guide MUSIC | A UDIO POST | VIDEO | FILM Document Revision: E Ar tist Series professional contr ol surface professional contr ol surface[...]

  • Page 2

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE ii MC Control, MC Mix, Studio Monitor Expres s, Studio Monitor Pro, EuControl, EuCon and EuCon Powered are trademarks of Euphonix In c. All other product names are trademarks of their respective manufacturers.[...]

  • Page 3

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE iii Table of Contents Section 1: Introduction ......................................................................... ................ 5 Section 2: Logic Pro .............................................................................. ................ 5 S[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE INTRODUCTION 5 Section 1: Introduction The EuCon Application Setup Guide helps you setup EuContro l to work with your specific application. EuCont rol must be installed befo re proceeding to your ap- plication’s section in this Guide. See the Installation s[...]

  • Page 6

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE NUENDO 6 Section 3: Nuendo Nuendo 4 is a powerful DAW that can handle as many tracks and effects as your workstation’s CPU can support. It offers multitrack recording, editing, and mon it ori ng. Steinberg’s EuCon adapt er enables fully integrated control[...]

  • Page 7

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE NUENDO 7 3. Click the + button (add) on the top-left. A drop-down list of devices a ppears with EuCon near the top of the list. 4. Select EuCon from the drop-down list. The EuCon device is added, the cont rol surface immediately updates, the faders and knobs [...]

  • Page 8

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE NUENDO 8 Figure 3-1 EuCon Dev ice Setup[...]

  • Page 9

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE NUENDO 9 3.1.1 EuConized channel types The EuConized channel types section contains checkboxes that det er min e which channel types appear on your co ntrol surface. If a certain channel is available in Nuendo and the corr espondin g checkbox is selected, tha[...]

  • Page 10

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE NUENDO 10 Tape machine style transport not checked Stop : The control surface STOP button copies the Nuendo stop button. Fast Forward/Rewin d : The FF/RW buttons function as EuCon Momentary/ Latch-Switches. If the button is presse d and released quickly, the [...]

  • Page 11

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE CUBASE 11 Section 4: Cubase NOTE: Cubase is supported in MC Mix version 1.0.1 and higher. Cubase version 4.1.2 and higher is required. Download the la test version of Cubase from Steinberg's web site. To enable Cubase to work with the Artist Series, you [...]

  • Page 12

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE CUBASE 12 4. Select EuCon from the drop-down list. The EuCon device is added, the cont rol surface immediately updates, the faders and knobs display track function s, and the EuCon De vice Setup dialog appears (Figure 4-1). 4.1 EuCon Device Setup This section[...]

  • Page 13

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE CUBASE 13 4.1.1 EuConized channel types The EuConized channel types section contains checkboxes that det er min e which channel types appear on your co ntrol surface. If a certain channel is available in Cubase and th e corresponding checkbox is selected, tha[...]

  • Page 14

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE CUBASE 14 Tape machine style transport not checked Stop : The control surface STOP button copies the Cubase stop button. Fast Forward/Rewin d : The FF/RW buttons function as EuCon Momentary/ Latch-Switches. If the button is presse d and released quickly, the [...]

  • Page 15

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE MACKIE CONTROL 15 Section 5: Mackie Control Mackie Control Universal is a widely used MIDI-based protocol that cont rols ap- plication parameters and su pports metering in many DAW applications. The ex- tent to which Mackie Control can be used depends on the [...]

  • Page 16

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE MACKIE CONTROL 16 2. Double-click the Euphonix icon in the Other section at the bottom of the window. The Euphonix prefer ence pane opens. Figure 5-2 Euphonix preference pane 3. Locate the Application yo u want to control in the Finder. This is found in your [...]

  • Page 17

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE MACKIE CONTROL 17 Figure 5-3 Euphonix preference pane wi th application se lected and Mackie Control set 6. Close the Euphonix preference pane and reboot your computer if prompted to do so. The next steps configure yo ur specific application to be controlled [...]

  • Page 18

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE MACKIE CONTROL 18 5.2 Final Cut Pro and Soundtrack Pro Configuring Final Cut Pro and Soundtrack Pro to operate with the Artist Series devices is simple. Since both are Apple applications, th eir interfaces are similar and instructions may be combined. Before [...]

  • Page 19

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE MACKIE CONTROL 19 4. Now both programs can follow th e same instructions. Click the + button. The Add Control Surface dialog opens. Figure 5-5 Add Control Surface dialog 5. Select Mackie Control from the Control Surface Type drop-down menu. 6. For the Input a[...]

  • Page 20

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE MACKIE CONTROL 20 5.3 Digital Performer Before proceeding, you must already have completed the steps described in Setting Up EuCon for Mackie Control on page 15. To finish the configuration: 1. Open Applications->Utilities->Audio MIDI Setup and select t[...]

  • Page 21

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE MACKIE CONTROL 21 Figure 5-7 Control Surface dialog 6. Click the OK Button. Your Artist Series device should now be controlling Digital Performer. If not: • Make sure Digital Performer is the front-most application (i.e., the one re- ceiving keystrokes and [...]

  • Page 22

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE MACKIE CONTROL 22 5.4 Ableton Live Before proceeding, you must already have completed the steps described in Setting Up EuCon for Mackie Control on page 15. To finish the configuration: 1. Choose Live->Preferences . The Prefer ences dialog opens. 2. Click [...]

  • Page 23

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE MACKIE CONTROL 23 6. Repeat steps 3 and 5 for each additional Artist Se ries control surface in your network. The MIDI ports selected here should match those specified in the Euphonix Preferences Pane. 7. Close the Preferences dialog. Your Artist Series devic[...]

  • Page 24

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE PRO TOOLS (HUI) 24 Section 6: Pro Tools (HUI) HUI is a control protocol developed by Mackie that works with Pro Tools. The Artist Series uses HUI commands and exte nsive Pro Tools key commands to con- trol Pro Tools operations. It has the addi tional advantag[...]

  • Page 25

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE PRO TOOLS (HUI) 25 2. Double-click the Euphonix icon in the Other section at the bottom of the window. The Euphonix prefer ence pane opens. Figure 6-2 Euphonix preference pane 3. Locate the Application yo u want to control in the Finder. This is found in your[...]

  • Page 26

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE PRO TOOLS (HUI) 26 Figure 6-3 Euphonix preference pane with applic ation selected and HUI protocol set 6. Close the Euphonix preference pane and reboot your computer if prompted to do so. 6.2 Setting up Pro Tools to Control the Artist Series 1. Launch Pro Too[...]

  • Page 27

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE PRO TOOLS (HUI) 27 Figure 6-4 Pro Tools Peripherals dialog 4. Configure a HUI controller for each Artist series control surface in your network (u p to fo u r) . 5. Select HUI from the Type drop-down box for each controller to configure. 6. Configure each con[...]

  • Page 28

    professional contr ol surfaces Ar tist Series Ar tist Series EuCon APPLICATION SETUP GUIDE PRO TOOLS (HUI) 28 7. Select 8 from the Ch # drop-down menu as the numb er of channels for each controller. 8. Press OK . Pro Tools updates the channel and trac k information and transmits that to the Artist Series devices. Your Artist Series device should no[...]