Eton FR300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eton FR300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eton FR300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eton FR300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eton FR300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eton FR300
- nom du fabricant et année de fabrication Eton FR300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eton FR300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eton FR300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eton FR300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eton FR300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eton FR300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eton FR300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FR300 AM/FM Radio with NOAA, TV VHF , Flashlight, and Cell Phone Char ger OWNER’S MANU A L www.et onc orp.c om re_inv enting radio[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    DO Y OU NEED HELP ? Thank you f or purchasing the FR300 AM/FM/NO AA-WEA THER/ VHF- TV radio – a perf ect ‘emer gency’ radio, a gr eat r adio for daily use and a portable cell phone charger when o ther charging me thods are out of r each. Its unique design allows it t o be power ed from a v ariety of sour ces: 1.) From the built-in r echargeab[...]

  • Page 4

    2 FR300 OWNER’S MANU AL T ABLE OF C ON TEN TS DO YOU NEED HELP?................................................................................................................... T ABLE OF CON T ENTS................................................................................................................. MAJOR FEA TURES OF THE FR300.......[...]

  • Page 5

    3 FR300 OWNER’S MANU AL FR300 OWNER’S MANU AL • AM, FM, NOAA WEA THER BAND, VHF-TV • Built-in power gener at or rechar ges the int ernal r echargeable Ni-MH batt ery and cell phone batt eries. • Charge via cr anking or optional A C adapt or. • 2 1/2 Inch Diamet er Spe • Emergency ligh t. • Siren. • Fine tuning con trol. • DC Jac[...]

  • Page 6

    4 POWER SOUR CES con tinued 4 FR300 OWNER’S MANU AL ABOUT THE BUIL T -IN RECHAR GEABLE BA TTER Y The included rechar geable batt ery pack is locat ed in the batt ery compartmen t and is charged by cr anking the dynamo r apidly. When it no longer holds a charge, r eplacements can be pur chased directly from Et on Corpor ation. It is specied as [...]

  • Page 7

    5 4 POWER SOUR CES con tinued FR300 OWNER’S MANU AL FR300 OWNER’S MANU AL follo wing the batt ery polarity diagrams imprin ted on the underside of the c ov er. R emove the c ov er by simultaneously pressing on the indenta tion labeled OPEN and pulling it. T o play the FR300 on its AA batt eries, turn the radio on by se tting the power select or[...]

  • Page 8

    6 4 POWER SOUR CES con tinued FR300 OWNER’S MANU AL left o f FR200). For proper oper ation, the A C adapt or/charger mus t meet the specica tions described below. AC AD APTER/CHAR GER SPECIFICA TIONS Output of 4.5 v olt DC; negative polarity; 200 milliamper es curr ent capability; plug tip outer diame ter o f 3.4 millimet er, inner diame ter o[...]

  • Page 9

    7 4 POWER SOUR CES con tinued FR300 OWNER’S MANU AL FR300 OWNER’S MANU AL METHOD 2 – AC adapt or/ charger (no t included). 1. Slide the power select or switch t o the OFF position. 2. A ttach the cell phone to the FR300 with the cell phone e xtension wire and c orr ect plug tip for your phone. 3. Plug in the AC adap tor/char ger to its sock e[...]

  • Page 10

    8 5 OPERA TION GUIDE con tinued FR300 OWNER’S MANU AL Its web sit e is http:/ /www.nws.noaa.go v/nwr/. NOAA br oadcasts are hear d in many, but no t all, communities in the Unit ed S tates. The broadcas ts are normally 24 hours per da y. The same channels are used in Canada by Envir onment Canada, h ttp://www.ec.gc.ca/. T o receiv e the broadcast[...]

  • Page 11

    9 6 WARRAN TY REGISTRA TION T o ensure full warr anty c ov erage or pr oduct updat es, regis tra tion of your Etón or Grundig pr oduct should be comple te as soon as possible aft er purchase or r eceipt. T o regis ter your r adio, please select one of the follo wing methods: FR300 OWNER’S MANU AL FR300 OWNER’S MANU AL 1) Regis ter by visiting [...]

  • Page 12

    10 7 LIMITED W ARRAN TY T O THE ORIGINAL CUST OMER This Etón or Grundig brand pr oduct, as supplied and distribut ed by Etón Corpor ation (Etón) is warr ant ed by Etón against manufacturing def ects in mat erial and workmanship f or the following limit ed warran ty period: ONE (1) Y EAR P ARTS AND LABOR This limited warr anty begins on the orig[...]

  • Page 13

    which the product was no t int ended; failures or pr oblems which are caused by products or equipmen t not supplied by Etón; acciden ts, misuse, abuse, neglect, misapplication, r e, wat er, ligh tning, or other acts of na ture; inc orrect line v oltage, uctuations or sur ges; damage caused by improper or faulty ins tallation (including batt [...]

  • Page 14

    12 FR300 OWNER’S MANU AL[...]

  • Page 15

    Etón Corpora tion Corpor at e Headquarters 1015 Corpor ation W ay Palo Alt o, California 94303 US A tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Eur ope/Lex tronix German y Rosens trasse 2 D-10178 Berlin, Germany tel +49 [0]30 243102142 Etón Canada 1 Y onge S treet, Suit e 1801 T oront o, Ontario M5E 1W7 Canada tel + 1 416-21[...]