Estate Swing E-SC 1600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Estate Swing E-SC 1600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Estate Swing E-SC 1600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Estate Swing E-SC 1600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Estate Swing E-SC 1600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Estate Swing E-SC 1600
- nom du fabricant et année de fabrication Estate Swing E-SC 1600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Estate Swing E-SC 1600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Estate Swing E-SC 1600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Estate Swing E-SC 1600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Estate en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Estate Swing E-SC 1600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Estate Swing E-SC 1600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Estate Swing E-SC 1600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instruction Manual for the Manufactured by E-S C 1602 Series Car ria ge Doo r Instr uctions[...]

  • Page 2

    CE DECLARAT ION OF CONFO RMITY OF M ACHINES (Directive 89/392/ EEC, Annex II , Part B) Manufacturer: FAAC S.p.A. Address: Via Benini, 1 – 40069 Z ola Predosa Bol ogna – Italy Declare s that: Eurotrigon 0224 - T rigon K 24 A.K.A . Estate Swing (USA ) mod operator • Is built to be inte grated into a mac hine or to be assembled with ot her machi[...]

  • Page 3

    Estate Sw ing Summery of Functio ns The Estate Swing is only to be used for vehicular swing doors in a Class I setting. Class I: A vehicular door opener (or system) intended for use in a home of one-to-four single family dwelling, or a garage or parking area associated therewith. The FAAC Estate Swing automated system was designed and built for con[...]

  • Page 4

    The table of contents are listed to assist you locating a desired section. We do how- ever strongly suggest studying every page of the instruction manual before attempt- ing installation. SECTION: • Revie w of spec ifications, warnings, and tools 1 ⇒ Specifications of the Estate Swing and Components 1.1 ⇒ System Overview & Preliminary Che[...]

  • Page 5

    Marks pages with opener or usage warnings. Although we have marked these as very important warnings, please read the entire manual . Every step is important to the correct installation of your door opener. The table of contents are listed to assist you locating a desired section. We do how- ever strongly suggest studying every page of the instructi[...]

  • Page 6

    MODEL Estate Swing E-SC 1600 Power Supply 115V AC/ 24V A C Rated Absorbed Po wer (A mperage pull on a 120 V AC outlet) 3 Amp/single 5 Amp/dual Max Torque (N m) 200 Use frequency (cy cles/hour) > 100 Operating a mbient temperature -4 to 131 Deg F Gearmotor w eight (lbs) 25 Protectio n class IP44 Door leaf m ax length ( ft.) Up to 8 Door leaf m ax[...]

  • Page 7

    1.2 Estate Swing Part s List 1. Housing Cover 2. Wall Mounting Plate 3. Manual Release Key 4. Manual Release 5. 24VDC Motor 6. Transmission Shaft 7. Straight lever of articulating arm 8. Curved lever of articulating arm 9. Door Mounting Bracket 10. Control Box 11. Control Board 12. Transmitter 13. Receiver 14. Transformer 15. Control Box Screws, Co[...]

  • Page 8

    Tools Ne eded Other items that may be needed prior to commencing installation. • Start and stop post, bracket or door stop. Although the Estate Swing E-SC 1602 features soft start/stop and can be used with limit switches (not included), it is possible to use the E-SC 1602 without limit switches, relying on the positive stops to determine end posi[...]

  • Page 9

    Manual Operation Mode Manual operation mode will be necessary to learn from installation and programming. It is also useful for emergency situations where as using the motor is not an option from operation the doors. Fit the supplied Allen wrench and turn it by approximatel y a h alf a turn until it stops. Turn it in the direction that is dictated [...]

  • Page 10

    IMPORT ANT: Determining Correct Position 3.1 This operator is intended to be on the inside of the ga rage and push the carriage door s out towa rds the drivewa y . Position the mounting plate above the door frame with the inside end in line with the edge of the door frame. The drive shaft (piece that comes down from the motor that makes the arm piv[...]

  • Page 11

    Installation of Operator The operator base plate and articulated arm are designed either for right-handed or left-handed installation. There is no pre-determined designation. 1. Begin with your gear motor in the base plate. Hold the base and motor against the Wall above the door and find the proper position for your operator (from previous page). M[...]

  • Page 12

    4. Assemble the articulated arm and front coupling as shown below. Left assembly connects the same way as the right only with the straight arm and door bracket on opposite sides as in the smaller picture below. 5. Fit the straight lever of the articulated arm on the transmission shaft and tighten it using the supplied screw and washer. 6. Manually [...]

  • Page 13

    Mounting the Control Board and Box 1. Position y our control box on the post of the door or a near by fence. Use the Knockouts labeled “ A ” in the picture to the right to mount your control box to the post or fence. For a dual operator set-up, the control box will be on the same side of the driveway as the master control arm. 2. Use a 5/8” d[...]

  • Page 14

    4.2 For Your Convenience The white term inal strips on the co ntrol board are eas ily rem oved for wiring. Simply pull straight out on the term i nal strip to rem ove it from the board. It will slide right of f. Sli de it back on w hen you are finished wi th your wiring connections.[...]

  • Page 15

    Installation of Limit Switches and Positive Stops Positive stops are physical structures the doors come in contact with at the end of the opening and closing cycles. Although the E-SC 1602 control board comes equipped with a cycle time learning function, physical stopping mechanisms must still be used. This can be done with limit switches (not incl[...]

  • Page 16

    4.4 Wir ing the Limit S witches On the lim it switch: • 1 is Comm on • 2 is N/C Lim it Connection • 4 is not used Example of how t o tighten the lim i t ring. T erminal Block CN3 COMF Comm on from all limit switches FCC1 N/C Lim it Connection Closed Door Limi t Switch on Master FCA1 N/C Lim it Connection Open Door Limit Switch on Master FCC2 [...]

  • Page 17

    T e mporar y Safet y Jumpers For the highest level of safety, the Estate Swing systems are set up with Normally Closed safety terminals. This means that in order for the door opener to move these terminals must be closed either through a safety device (recommended) or with jumpers. Temporary safety jumpers are provided in the control box hardware b[...]

  • Page 18

    Wiring The Operator Arm(s) For the Master Operator: In terminal block CN2 insert the brown wire in APM1 and blue wire in CHM1. For the Slave Operator : In terminal block CN2 insert the blue wire in APM2 and brown wire in CHM2. *During the learning process, if either door begins to move in the open direction; stop the door operator by removing power[...]

  • Page 19

    4.7 Installing and Setting Transmitters and Receivers Installing the Receiver 1) Locate the 5 Silver Pins in the lower right hand corner of the Estate Swing board. 2) Locate the white connector on the receiver. 3) Push the white connector from the receiver on the 5 pins on your control board with the dip switches of the receiver board facing away f[...]

  • Page 20

    4.8 Power 1. The Estate Swing E-SC 1602 comes with 1) 24V transformer. The transformer sup- plied has 2 screw terminals to connect to. You may locate the transformer up to 1000’ away from the control board using wire ratings as specified below . 2. Insert the two wires from the transformer into the two VAC terminals on the control board (CN1). Th[...]

  • Page 21

    Setting Operating Parameters Complete this step prior to pr ogramming the door run time. This will dictate how your door will r eact dur ing pr ogramm ing and normal op- eration. It is not necessar y to r eset these if p ower is r emoved or if res et is tripped, they wil l stay set. Entering pr ogr amming mode 1. Make the necessary power connection[...]

  • Page 22

    Operating Parameters Char t Minimum Force Medium-low Force Medium-high Force High Force This parameter adjusts the sensitivity of the electronic clutch system. The electronic clutch system controls the anti-crushing auto-reverse feature when a door in motion makes contact with an obstacle. 1.5 Second Offset 3 Second Offset 6 Second Offset 10 Second[...]

  • Page 23

    20% of total arch 10% of total arch SOFT START/ STOP This parameter determines when the door will begin to slow down near the end of opening and closing cycle. Low High SOFT SPEED This parameter determines how fast the door will move during the soft start/stop. If using positive stops this parameter must be on 0. No Limit Switch Limit Switch LIMIT [...]

  • Page 24

    Programming Door Run Times In this stage, your control board will memorize where your limits are (identified by limit switches, positive stops or both) in both opening and closing phases. Also if the auto-close fea- ture is activated it will learn the user specified pause time. FOR SAFETY PURPOSES—your opener will not run until this step is compl[...]

  • Page 25

    5. When the closing stop point or limit switch is reached, the motor pauses for approximately 2 seconds, and then restarts with a total opening maneuver to the opening stop point or limit switch. 6. When the full open stop or limit switch is reached the doors will stop. 7. Wait for the amount of time you would like your doors to pause for during no[...]

  • Page 26

    Contr ol Board LED Lights - The c ontrol board LED lights are located above their respec- tive terminals that they represent. (With exception of ALIM, power supply light, which is located below the power terminals in the upper left corner.) The LED lights are a quick way of verifying necessary connections are made. Below is a chart of their interpr[...]

  • Page 27

    6.2 Troubleshooting If the door opener will not move. Be sure you have gone through programming. Without programming no power is ever sent to the operator arms. Check wiring connections. Check to be sure jumpers are in place between STOP, FSW OP, FSW CL to COM on terminal block CN4. If not using limit switches, be sure jumpers are in place between [...]

  • Page 28

    6.3 If fuse the F2 fuse blows or continues to blow. Check all wiring to both the backup batteries and to all accessories run off of the 24+,- terminals on terminal block CN1. Check for the following: · The batteries are run in series not parallel. If they are r un in parallel the batteries will be- come overcharged and be destroyed, which will the[...]

  • Page 29

    Control Board Over view 7.1 Caution! Do not ru n 110V AC po wer direct to the bo ard. This will cause p ermanent damage to both boards a nd void your warrantee. Ca ution! CN1 - Upper left hand corner of board, used for power and back up power. • VAC - terminals . The input terminals for the supplied 24V transformer. Polarity is not an issue for t[...]

  • Page 30

    CN2 - Located on the low er left side of the board, these terminals are outputs for the opera- tor arm(s), door locks (optional), and lamps (optional). • APM1, CHM1 - terminals. For dual operations these terminals are for the arm that must move first, for single operations these terminals are the output for controlling the operator arm. • APM2,[...]

  • Page 31

    Photocell & Safet y Device Guide Before connecting the photocells (or other devices) we advise you to select t he type of operation according to the movement zone to be protected. Opening Safety Devices: They operate only during the door opening movement and, therefore, they are suitable for protecting the zone between the opening leaves and fi[...]

  • Page 32

    Accessory manual s for most make an d model accessories can b e found on the web at: www .EstateSwing.co m /accessories The accessory manuals you have or find at the above address may be written to coincide with that manufacturers model of door opener. To determine correct terminals on your Estate Swing operator, use the accessory terminal section [...]