Français dropdown-ico

Escort SC55 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Escort SC55. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Escort SC55 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Escort SC55 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Escort SC55 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Escort SC55
- nom du fabricant et année de fabrication Escort SC55
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Escort SC55
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Escort SC55 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Escort SC55 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Escort en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Escort SC55, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Escort SC55, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Escort SC55. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Designed in the USA ESC ORT Inc. 54 40 West Chester R oad West Chester OH 45069 800.43 3.3487 w w w .Escor tInc.com © 20 1 0 ESCORT Inc. ESCORT ® , P ASSPORT ® , SC 55™ , and De fender™ are tr adema rk s o f E SCORT In c. Features, spe cificati ons a nd p rices subje ct to chan ge witho ut notice. Own er ’ s Manu al S A F E T Y C A M E R [...]

  • Page 2

    Quick Ref eren ce Card 1 P ASSPO RT SC55 Quick Re ference Card  Remov e c ard along pe rfor ation s   Remov e c ard along pe rfor ation s  Co ngra tulatio ns Y o u’ ve just pu rchased t he most intell igen t safet y camer a and speed t rap locator in t he wo rld— the P ASSPORT SC5 5 . The P A SSPORT SC 55 provides advanced war ni ng[...]

  • Page 3

    T abl e of C ont ents 3 2 Quick Refe rence Card P ASSPO RT SC55 Quick Re ference Card  Remov e c ard along pe rfor ation s   Remov e c ard along pe rfor ation s  Pres s the RV W but ton to go f rom one categ or y to the next PILOT LI GHT (Power- on indicatio n) AUTOPOWE R UNIT S VOICE BRIG HTN ESS MARK ERS OVER SPEED ALERT P i lo t Spd [...]

  • Page 4

    Quick Refe rence Guid e 4 5 USB Data P or t Th is a llows y ou to update yo u r databas e, ( red lig ht , fi x ed positio n s peed ca meras and speed traps) and other softwa re from our websi te. Alphanumeric Display P ASSPORT’ s disp l ay wil l show i ts pow er - on indication . If yo u p refer , yo u can choose other po wer-on i ndicatio ns. P[...]

  • Page 5

    6 7 Inst alla tion Wind shield Mount P ow er C on necti on T o p ow er the SC5 5 , plug the smal l end of the Smar tCord, ( telepho ne- t ype co nnector ) i nt o th e modular j ack on left side marked “ pow er” , a nd pl ug the lig ht er pl ug adapter into y our ve hicle ’ s lig hter sock et or accessory socket . The SC 55 o perates on 1 2 vo[...]

  • Page 6

    Co ntrols and F eature s 9 8 P ow er T o turn th e pow er on or of f simply press the pow er button on the SC 55 ’ s to p case. A utoP ow er Th is feature automatic al ly tu rn s the SC5 5 off i f your vehicl e has not mo ved fo r 3 hours. Th is is e specially u sefu l i f your ve hicle has a hot 1 2 vol t acc essor y (c onsta nt po wer withou t [...]

  • Page 7

    Co ntrols and F eature s 1 0 1 1 Cle ar ing the Da taba se At some po int you may want to cl ea r al l of the data i n the SC5 5 ’ s database. T his includes all m arkers and camera locations. In order to do th is, simply press and hold the “V / M” , “CR U” and “MRK” buttons whi le po wering the locato r on. An “ Er ase” message w[...]

  • Page 8

    1 2 1 3 Pr ess t he V/M butt on to go from one catego r y to the next PIL O T L IGHT (P ower -on i ndic ation) A UTO POW ER UNIT S VOIC E BRIG HTNESS MA RKER S OVER SPE ED A LERT * Rest oring the F actory De fault Set tings T o restore your P ASSPORT t o it s original factory settin gs, press and hold the “V/M” and “CRU” bu ttons while turn[...]

  • Page 9

    1 4 1 5 Det ails of Prefere nces Pi lot (Po we r-on in dic atio n) P i l o t Sp d Com p (Spe ed and Compass ) In t his se t ti ng, the SC 55 will disp lay yo u r cur rent speed and direction. ( factory defa ult ) P i l o t Co mpa ss (Com pass) In t his se t ti ng, the SC 55 will disp lay yo u r heading. P i l o t . > (Scann i ng dot ) In t his s[...]

  • Page 10

    1 6 1 7 F eat ur es and Sp ecific ation s GPS R evc eiver • SiRF star II I Dis play T y pe • 280 LE D Alp hanum eric • 4-Le vels o f Brigh tness Co ntro l, incl udi ng Ful l D ark Mo de Pow er Requi rement • 1 2VD C, Negat ive Gr ound • Smart Cord (inc luded ) Pref erenc es • P owe r-O n I ndica tion • A utoP ow er • Unit s • V oi[...]

  • Page 11

    1 8 1 9 Spe ed C amer as Ho w S peed Cam era s W ork There are several t ypes of fi xed posi tion speed cameras used, including rada r , la ser , induction loo p and phot o - based. R adar a nd laser ba sed cameras are ty pically mounted near the road and tra nsmit a short range si g na l across the lanes monitored . S ince thi s signa l is tra ns[...]

  • Page 12

    20 2 1 ES C ORT Ex ten ded Servic e Pla n ESCORT offers an optional extended ser vice plan. Con t act E SCO RT Sa les for detai ls at 80 0 - 43 3 -3487 . Ac cessorie s A cc esso ries The f ollo wing ac cesso r ies a nd re place ment part s are a va ilabl e f or P ASSP ORT SC5 5. Coi led Smar tCor d .. ..... ..... ..... ..... ..... . $29. 95 Str aig[...]

  • Page 13

    22 23 R egist er o nlin e: @w w w Esc or tInc.co m ESCORT PRODUCT R EGISTR A TION CARD  If you purc hased your detec tor direc t ly f rom ESCORT , you d o not need to f i ll this out.  If you did not p urchase your detec tor dire ct ly f rom ESCORT , pleas e f ill out this sec tio n and retu rn to us, or re gister online at o ur web addre ss:[...]

  • Page 14

    24 25  Remov e c ard along pe rfor ation s [...]