Ericsson EDA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ericsson EDA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ericsson EDA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ericsson EDA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ericsson EDA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ericsson EDA
- nom du fabricant et année de fabrication Ericsson EDA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ericsson EDA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ericsson EDA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ericsson EDA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ericsson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ericsson EDA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ericsson EDA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ericsson EDA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Shared DSL User Guide EDA Broadband Network EDA Network Remo te Shared Site Management Traf fi c Subscrib er Traffic DSLAM Router/ BRAS Data Network[...]

  • Page 2

    Shared DSL User Guide EDA . ii 1/1553-HSC 901 86/1 Uen A 200 6-02-21 Copyright © Ericsson AB 2004, 2006 - All Rights Reserved Disclaimer No part of this document may be reproduced in any form without the written permission of the copyright owner. The contents of this document are subject to revision without notice due to continued progress in meth[...]

  • Page 3

    . 1/1553-HSC 901 86/1 Uen A 20 06-02-21 iii Contents 1 Introduction to this Guide 1 1.1 Revision History 1 2 The Shared DSL Solution 2 2.1 Shared DSL Concept 2 2.2 Services 4 2.3 End-users Layer two Separation 4 3 Router Role 5 4 The Remote Site 6 4.1 Remote Site Elements 6 4.2 Environment 8 4.3 Configuring the CPE Modem 8 Acronyms and Abbreviation[...]

  • Page 4

    Contents iv 1/1553-HSC 901 86/1 Uen A 20 06-02-21[...]

  • Page 5

    Introduction to this Guide 1/1553-HSC 901 86/1 Uen A 20 06-02-21 1 1 Introduction to this Guide This guide describes the Shared DSL solution, and explains how to use it. The guide is a combination of a solution description and a user’s guide. It is possible to read the guide without former knowledge of the EDA system. However, it is recommended t[...]

  • Page 6

    The Shared DSL Solution 2 1/1553-HSC 901 86/1 Uen A 20 06-02-21 2 The Shared DSL Solution The Shared DSL solution is a new, cost effective, and secure way of unbundling DSL, when the primary Access Provider is not the owner of the EDA network. The secondary Access Provider (who owns the EDA network) simply extends the EDA network through the primar[...]

  • Page 7

    The Shared DSL Solution 1/1553-HSC 901 86/1 Uen A 20 06-02-21 3 The concept of the Shared DSL is using one DSL line inside the Primary Access Provider network, terminating the line with a Customer Premises Equipment (CPE) modem that converts the DSL to Ethernet. The Ethernet is then converted again to DSL by the IP DSLAM to make the DSL connection [...]

  • Page 8

    The Shared DSL Solution 4 1/1553-HSC 901 86/1 Uen A 20 06-02-21 2.2 Services Up to seven services can be offered to the End-users of each remote site, if the Primary Access Provider’s DSLAM and network supports it (eight PVCs together with the Management channel). However, since there is no Quality of Service differentiation between the different[...]

  • Page 9

    Router Role 1/1553-HSC 901 86/1 Uen A 20 06-02-21 5 3 Router Role The Router or BRAS plays an important role in the Shared DSL concept, and must perform the following functions: • DHCP requests from the IP DSLAM in the remote site must be relayed towards the EDA network, using the management VLAN ID. • The Management PVC from the remote site mu[...]

  • Page 10

    The Remote Site 6 1/1553-HSC 901 86/1 Uen A 20 06-02-21 4 The Remote Site The Remote site is the extension of the EDA network. The Shared DSL solution does not specify the full extent of the site, only the minimum required functionality and basic elements. 4.1 Remote Site Elements The remote site must contain at least the following elements: • -4[...]

  • Page 11

    The Remote Site 1/1553-HSC 901 86/1 Uen A 20 06-02-21 7 Figure 3 on page 7 illustrates a remote site for 12 End-users, using the EDN312, which has a built-in filter. -48 VD C Pow er Su pply 230 VAC Mains outlet Adaptor ADSL fr om C entr al Off ice ADSL & telep hony to End-us ers Et her net Ethern et & Pow er Subscri ber Line s To Centr al O[...]

  • Page 12

    The Remote Site 8 1/1553-HSC 901 86/1 Uen A 20 06-02-21 4.2 Environment It is recommended to take some security measures for the site to prevent tampering with the equipment (for example a locked cabinet). The ambient temperature around the equipment must be within 0 – 45 ºC. The relative humidity must be within 5% - 95%, non condensing. 4.3 Con[...]

  • Page 13

    Acronyms and Abbreviations 1/1553-HSC 901 86/1 Uen A 20 06-02-21 9 Acronyms and Abbreviations ADSL Asymetric Digital Subscriber Line ATM Asynchronous Transfer Mode BRAS Broadband Remote Access Server CPE Customer Premises Equipment DSL Digital Subscriber Line L2TP Layer Two (2) Tunneling Protocol PPPoA Point to Point Protocol over ATM PPPoE Point t[...]

  • Page 14

    Ericsson AB © Ericsson AB 2004, 2006 - All Rights Reserved www.ericsson.com 1/1553-HSC 901 86/1 Uen A 2006-02-21[...]