Ergotron LCD Stand manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ergotron LCD Stand. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ergotron LCD Stand ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ergotron LCD Stand décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ergotron LCD Stand devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ergotron LCD Stand
- nom du fabricant et année de fabrication Ergotron LCD Stand
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ergotron LCD Stand
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ergotron LCD Stand ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ergotron LCD Stand et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ergotron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ergotron LCD Stand, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ergotron LCD Stand, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ergotron LCD Stand. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 1 of 10 Neo-Flex™ LCD Stand Neo-Flex™ LCD Stand • 5" (127 mm) height range • Display tilts 35° forward/back • Display pans 3° right/left • Display rotates 90° portrait/ landscape • Weight capacity adjusts to hold displays between 6 - 16 lbs (2.7 - 7.2 kg) • 3 year warranty ᮄൟԯᴹܟᮃ 噡[...]

  • Page 2

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 2 of 10 -XMM -XMM -XMM 4x 4x 4x 1 75 x 75mm 100 x 100mm a a b b c A T T ACH DISPLA Y ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߩขઃߌ ᅝ㺙ᰒ⼎఼[...]

  • Page 3

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 3 of 10 M5 x 8mm (5/16") 2 fi g. 1 ࿑㧝 ೒ 4x 3 For optimum ergonomic viewing, set top of monitor screen 1″ below eye height of operator . WARNING The base of the Neo-Flex Stand is held down by the weight of the monitor and will extend on its own if lifted off the desk (fi g.1). To avoid possible in[...]

  • Page 4

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 4 of 10 35˚ 4 90˚ < 35˚ < 35˚ RANGE OF MO TION This product is designed to adjust quickly and easily according to your needs – refer t o following steps f or adjustment. นേ▸࿐ᒰ⵾ຠߪ࠾࡯࠭ߦวࠊߖߡ⚛ᣧߊ◲නߦ⺞▵ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ⸳⸘ߐࠇߡ޿߹ߔޕ⺞ᢛߪ ਅ⸥ߩᚻ㗅ࠍෳᾖߒ?[...]

  • Page 5

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 5 of 10 5 5" (127 mm) Adjust Lift – Up and down If it does not stay in place or mov ement is stiff , tension needs ad- justment. Adjust until motion is equal. ࡝ࡈ࠻ࠍ⺞▵ߔࠆ਄ਅ ߋࠄߋࠄߒߡ቟ቯߒߥ߆ߞߚࠅേ߈ߦߊ޿႐วߪޔᒛജࠍ⺞ ▵ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔޕേ߈߇ဋ╬ߦߥ?[...]

  • Page 6

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 6 of 10 6 35˚ Adjust Tilt – Forward and Backwa rd If it does not stay in place or mov ement is stiff , tension needs ad- justment. Adjust until motion is equal. ࠴࡞࠻ࠍ⺞▵ߔࠆ ̄ ೨ᓟ ߋࠄߋࠄߒߡ቟ቯߒߥ߆ߞߚࠅേ߈ߦߊ޿႐วߪޔᒛജࠍ⺞ ▵ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔޕേ߈߇ဋ╬ߦߥࠆ[...]

  • Page 7

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 7 of 10 Problem C ause Solution Display lifts up and down too easily or with diffi culty . T ension needs adjustment. Adjust Lift Exceeds w eight capacity : 6 - 16 lbs (2.7 - 7.2 kg). Display tilts f or ward and back too easily or with diffi culty . T ension needs adjustment. Adjust Tilt ? T rouble Shooting 5 6 ໧[...]

  • Page 8

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 8 of 10 䯂乬 ॳ಴ 㾷އ ᰒ⼎఼Ϟϟᢀ䍋໾ ᆍᯧ៪ೄ䲒DŽ ᓴ㋻࡯䳔㽕䇗㡖DŽ 䇗㡖ᢀ䍋 䍙䖛ᡓ䞡㛑࡯ 6 - 16 lbs (2.7 - 7.2 kg). ᰒ⼎఼ࠡৢؒ᭰ ໾ᆍᯧ៪ೄ䲒DŽ ᓴ㋻࡯䳔㽕䇗㡖DŽ 䇗㡖ؒ᭰ ? 䯂乬㾷ㄨ 5 6 㘨㋏ᅶ᠋᳡ࡵ䚼 www .ergotron.com[...]

  • Page 9

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 9 of 10[...]

  • Page 10

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 10 of 10[...]