Français dropdown-ico

Equator PAC 10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Equator PAC 10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Equator PAC 10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Equator PAC 10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Equator PAC 10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Equator PAC 10
- nom du fabricant et année de fabrication Equator PAC 10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Equator PAC 10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Equator PAC 10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Equator PAC 10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Equator en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Equator PAC 10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Equator PAC 10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Equator PAC 10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Models PAC 8 PAC 10 PAC 12 Owner’s Manual Color: White PORTABLE AIR CONDITIONER[...]

  • Page 2

    1 Portable Air Conditioner Owner’s Manual TABLE OF CONTENTS Warranty……………………………………………………………………………2-3 Introduction ………………………………………………………………………….4 Important Safety Instructions …………………………………………………?[...]

  • Page 3

    2 Portable Air Conditioner Owner’s Manual WARRANTY INFORMATION Your Equator® appliance is protec ted by this warranty under normal, personal, family or househol d use (1 Year), and limited commercial use (90 days) in the US A and Canada. WARRANTY Equator Corporation undertakes to the consum er-owner to repair or, at Equator Corporation’s optio[...]

  • Page 4

    3 Portable Air Conditioner Owner’s Manual WARRANTY SERVICE This warranty is given by: Equator Corporation, Equator Plaza, 2801 W. Sam Houston Parkway N. Houston, TX 77043-1611 Service under this warranty must be obtained by the following steps, in order: Call an Equator Corporation Authorized Service Agent (obtain number of nearest agent from you[...]

  • Page 5

    4 Portable Air Conditioner Owner’s Manual INTRODUCTION Congratulations on your new Equator Portable Air Conditioner. This is a highly sophisticated engineered product that will give you many years of satisfactio n. Portable Air conditioners are appliances of high value. In orde r to ensure your lawful rights and interests, please have the profess[...]

  • Page 6

    5 Portable Air Conditioner Owner’s Manual IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Your safety and that of you children Your washing machine has been built in compliance w ith safety regulations, to protect you and all your family . WARNING - T o reduce the risk of fire, electri c shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precauti [...]

  • Page 7

    6 Portable Air Conditioner Owner’s Manual[...]

  • Page 8

    7 Portable Air Conditioner Owner’s Manual INSTALLATION Selection of installation location Put the Portable air conditioner in a fiat location where the air outlets can not be covered up. Place the unit at least 20” away from a wall or other obstacles. Procedure for Mounting the Air Exhaust Duct 1) Fix the square end of the exhaust dust to the e[...]

  • Page 9

    8 Portable Air Conditioner Owner’s Manual INSTALLATION Correct mounting shown below (if mounting in the wall, the height of the hole should be 16” – 51”) If the air exhaust requires bending, see below.[...]

  • Page 10

    9 Portable Air Conditioner Owner’s Manual INSTALLATION Incorrect hose mounting (Air exhaust bend is too large and can cause a malfunction). Window Kit installation Your window kit has been designed to fit most standard “vertical” and ‘horizontal” windo w applications. However, it may be necessary for you to improvise/modify some aspects o[...]

  • Page 11

    10 Portable Air Conditioner Owner’s Manual INSTALLATION Installation Accessories Fig. 25 Description Flexible exhaust hose with adapters: 3/set stretches from 19½” up to 78¾” Window exhaust adapter (flat mouth): 1 pc Adjustable window slider kit 2/set from 26-5/8” up to 48-3/8” Drain hose connector 1 pc continuous drain option (hose not[...]

  • Page 12

    11 Portable Air Conditioner Owner’s Manual[...]

  • Page 13

    12 Portable Air Conditioner Owner’s Manual USING THE CONTROL PANEL POWER SOURCE • The AC socket must be firm and reliable. • Don’t co nnect the Portable air condition er to a multiple socket outlet which i s also being used for other electrical applianc es. • Insert the AC power plug securely into the AC socket before using the unit. Two [...]

  • Page 14

    13 Portable Air Conditioner Owner’s Manual[...]

  • Page 15

    14 Portable Air Conditioner Owner’s Manual WATER DRAINAIGE Auto pump water function of water pump I. Under random mode, if the water level in the water tank is over water level I, the switch of water level I will close, and the water pump will start to work. The main engine will operate under the previous mode. 2. If the water level in the water [...]

  • Page 16

    15 Portable Air Conditioner Owner’s Manual MAINTENANCE/SERVICE MAINTENANCE METHODS 1. Pull the plug out of the socket before cleaning. 2. Make sure there is no power to the unit before beginning maintenance or repair. 3. Do not use chemical solvents (like benzene, a lcohol glazer) to clean the surface of the unit, Doing so could scratch, damage, [...]

  • Page 17

    16 Portable Air Conditioner Owner’s Manual MAINTENANCE & SERVICE KEEP SURFACE CLEAN Clean the surface of the unit with a damp cloth, then dry using a dry cloth. STORAGE METHODS END OF SEASON OPERATIONS I. To remove the stopper of continuous water drainage. Then operate the unit in fan mode for half a day until the pipe is dry. 2. Switch off t[...]

  • Page 18

    17 Portable Air Conditioner Owner’s Manual SAFETY OCCASION • Do not use t he unit in a very narrow room with obstacles. • Do not use t he unit in direct sunlight to avoid color fading. • Do not use t he unit in water or near water. • Do not use near gas ap pliances, fires or in the vicinity of fla mmable liquids. POWER SOURCES • Do not [...]

  • Page 19

    18 Portable Air Conditioner Owner’s Manual TROUBLESHOOTING Before seeking repair or service, please check the following. Trouble Check Action Air Conditioner does not operate at all Is there power? Is the unit plugged in? Did the fuse or circuit breaker break off? Is SET TIME suitable? It is normal. Push the plug into the wall socket Change the f[...]

  • Page 20

    19 Portable Air Conditioner Owner’s Manual COMPANY INFORMATION EQUATOR CONTACT NUMBERS SERVICE: (800) 776-3538 PARTS, ACCESSORIES & DETERGENT ORDERING: (888) 483-9627 TECHNICAL SUPPORT: (888) 935-1565 Equator Corporation Equator Plaza, 2801 W Sam Houston Pkwy N, H ouston, Texas 77043-1611 Phone (800) 935-1955 • Fax (713) 464-2151 All rights[...]