Epson RX685 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Epson RX685. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Epson RX685 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Epson RX685 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Epson RX685 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Epson RX685
- nom du fabricant et année de fabrication Epson RX685
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Epson RX685
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Epson RX685 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Epson RX685 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Epson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Epson RX685, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Epson RX685, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Epson RX685. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Basic Operation Guide -for use without a computer- Safety Instructions Important Safety Instructions ......... 3 Control Panel Functions Control Panel ............................. ......4 Handling Paper Selecting Paper ............................... 6 Loading Paper ................................. 7 Handling a CD/DVD Loading a CD/DVD ...[...]

  • Page 2

    Where to Find Information Warnings, Cautions, and Notes Follow the se guidelines as you read your instruction s: Copyright Notice No part of this publication may be reproduced, stored in a retr ieval system, or transmitted in any form or by any means, electr onic, mechanical, photocopying, record ing, or otherwise, w ithout th e prior written permi[...]

  • Page 3

    Safety Instructions 3 English Safety Instructions Important Safety Instructions Before using this printer, read and follow these safety instructions: ■ Use only the power cord that comes with the printer. Use of another cord may cause fire or shock. Do not use th e cord with an y other equipment. ■ Make sure the power cord meets all relevant lo[...]

  • Page 4

    4 Control Panel Functions Control Panel Functions Control Panel Control panel design varies by location. Buttons * For details on the items in each mode, see “Summary of Panel Settings” on page 40. Button Function Button Function a P On Turns the printer on and off. f x Menu * Displays detailed settings for each mode. b Mode * Switches the mode[...]

  • Page 5

    Control Panel Functions 5 English LCD screen Note: The LCD screen may contain a few small brigh t or dark spots, and because of its features it may have an uneven brightness. These are norma l and do no t indicate that it is damaged in any way. Using the LCD screen Follow the instructions below to select and change the setting menus and the photos [...]

  • Page 6

    6 Handling Paper Handling Paper Selecting Paper Before printing, you need to select the correct paper type setting. This important setting determines how the ink is applied to the paper. Note: ❏ The availability of special pa per varies by location . ❏ You can find the part number for t he following Epson special pap ers on the Epson support We[...]

  • Page 7

    Handling Paper 7 English Loading Paper Into the rear feeder 1. Open and extend the paper support. 2. Move the feeder guard towards you, and then slide the edge guide. 3. Load the paper short edge first, even for landscape printing, with the printable side up. 4. Slide the paper to the right. 5. Slide the edge guide to the right. Make sure the paper[...]

  • Page 8

    8 Handling Paper Into the front paper cassette Note: ❏ Do not load Photo Stickers into the front paper cassette. ❏ Do not load paper into the fr ont paper cassette that has already been printed onto one side or that has been fed through the printer once. 1. Pull out the front paper cassette. 2. Lift off the cover. 3. Pinch the knob and slide th[...]

  • Page 9

    Handling Paper 9 English 8. Open and extend the output tray. c Caution: Make sure the CD/DVD guide is not ejected before you start printing. Note: ❏ Make sure the Paper Feed setting is set to Front before you start prin ting. ❏ Do not pull out the fron t paper cassette while the printer is operating.[...]

  • Page 10

    10 Handling a CD/DVD Handling a CD/DVD c Caution: Store the CD/DVD tray in a flat place. A warped or damaged CD/DVD tray may stop the printer from operating normally. Note: ❏ Make sure the data, music, or video is burned on your ink jet printable CD/DVDs before you print. ❏ Moisture on the printable surface may cause smearing. ❏ The printed s[...]

  • Page 11

    Handling a CD/DVD 11 English Removing a CD/DVD c Caution: Be sure to remove the CD/DVD tray after printing has finished. If you turn the printer on or off with the tray in th e CD/DVD guide, you may damage the prin ter. 1. Make sure that printing is finished. 2. Remove the CD/DVD tray by pulling it straight out of the CD/DVD guide. 3. Press L [ CD [...]

  • Page 12

    12 Copying Copying Note: ❏ The copied image may no t be exactly the same size as the original. ❏ Depending on the type of paper used, p rint quality may decline in the top and botto m areas of the printout, or th ese areas may be smeared. Placing Originals on the Document Table 1. Open the document cover and place your original face-down on the[...]

  • Page 13

    Copying 13 English Note: ❏ If your photos have faded over time, select On to bring them back to life. ❏ If you set Color Restoration to On for a normal color photo, the photo may not be printed correctly. 4. Press OK again. Your photo is previewed. 5. Set the number of copies. 6. Press x Menu and change the settings ( & “Print settings fo[...]

  • Page 14

    14 Copying 8. Press x Menu and change the settings ( & “Print settings for Reprint/Restore Photos” on page 45). Then press OK . 9. Press x Start . Copying Documents Tip: By using the Auto Duplexer you can copy and print on both sides of your paper. For details on setting it up, see your online User's Guide . 1. Press r Copy . 2. Select[...]

  • Page 15

    Printing from a Memory Card 15 English Printing from a Memory Card Handling a Memory Card Inserting a memory card Note: If a digital camera is connecte d to the printer, disconnect it before you insert your memo ry card. 1. Open the memory card slot cover. 2. Make sure no memory cards are in the slots. Then insert your memory card. c Caution: ❏ D[...]

  • Page 16

    16 Printing from a Memory Card 3. Make sure the memory card light flashes and then stays on. SD Memory Card SDHC Memory Card MultiMediaCard miniSD card* miniSDHC card* microSD card* microSDHC card* (* Adapter required) Memory Stick Memory Stick PRO MagicGate Memory St ick (* Adapter required) Memory Stick Duo* Memory Stick PRO Duo* MagicGate Memory[...]

  • Page 17

    Printing from a Memory Card 17 English Removing the memory card 1. Make sure the memory card light is not flashing. 2. Remove the memory card by pulling it straight out. Printing Photos 1. Press s Memory Card . 2. Select one of the se ttings in the following table for viewing/printing your photos, and then press OK . Follow the instructions below t[...]

  • Page 18

    18 Printing from a Memory Card Cropping and enlarging a photo 1. Press s Memory Card . 2. Select the photo you want to crop with the View and Print Photos option ( & “Printing Photos” on page 17). 3. Press G [ Display/Crop ]. 4. Refer to “Cropping and enlarging a photo” on page 13 and follow steps 4 to 7. 5. Press x Menu and change the [...]

  • Page 19

    Printing from a Memory Card 19 English 4. If you want to print your photos by using the P.I.F. frames already assigned, press OK . If you want to select the P.I.F. frames on the memory card, press y Back . Then select the photo with the View and Print Photos option and select P.I.F. frame as the Layout setting ( & “Printing Photos” on page [...]

  • Page 20

    20 Printing from a Memory Card Printing the selected photos 1. Printing an index sheet 1. Load several sheets of A4-size plain paper into the front paper cassette ( & page 8). 2. Press s Memory Card . 3. Select Print Index Sheet , then press OK . 4. Select Print Index Sheet . 5. Select the range of photos. Then press OK . 6. Press x Start . Not[...]

  • Page 21

    Printing from a Memory Card 21 English 4. On the LCD screen, make sure Print Photos from Index Sheet is selected, then press OK . 5. Press x Start . Note: If you have more than on e index sheet, wait each time until printing is complete. Then repeat the steps above to scan and print from each additional sheet. Printing onto a CD/DVD Making settings[...]

  • Page 22

    22 Printing from a Memory Card 4. Select how far (in millimeters) to move the print position. 5. Press OK , then try printing again. Note: This printer retains your settings even after it has been turned off. Printing a CD/DVD Jacket 1. Load A4-size paper. 2. Press v Specialty Print . 3. Select Print on CD/DVD , then press OK . 4. Select CD Jacket [...]

  • Page 23

    Printing from a Memory Card 23 English Print N Frames: When you see the firs t scene in the range that you want to print, press OK . Then when you see the last scene in the range, press OK again. Note: Use the following button when viewing the movie. ❏ l or r to rewind or fast-forward the movie. ❏ u or d to pause or restart the mo vie. ❏ G [ [...]

  • Page 24

    24 Printing from a Memory Card 1. Selecting a photo and printing a template 1. Load A4-size plain paper into the front paper cassette ( & page 8). 2. Press v Specialty Print . 3. Select Print Photo Greeting Card , then press OK . 4. Select Select Photo and Print Template , then press OK . 5. Select the photo you want to print, then press OK . 6[...]

  • Page 25

    Printing from a Memory Card 25 English 4. In section 4, write the message or drawing you want to add to the photo using a dark pen. The handwriting area differs depending on the layout you choose. 3. Scanning the template and printing the photo 1. Place the template face-down on the document table, in th e upper left corner, so that the triangle ma[...]

  • Page 26

    26 Printing from an External Device Printing from an External Device You can print your photos from an external device, such as a digital camera, mobile phone, or USB storage device, with a USB cable directly. Tip: For details on printing with the optional BLUETOOTH Photo Print Adapter, see your online User's Guide . From a Storage Device Note[...]

  • Page 27

    Saving Your Data 27 English Saving Your Data You can save scans of photos or documents directly to your memory card in JPEG or PDF format. You can al so save photos from your memory card directly to an external storage device with a USB cable. Scanning a Photo / Document 1. Press s Memory Card . 2. Select Scan to Memory Card , then press OK . 3. Se[...]

  • Page 28

    28 Saving Your Data 4. Select Backup Memory Card , then press OK . 5. Select Backup Memory Card , then press OK . 6. Follow the instructions on the LCD screen. Note: When backing up photos to a CD-R/RW, the printer creates a folder for each backup session. You can store multiple backup sessions on a CD-R/RW.[...]

  • Page 29

    Replacing Ink Cartridges 29 English Replacing Ink Cartridges Precautions w Warning: If ink gets on your hands, wash them th oroughly with soap and water. If ink gets in your eyes, flush them immediately with water. If you still have discomfort or visi on p roblems, see a doctor immediately. ■ Never move the print head by hand. ■ When an ink car[...]

  • Page 30

    30 Replacing Ink Cartridges 3. Open the cartridge cover. c Caution: Never attempt to open the cartridge cover while the print head is moving. Wait until the print head has stopped at the rep lacement position. 4. Squeeze the tab and lift it straight up. c Caution: Do not refill the ink cartridge. Other products not manufactured by Epson may cause d[...]

  • Page 31

    Replacing Ink Cartridges 31 English 9. Close the scanner unit. 10. Press OK . The ink delivery system starts charging. c Caution: ❏ Do not turn off the printer during ink charging as this will waste ink. ❏ Do not press L [ CD Print ] until ink charging is complete. Note: If a message on the LCD screen still tells you that a cartridge should be [...]

  • Page 32

    32 Maintenance Maintenance Checking the Ink Cartridge Status You can check which cartridge is low. 1. Press F [ Setup ]. 2. Select Ink Levels , then press OK . You see a graphic showing the ink cartridge status: When your ink starts getting low, is displayed. 3. Press y Back to return to the previous screen. Note: Epson cannot guarantee the quality[...]

  • Page 33

    Maintenance 33 English Cleaning the print head Follow these steps to clean the print head so it can deliver ink properly. Before cleaning the print head, run a no zzle check to see if the print head needs cleaning ( & “Checking the print head” on page 32). Note: ❏ Make sure the CD/DVD guide is not ejected ( & page 10). ❏ Print head [...]

  • Page 34

    34 Solving Problems Solving Problems See your online User’s Guide for help on using the printer with a computer. Error Messages Problems and Solutions Setup problems LCD screen and the mode light came on and then went out. ■ The printer’s voltage may not match the outlet rating. Turn off the printer and unplug it immediately. Then, check the [...]

  • Page 35

    Solving Problems 35 English The printer makes noise after you turn it on. ■ Make sure the protective tape is not blocking the print head. After releasing the print head, turn off the power, wait a moment, then turn it back on. The printer makes noise after ink cartridge installation. ■ When you install ink cartridges, the ink delivery system mu[...]

  • Page 36

    36 Solving Problems The paper jams Removing jammed paper inside the printer 1. Press P On to turn off the printer. 2. Lift up the scanner unit. 3. Carefully remove any paper inside, including any torn pieces. 4. Close the scanner unit. Note: If the paper remains near the rear fe eder, gently pull it out. Removing jammed paper from the front paper c[...]

  • Page 37

    Solving Problems 37 English Removing jammed paper from the bottom of the printer 1. Press P On to turn off the printer and unplug the power cord from the printer and the electrical outlet. 2. Replace the paper support and remove the front paper cassette. 3. Carefully stand the printer on its side. 4. Carefully remove any paper inside, including any[...]

  • Page 38

    38 Solving Problems Your printout is blurry or smeared. ■ Make sure the document is placed flat against the document table. If only part of the image is blurred, your original may be wrinkled or warped. ■ Make sure the printer is not tilted or placed on an un even surface. ■ Make sure your paper is not damp or curled. ■ Make sure the printa[...]

  • Page 39

    Solving Problems 39 English Movie printing problems The same thumbnail images are printed on one sheet. ■ When you select Print N Frames as the movie printing method, if you set a short range for the movie, the same thumbnail images are printed on one sheet. Set a longer range for the movie and try again. The printer does not play the movie. ■ [...]

  • Page 40

    40 Summary of Panel Settings Summary of Panel Settings Copy Mode * These items are only displayed when the optional Auto Duplexe r is attached. Menu Setting Item Description copies 1 to 99 - Color/B&W Color, B & W - Document Text, Graphics, Photo - Layout With Border Copies your original with a standard 3- mm margin. Double Side 1-up * Copi[...]

  • Page 41

    Summary of Panel Settings 41 English Print settings for Copy mode * These items are only displayed when the optional Auto Duplexer is attached. Menu Setting Item Description Zoom Actual, Auto Fit Page, 10 × 15 cm->A4, A4->10 × 15 cm, 13 × 18->10 × 15, 10 × 15->13 × 18, A5->A4, A4->A5 Select Actual to print your photo at its [...]

  • Page 42

    42 Summary of Panel Settings Memory Card Mode Print settings for Memory Card mode Setting Item Description View and Print Photos Prints only the photos that you choose. Print All Photos Prints all the photos on your memory card. Print by Date Prints photo s by the date they ware taken. Print Index Sheet Prints thumbnails of the p hotos on your memo[...]

  • Page 43

    Summary of Panel Settings 43 English Layout Borderless Prints your photo all the way to the edges of the paper. Note: Your image is slightly enlarged and cropped to fill the sheet of paper. Print quality may decline in the top and bottom areas of the printout, or the area may be smeared when printing. With Border Prints yo ur photo with a white mar[...]

  • Page 44

    44 Summary of Panel Settings Reduce Red Eye Off - This photo, On - This photo, Off - All photos, On - All photos Select On - This photo or On - All photos to correct red eye. Note: ❏ Depending on the type of photo , parts of the image other than the eyes may be corrected. ❏ When set to On - This photo or On - All photos , the icon is displayed [...]

  • Page 45

    Summary of Panel Settings 45 English Specialty Print Mode Print settings for Reprint/Restore Photos Setting Item Description Reprint/Restore Photos Makes photo reprints or restores faded photo. Print Photo Greeting Card Prints a photo with handwritten drawings. Print on CD/DVD Prints ph otos on CD/DVD or on a CD/DVD jacket. Play Movie and Print Pho[...]

  • Page 46

    46 Summary of Panel Settings Print settings for Print Photo Greeting Card Enhance PhotoEnhance, None Select PhotoEnhance to adjust the brightness, contrast, and saturation of your pho tos automatically. Select P.I.M. to use your camera's PRINT Image Matching or Exif Print settings. Reduce Red Eye Off, On Select On to correct red eye. Note: ❏[...]

  • Page 47

    Summary of Panel Settings 47 English Menu Setting Item Description Filter Off, Sepia, B&W - Enhance PhotoEnhance, P.I.M., None Select PhotoEnhance to adjust the brightness, contrast, and saturation of your pho tos automatically. Select P.I.M. to use your camera's PRINT Image Matching or Exif Print settings. Scene Detection Automatic, Peopl[...]

  • Page 48

    48 Summary of Panel Settings Print settings for Print on CD/DVD Setting Item Description CD/DVD 1-up Prints one photo, centered on the hole in the middle of the disk. CD/DVD 4-up Prints four photos, with one image in each of the four quarters. CD/DVD Variety Prints ten photos. CD Jacket Jewel Upper Prints a photo at CD case size on one half of th e[...]

  • Page 49

    Summary of Panel Settings 49 English Print settings for Play Movie and Print Photos Brightness Brightest, Brighter, Standard, Darker, Darkest - Sharpness Sharpest, Sharper, Standard, Softer, Softest - Saturation Highest, Higher, Standard, Lower, Lowest - CD Inner-Outer Inner: 18 - 46 mm (Standard: 43 mm) Outer: 114 - 120 mm (Standard: 116 mm) Selec[...]

  • Page 50

    50 Summary of Panel Settings Layout Borderless Prints your photo all the way to the edges of the paper. Note: Your image is slightly enlarged and cropped to fill the sheet of paper. Print quality may decline in the top and bottom areas of the printout, or the ar ea may be smeared when printing. With Border Prints yo ur photo with a white margin at [...]

  • Page 51

    Summary of Panel Settings 51 English Setup Mode Ink Levels Maintenance Nozzle Check Head Cleaning Head Alignment Change Ink Cartridge Thick Paper Off, On Language English, German, Spanish, Portuguese, French, Italian, Dutch, Russian, Korean, Traditional Chinese, Simplified Chinese (The languages displayed va ry by location.) Screen Saver Settings N[...]

  • Page 52

    Supply Ink Cartridges Printer Name Black Cyan Magenta Yellow Light Cyan Light Magenta RX 685 Series T0801 T0802 T0803 T0804 T0805 T0806 RX 690 Series T0811 T0821 T0812 T0822 T0813 T0823 T0814 T0824 T0815 T0825 T0816 T0826[...]