Epson EMP 720 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Epson EMP 720. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Epson EMP 720 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Epson EMP 720 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Epson EMP 720 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Epson EMP 720
- nom du fabricant et année de fabrication Epson EMP 720
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Epson EMP 720
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Epson EMP 720 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Epson EMP 720 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Epson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Epson EMP 720, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Epson EMP 720, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Epson EMP 720. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    402529901E 02.06-.9A(C05) Printed in Japan QUICK REFERENCE GUIDE Be sure to read the User's Guide thoroughly before using this projector. WARNING Never look into the lens while the projector's power is turned on. Printed on 100% recycled paper.[...]

  • Page 2

    "Screen Size and Projection Distance" in User's Guide Adjust the distance between the pr ojector and the screen until the desired image size is obtained. * When installing against a wall, lea v e a space of about 20cm (7.9 in.) between the projector and the wall. Setting Up 30 (61 46) 40 (81 61) 60 (120 90) 80 (160 120) 100 (200 150)[...]

  • Page 3

    Stereo mini jack audio cab le (commercially-availab le) The computer cable that is supplied with the projector may not match the shape of the monitor port on some computers. In such cases, you will need to purchase a separate adapter to connect the computer to the projector . If connecting component video source (such as a D VD player), y ou can us[...]

  • Page 4

    Remote Control Solid blac k User's logo Solid blue "A/ V Mute" in User's Guide "Saving a User's Logo" in User's Guide Momentarily turning off ima g es and sound The picture and sound will be momentarily paused, and a solid black image , a solid blue image or the user's logo will be projected. It can be u[...]

  • Page 5

    If connecting the projector to a computer with a built-in monitor , or to a laptop computer , you may need to change the output destination for image signals using one of the buttons on the computer (such as a button with a or icon on it) or setting menus. The output destination can normally be changed by holding down the computer's key and pr[...]

  • Page 6

    The colour mode changes as follo ws each time on the remote control is pressed. Normal → Meeting → Presentation → Theatre → Game → sRGB ... The default setting f or the colour mode is "Normal" when computer images are being input, and "Theatre" when component video , composite video and S-Video signals are being input.[...]

  • Page 7

    " Manually Correcting K eystone Distor tion" in User's Guide If "Auto K eystone" in the "Setting" menu is set to "OFF" (the default setting f or this item is "ON"), automatic keystone adjustment is not carried out. Press on the projector's control panel to adjust the keystone at this time [...]

  • Page 8

    Press on the projector's contr ol panel or the on the remote control twice to turn off the po wer . T o prev ent mis-operation, a confir mation message appears when or is pressed once. The power turns off when you press the b utton once more. Y ou can also press or twice in quick succession to turn off the power . The P ower indicator will fla[...]

  • Page 9

    Press on the projector's contr ol panel or the on the remote control twice to turn off the po wer . T o prev ent mis-operation, a confir mation message appears when or is pressed once. The power turns off when you press the b utton once more. Y ou can also press or twice in quick succession to turn off the power . The P ower indicator will fla[...]

  • Page 10

    " Manually Correcting K eystone Distor tion" in User's Guide If "Auto K eystone" in the "Setting" menu is set to "OFF" (the default setting f or this item is "ON"), automatic keystone adjustment is not carried out. Press on the projector's control panel to adjust the keystone at this time [...]

  • Page 11

    The colour mode changes as follo ws each time on the remote control is pressed. Normal → Meeting → Presentation → Theatre → Game → sRGB ... The default setting f or the colour mode is "Normal" when computer images are being input, and "Theatre" when component video , composite video and S-Video signals are being input.[...]

  • Page 12

    If connecting the projector to a computer with a built-in monitor , or to a laptop computer , you may need to change the output destination for image signals using one of the buttons on the computer (such as a button with a or icon on it) or setting menus. The output destination can normally be changed by holding down the computer's key and pr[...]

  • Page 13

    Remote Control Solid blac k User's logo Solid blue "A/ V Mute" in User's Guide "Saving a User's Logo" in User's Guide Momentarily turning off ima g es and sound The picture and sound will be momentarily paused, and a solid black image , a solid blue image or the user's logo will be projected. It can be u[...]

  • Page 14

    Stereo mini jack audio cab le (commercially-availab le) The computer cable that is supplied with the projector may not match the shape of the monitor port on some computers. In such cases, you will need to purchase a separate adapter to connect the computer to the projector . If connecting component video source (such as a D VD player), y ou can us[...]

  • Page 15

    "Screen Size and Projection Distance" in User's Guide Adjust the distance between the pr ojector and the screen until the desired image size is obtained. * When installing against a wall, leav e a space of about 20cm (7.9 in.) between the projector and the wall. Setting Up 30 (61 46) 40 (81 61) 60 (120 90) 80 (160 120) 100 (200 150) [...]

  • Page 16

    402529901E 02.06-.9A(C05) Printed in Japan QUICK REFERENCE GUIDE Be sure to read the User's Guide thoroughly before using this projector. WARNING Never look into the lens while the projector's power is turned on. Printed on 100% recycled paper.[...]