Epson DC830 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Epson DC830. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Epson DC830 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Epson DC830 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Epson DC830 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Epson DC830
- nom du fabricant et année de fabrication Epson DC830
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Epson DC830
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Epson DC830 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Epson DC830 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Epson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Epson DC830, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Epson DC830, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Epson DC830. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTR UCTION MANU AL GUIDE D’UTILISA TION MANU AL DE INSTR UCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTR OS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. AD VER TENCIA: LÉASE ESTE INSTR UCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCT O. D E W AL T Industrial T ool Co ., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (A UG07) F orm No. 650870-00 DC820, etc. Copyright © 2007 D [...]

  • Page 2

    Important Safety Instructions for all Batter y Chargers SA VE THESE INSTRUCTIONS: This manual contains impor tant safety and oper ating instruc- tions f or batter y chargers . • Before using charger , read all instructions and cautionar y markings on charger , batter y pac k, and product using batter y pac k. D ANGER: Electrocution hazard. 120 v [...]

  • Page 3

    Défi nitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niv eau de danger pour chaque mot-indicateur emplo yé . V euillez lire le mode d’emploi et por ter une attention par ticulière à ces symboles. D ANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la[...]

  • Page 4

    V oyants de charge Cer tains chargeurs sont conçus pour détecter cer tains troub les pouv ant survenir av ec les b locs- piles. Ils sont indiqués par le clignotement rapide du v o yant rouge . Dans ce cas, réinsérer le bloc- piles dans le chargeur . Si le trouble persiste, essa yer un b loc-piles diff érent afin de déterminer si le chargeur [...]

  • Page 5

    P our insérer une douille sur l’enc lume, aligner le trou sur le côté de la douille av ec la che ville d’arrêt (F) sur l’enclume (G) . Enf oncer la douille jusqu’à ce que la goupille pénètre dans le trou. Il sera peut-être nécessaire d’enf oncer la goupille d’arrêt pour f aciliter l’installation de la douille. MISE EN GARDE [...]

  • Page 6

    • La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes: V .................. v oltios A amperios Hz ................ her tz W vatios min .............. minutos ................ corriente alter na ............ corr iente directa n o ................. v elocidad sin carga ........[...]

  • Page 7

    Instalación y retir o del paquete de baterías NO T A: Asegúrese de que el paquete de baterías esté completamente cargado. P ara instalar el paquete de baterías en el mango de la herramienta , alinee la base de la herramienta con la muesca dentro del mango de la herr amienta (Fig. 2) y deslice el paquete de baterías fir memente dentro del man[...]