Français dropdown-ico

Epson BTP-M170 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Epson BTP-M170. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Epson BTP-M170 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Epson BTP-M170 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Epson BTP-M170 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Epson BTP-M170
- nom du fabricant et année de fabrication Epson BTP-M170
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Epson BTP-M170
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Epson BTP-M170 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Epson BTP-M170 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Epson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Epson BTP-M170, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Epson BTP-M170, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Epson BTP-M170. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER’S MANUAL Imp act Receipt Printe r BTP-M170 Shandong New Beiya ng Information T echnology Co., Lt d. ORIENT T echnologies bv[...]

  • Page 2

    BTP-M170 User ’ s Manual - 1 - Declaration Information in this do cument is subject to change without notice. ORIENT T echnologies bv (hereinaf ter referred to a s “ORIENT T echnologies”) and SHANDONG NEW BEIY ANG INFORMA TION TECHNOLOGY CO., L TD. (hereinaf ter referred to as “SNBC”) re serves the right to improve product s as new techno[...]

  • Page 3

    BTP-M170 User’s Manual - 2 - BTP-M170 has b een approved of the following certification. Contact us In CHIN A: Address: No.169 Huoju Rd, Weihai, Shandong, China. 264209 Hot line: +86-631-5673777 Fax: +86-631-5673778 E-mail: sales@newbeiyang.com Web site: www .newbeiyang.com (via Contact button) In EUROPE: ORIENT T echnol ogies bv Address: Meerhei[...]

  • Page 4

    BTP-M170 User ’s Manual - 3 - Content s GENERAL SAFETY INSTRUCTION ....................................................................................... 1 1 OVER VIEW ......................................................................................................................... 2 1.1 OUT LINE ..........................................[...]

  • Page 5

    BTP-M170 User ’s Manual - 4 - 4.10 HOW T O USE THE DRIVER ...................................................................................... 14 4.10.1 User defined page ............................................................................................... 14 4.10.2 Parame ter explanation ..............................................[...]

  • Page 6

    BTP-M170 User ’s Manual General Safety Instruction Before insta lling and us ing the pri nter , please read the followi ng items caref ully: 1. Safety Instructions Do not to uch the tea r-off bar of the pri nter . The print head is at a high te mperature during printing or just after op eration, do not touch it and it s peripherals for rea sons o[...]

  • Page 7

    BTP-M170 User ’s Manual - 2 - 1 Overview 1.1 Outline The BTP-M170 is a 9-pin serial impact dot ma tr ix receipt printer of fering high quality , high speed, and sta ble performance. It is widely used in real-time printing on-site, such a s POS system and ho spitality application s. The BTP-M1 70 can be connecte d with other devic es via parallel [...]

  • Page 8

    BTP-M170 User ’s Manual - 3 - 2 S pecifications 2.1 Main Specification Item S pecification Print mode 9-pin serial imp act dot matrix Print speed Max. 4.2LPS (420 dots /line) Print width Max. 420(half dots)/210(full do ts) Paper type Continuous paper or marked paper Paper width 76±0.5mm,69.5±0.5mm,57.5±0.5 mm Single layer 0.06—0.085mm Paper [...]

  • Page 9

    BTP-M170 User ’s Manual 2.2 Paper Specification 2.2.1 Continuou s paper 1) Normal paper ¾ Paper width: 76±0.5mm/ 69.5 ±0.5mm/57.5±0.5mm ¾ Max. pa per roll O/D: Φ 83 mm ¾ Paper roll core: Φ 12.5mm ¾ Paper thickness: 0.06—0.085mm 2) Multi-layer paper (1 origina l +2 copies) ¾ Paper width: 76±0.5mm/ 69.5 ±0.5mm/57.5±0.5mm ¾ Paper thi[...]

  • Page 10

    BTP-M170 User ’s Manual 2.3 Print and Tear-off Position 2.3.1 P rint position - 5 - L1: Paper wid th L2: Print width L3: Print lef t margin L4: Print right margin According to the dif ferent paper wid th of the L1, the print width (L2) and the right/left margin (L3/L4) should be cha nged as below: Paper width (L1) Print width (L2) Left margin (L3[...]

  • Page 11

    BTP-M170 User ’s Manual 3 Outline and Part s 3.1 Outline and Parts 1 － T ear-off bar 2 － To p c o v e r 3 － Paper near end sensor 4 － Paper guide 5 － Power swi tch 6 － FEED button 7 － P APER LED 8 － ERROR LED 9 － POWE R LED 10 － Ribbon 11 － Ribbon knob 12 － Print mechanism 13 － Paper guide platen 14 － Communic ation in[...]

  • Page 12

    BTP-M170 User ’s Manual e- ERROR L ED Indicate a ll error status. Under normal conditions, ERROR LED is always of f; under error conditions, ERR OR LED will flash. f- POWER LED Indicate powe r status (on/o ff). When tur ning on printer , POWER LED is always on; whe n turning off printer , POWER LE D is always off. g- Paper near end sensor Detect [...]

  • Page 13

    BTP-M170 User ’s Manual 4 Inst alling 4.1 Unpacking When unpa cking, you should check whether all p arts are present and undamaged in accordanc e with the packing list. If an y part is missing or damaged, please contact SNBC or your local a gents. 4.2 Installing Position and Direction of the Printer 1) The printe r should be mounted on a flat and[...]

  • Page 14

    BTP-M170 User ’s Manual Caution:  Use only the supplied power adap ter or other equal model.  When conne cting or disconnecting the cable connector of the power adapter , always pull on the connector , not on t he cable.  Do not pull on the power adapter cord. Otherwise the cord may be damaged or broken, causing a risk of fire or electri[...]

  • Page 15

    BTP-M170 User ’s Manual 4.6 Loading th e Roll Paper 4.6.1 Con firming the me dia After connecting the power adaptor and signal cable, you can load the media for printing. Before loading roll paper , you should confirm the type of the paper to be u sed for printer . The default p aper type is continuous pap er . If marked pap er will be used, plea[...]

  • Page 16

    BTP-M170 User ’s Manual  Roll paper should be rolled tightly to el iminate risk of paper jam or othe r malfunction.  Paper should be loaded in p aper cabinet firmly and str aight; otherwise, it will af fect paper auto-loading and prin ting. 4.7 Loading Ribbon 1) Open top cover of the printer. 2) Turn the ribbon knob two or three time s acco[...]

  • Page 17

    BTP-M170 User ’s Manual and Hold FEED key to configure the prin t” then enter hold-on st atus. The P APER LED flashes. 3) Press the FEED button for a short time, the p rinter will print a secon d page with a pa ttern using the built-in character set s; Press the FEED button for a long time, the printer wi ll ente r button configuration mode. 4.[...]

  • Page 18

    BTP-M170 User ’s Manual 3) Select the setup type “Typical” , then click “Next” button. 4) Select the current system type and click “Next” button. 5) Set printer port. The default port is “ LPT1”. User can install it based on actua l port. Under Windows N T4.0 or above, please se lect “BYCOMx” for ser ial driver (x equa ls to 1[...]

  • Page 19

    BTP-M170 User ’s Manual 4.10 How to Use the Driver After in stalling the driver , you can pr int all characters and images in WORD or EXCEL file, That is ‘’What Y ou See Is What Y ou Get’’. But you should se t the page and sele ct parameters properly . 4.10.1 U ser defined page If the page size defin ed by the driver can not meet user ’[...]

  • Page 20

    BTP-M170 User ’s Manual 7) Ta ke “Metric” or “Eng lish” as measurement units. Self define paper width and length, right/left marg in and up/down ma rgin of the printing area . 8) Click “Save Form” button. 9) Click “Apply” button to finish paper se lf-definition. Caution:  Before set p aper self-definition, please en sure that t[...]

  • Page 21

    BTP-M170 User ’s Manual 4.10.2 Parame ter explanation The driver of fers cut mode, paper type and cash drawer function for users. Users can configure the paramet ers according to their conditions. T ake Windows XP syst em as an example to describ e how to set the driver p arameters. 1) Setting p aper type Optional paper typ e: roll paper and mark[...]

  • Page 22

    BTP-M170 User ’s Manual 3) Setting resolution parameter BTP-M170 driver supports th ree kinds of reso lution: 160 x 144 d pi, 160 x 72 d pi, 80 x 72 dpi. Users can se lect it according to their require ment. High resolution: clear reso lution and slower prin t speed; low resolution: highe r print speed and less clear prin tout. 4) Single/bi-direc[...]

  • Page 23

    BTP-M170 User ’s Manual - 18 - 5 Maintenance Printer maintena nce includes daily maintenan ce and routine maintenan ce. 5.1 Daily Maintenance Daily mainten ance means inspect pr inter functions and key p arts everyday in order to check the printer status. If the printe r can not work normally , pl ease contact SNBC or your local agent s to get qu[...]

  • Page 24

    BTP-M170 User ’s Manual 4) Ribbon action Abnormal s t atus: Ribbon baseband doesn ’t run when printing. Possible causes and s olution: ¾ Resistance fro m ribbon baseband is too much, replace ribbon . ¾ Ribbon driving gear is worn. Ask a technician to replace it. Caution:  It is recommended to use EPSON original ribbo n, otherwise, it will [...]

  • Page 25

    BTP-M170 User ’s Manual it in time.  Do not us e alcohol or gasoline to clean any parts o f the printer .  During the clearan ce, be careful not to spread dirt onto screw rod or other transmission par ts. 5.2.3 Lub ricating th e printer Lubricant positio n and model: 1) Inject 013 lu brication into felt at two sides of th e carriage. 2) Inj[...]

  • Page 26

    BTP-M170 User ’s Manual - 21 - 6 Interface Signal 6.1 Parallel Interface The parallel int erface is u nidirectional whic h supports BUSY/ACK handshaking pr otocol. Its connector is DB25 needle type. Pin Signa l definit ion PIN1 nStrobe PIN 2 Data 0(LS B) PIN 3 Data 1 PIN 4 Data 2 PIN 5 Data 3 PIN 6 Data 4 PIN 7 Data 5 PIN 8 Data 6 PIN 9 Data 7 (M[...]

  • Page 27

    BTP-M170 User ’s Manual 6.3 Signal Definition of Power Co nnector 1) Pin definition 1: Positive (+24V) 2: GND 3 : N C . 2) Connector type Printer: Unetop DC-002 or equivalent User end: Unetop DP-002 or equivalent 6.4 Signal Definition of Cash Drawer Connector 1) Electric characteristic ¾ Driving vo ltage: DC 24 V ¾ Driving cu rrent: Max 0.8 A ([...]

  • Page 28

    BTP-M170 User ’s Manual - 23 - 7 T roubleshooting If the printer works abn ormally , consult the troubleshooting t able below . If there are still problems that can not be solved, p lease contact SNBC o r your local agent s for assist ance. 7.1 Printer doesn’t Work Problems Possible ca uses Solution Printer power is of f Make sure that printer [...]