Epson 1750 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Epson 1750. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Epson 1750 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Epson 1750 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Epson 1750 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Epson 1750
- nom du fabricant et année de fabrication Epson 1750
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Epson 1750
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Epson 1750 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Epson 1750 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Epson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Epson 1750, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Epson 1750, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Epson 1750. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PowerLite ® 1750/1760W/1770W/1775W Projector User's Guide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Contents Introduction to Your Projector ............................................................[...]

  • Page 4

    Connecting to External USB Devices .................................................................[...]

  • Page 5

    Remote Control Operation ...........................................................................[...]

  • Page 6

    Projector Identification System for Multiple Projector Control .....................................[...]

  • Page 7

    Solutions When "No Signal" Message Appears ...............................................[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    Introduction to Your Projector Refer to these sections to learn more about your projector and this m[...]

  • Page 10

    Product Box Contents Additional Components Optional Equipment and Replacement Parts Registration and[...]

  • Page 11

    1 Projector 2 Remote control 3 Remote control batteries (two AA alkaline) 4 Power cord 5 VGA compute[...]

  • Page 12

    9 Wireless LAN module (PowerLite 1775W) 10 Epson Quick Wireless USB Connection Key (PowerLite 1775W)[...]

  • Page 13

    Option or part Part number Epson DC-11 document camera V12H377020 Epson DC-10s document camera ELPDC[...]

  • Page 14

    Notations Used in the Documentation Follow the guidelines in these notations as you read your docume[...]

  • Page 15

    Projector Parts - Base Projector Parts - Control Panel Projector Parts - Remote Control Parent topic[...]

  • Page 16

    10 Air intake vent (air filter) 11 Speaker 12 Projector status lights 13 Zoom ring 14 Focus ring (Po[...]

  • Page 17

    Projector Parts - Base 1 Mounting bracket holes 2 Rear feet 3 Front adjustable foot 4 Wireless LAN m[...]

  • Page 18

    Projector Parts - Control Panel 1 Power button and light 2 Screen Fit button (PowerLite 1775W; adjus[...]

  • Page 19

    Projector Parts - Remote Control 1 Power button 2 Computer button (selects connected computer source[...]

  • Page 20

    7 Freeze button (stops video action) 8 Auto button (automatically adjusts position, tracking, and sy[...]

  • Page 21

    Setting Up the Projector Follow the instructions in these sections to set up your projector for use.[...]

  • Page 22

    Front Rear Ceiling 22[...]

  • Page 23

    Rear Ceiling Wherever you set up the projector, make sure to position it squarely in front of the ce[...]

  • Page 24

    PowerLite 1760W/1770W/1775W 4:3 Aspect Ratio Image or Screen Screen or image size Projection distanc[...]

  • Page 25

    Screen or image size Projection distance (1) Offset from lens center (2) Wide to Tele 40 inches (101[...]

  • Page 26

    Screen or image size Projection distance (1) Offset from lens center (2) Wide to Tele 40 inches (101[...]

  • Page 27

    Screen or image size Projection distance (1) Offset from lens center (2) Wide to Tele 30 inches (76.[...]

  • Page 28

    PowerLite 1750 4:3 Aspect Ratio Image or Screen Screen or image size Projection distance (1) Offset [...]

  • Page 29

    Screen or image size Projection distance (1) Offset from lens center (2) Wide to Tele 60 inches (152[...]

  • Page 30

    Screen or image size Projection distance (1) Offset from lens center (2) Wide to Tele 60 inches (152[...]

  • Page 31

    Screen or image size Projection distance (1) Offset from lens center (2) Wide to Tele 40 inches (101[...]

  • Page 32

    • If your presentation or video includes sound, you can connect audio input cables, if necessary. [...]

  • Page 33

    • Mac OS X 10.6.x Connect the projector to your computer using a USB cable. Note: The computer dis[...]

  • Page 34

    Related references Projector Setup Settings - Extended Menu Connecting to a Computer for VGA Video Y[...]

  • Page 35

    3. Connect the other end to the projector's HDMI port. 1 HDMI port Parent topic: Connecting to [...]

  • Page 36

    Related references Projector Setup Settings - Extended Menu Projector Parts - Remote Control Connect[...]

  • Page 37

    3. Connect the other end to the projector's HDMI port. 1 HDMI port Parent topic: Connecting to [...]

  • Page 38

    Related references Input Signal Settings - Signal Menu Connecting to a Composite Video Source If you[...]

  • Page 39

    2. Connect the other end of the cable to the projector's Audio port. 1 Audio port Parent topic:[...]

  • Page 40

    Parent topic: Connecting to External USB Devices Related topics Projecting a Slide Show Connecting a[...]

  • Page 41

    2. Press the USB button on the remote control. 3. Press the button again to cycle through other USB [...]

  • Page 42

    Installing Batteries in the Remote Control The remote control uses the two AA batteries that came wi[...]

  • Page 43

    3. Close the battery cover and press it down until it clicks into place. Parent topic: Setting Up th[...]

  • Page 44

    2. To cover the lens or temporarily turn off the projected picture and sound, slide the A/V Mute sli[...]

  • Page 45

    Using the Projector on a Network Follow the instructions in these sections to set up your projector [...]

  • Page 46

    Related references Optional Equipment and Replacement Parts Installing the Wireless LAN Module To us[...]

  • Page 47

    3. Remove the wireless LAN module cover. 4. Insert the wireless LAN module into the port. 47[...]

  • Page 48

    5. Replace the cover and secure it using the screw you removed. 6. Plug in and turn on the projector[...]

  • Page 49

    4. Now connect the USB key to a USB port on your computer or notebook. Note: In Windows Vista, if yo[...]

  • Page 50

    3. Select the Network menu and press Enter . 4. Select Network Configuration and press Enter . 5. Se[...]

  • Page 51

    • PJLink Password lets you enter a password up to 32 alphanumeric characters long for using the PJ[...]

  • Page 52

    Wireless LAN Menu Settings Note: See your projector's EasyMP Network Projection Operation Guide[...]

  • Page 53

    Setting Options Description IP Settings DHCP ( On or Off ) Selects DHCP if your network assigns addr[...]

  • Page 54

    Parent topic: Wireless Network Projection Setting Up Wireless Network Security You can set up securi[...]

  • Page 55

    Parent topic: Wireless Network Projection Wireless Security Menu Settings Settings on the Security m[...]

  • Page 56

    Parent topic: Setting Up Wireless Network Security Setting Up Projector Network E-Mail Alerts You ca[...]

  • Page 57

    8. Choose an Address field, enter the e-mail address, and select the alerts you want to receive ther[...]

  • Page 58

    4. Select the Others menu and press Enter . 5. Enter up to two IP addresses to receive SNMP notifica[...]

  • Page 59

    2. Start your web browser on a computer connected to the network. 3. Type the projector's IP ad[...]

  • Page 60

    10 Volume button controls 6. Select the icon corresponding to the projector function you want to con[...]

  • Page 61

    Using Basic Projector Features Follow the instructions in these sections to use your projector'[...]

  • Page 62

    1. Open the projector's lens cover. 2. Connect the power cord to the projector's power inl[...]

  • Page 63

    3. Plug the power cord into an electrical outlet. The projector's power light turns orange. Thi[...]

  • Page 64

    The projector displays a shutdown confirmation screen. 2. Press the power button again. (To leave it[...]

  • Page 65

    Caution: To avoid damaging the projector or lamp, never unplug the power cord when the power light i[...]

  • Page 66

    3. Press the down arrow button to select the Extended menu and press Enter . Note: The Network menu [...]

  • Page 67

    2. To adjust the front foot, pull up on the foot release lever and lift the front of the projector. [...]

  • Page 68

    Image Shape You can project an evenly rectangular image by placing the projector directly in front o[...]

  • Page 69

    1. Press the Screen Fit button on the projector or remote control. You see a message on the screen. [...]

  • Page 70

    Two displays flash briefly, then this message appears: 5. Fine-tune the image shape as necessary usi[...]

  • Page 71

    5. Select the Quick Corner setting and press Enter . You see the Quick Corner adjustment screen. 6. [...]

  • Page 72

    2. Press a keystone button on the projector's control panel. After correction, your image is sl[...]

  • Page 73

    2. To enlarge or reduce the image size, rotate the projector's zoom ring. 1 PowerLite 1775W 2 P[...]

  • Page 74

    1 PowerLite 1775W 2 PowerLite 1750/1760W/1770W Parent topic: Using Basic Projector Features Remote C[...]

  • Page 75

    Note: Avoid using the remote control in conditions with bright fluorescent lights or in direct sunli[...]

  • Page 76

    • To move the cursor on the screen, use the arrow buttons. • To left-click, press the Enter butt[...]

  • Page 77

    2. Use the arrow buttons on the remote control to move the pointer on the screen. 3. Press Esc to cl[...]

  • Page 78

    3. Do one of the following: • Press the Source Search button on the projector or remote control un[...]

  • Page 79

    • Press the button for the source you want on the remote control. If there is more than one port f[...]

  • Page 80

    • Rear/Ceiling flips the image over top-to-bottom and horizontally to project from the ceiling and[...]

  • Page 81

    3. Select the Extended menu and press Enter . 4. Select the Projection setting and press Enter . 5. [...]

  • Page 82

    1. Turn on the projector and switch to the image source you want to use. 2. Press the Aspect button [...]

  • Page 83

    PowerLite 1760W/1770W/1775W Aspect ratio setting Description Auto Automatically sets the aspect rati[...]

  • Page 84

    1. Turn on the projector and switch to the image source you want to use. 2. If you are projecting fr[...]

  • Page 85

    Color Mode Description Whiteboard Best for presentations onto a whiteboard (adjusts the colors accor[...]

  • Page 86

    Parent topic: Color Mode Controlling the Volume With the Volume Buttons You can use the Volume butto[...]

  • Page 87

    • Present a slide show of all images in a folder • Project PowerPoint presentations converted to[...]

  • Page 88

    Starting a Slide Show or Presentation After connecting a USB device to the projector, you can switch[...]

  • Page 89

    • To move back up a folder level on your device, highlight Back to Top and press Enter . • To vi[...]

  • Page 90

    Option Available settings Description Sort Order In Ascending Sorts files in first-to-last order In [...]

  • Page 91

    Adjusting Projector Features Follow the instructions in these sections to use your projector's [...]

  • Page 92

    Related references Projector Setup Settings - Extended Menu Stopping Video Action Temporarily You ca[...]

  • Page 93

    1. Press the E-Zoom + button on the remote control. You see a crosshair on the screen indicating the[...]

  • Page 94

    Installing a Security Cable Parent topic: Adjusting Projector Features Password Security Types You c[...]

  • Page 95

    You see the prompt "Change the password?". 3. Select Yes and press Enter . 4. Hold down th[...]

  • Page 96

    If you do not see this menu, hold down the Freeze button on the remote control for five seconds unti[...]

  • Page 97

    1. Hold down the Num button on the remote control while you enter the password using the numeric but[...]

  • Page 98

    1. Display the image you want to project as the User's Logo from a connected computer or video [...]

  • Page 99

    You see the User's Logo zoom factor menu. 7. Select a zoom percentage and press Enter . You see[...]

  • Page 100

    Locking the Projector's Buttons You can lock the buttons on the projector's control panel [...]

  • Page 101

    Installing a Security Cable You can use the security slot on the back of the projector to attach a K[...]

  • Page 102

    3. Select Projector ID and press Enter . 4. Use the arrow buttons on the remote control to select th[...]

  • Page 103

    4. Hold down the ID button on the remote control while you press the numeric button that matches the[...]

  • Page 104

    5. Press the Menu button, select the Extended menu, and press Enter . 6. Select the Multi-screen set[...]

  • Page 105

    Adjusting the Menu Settings Follow the instructions in these sections to access the projector menu s[...]

  • Page 106

    1. Press the Menu button on the control panel or remote control. You see the menu screen displaying [...]

  • Page 107

    2. Press the up or down arrow buttons to move through the menus listed on the left. The settings for[...]

  • Page 108

    To change settings for an input source, make sure the source is connected and select that source. Se[...]

  • Page 109

    Setting Options Description Color Adjustment Slider bars for each color Adjusts the intensity of red[...]

  • Page 110

    Component video input source Composite video input source HDMI input source (PowerLite 1760W/1770W/1[...]

  • Page 111

    Note: You can restore the default settings of the Position , Tracking , and Sync settings by pressin[...]

  • Page 112

    Setting Options Description Position Up, down, left, right Adjusts the image location on the screen [...]

  • Page 113

    Setting Options Description Aspect See the list of available aspect Sets the aspect ratio ratios (wi[...]

  • Page 114

    Setting Options Description Keystone H/V Keystone Adjusts image shape to rectangular (horizontally a[...]

  • Page 115

    Setting Options Description User Button Power Consumption Assigns a menu option to the User button o[...]

  • Page 116

    Setting Options Description Display Messages Selects various display options Display Background Mess[...]

  • Page 117

    Setting Options Description Operation Direct Power On Selects various operation options Sleep Mode D[...]

  • Page 118

    Setting Options Description Multi-screen Adjustment Level ( 1 to 9 ) Matches display qualities and c[...]

  • Page 119

    Setting Options Description Net. Info - Wireless LAN Connection mode Displays wireless network statu[...]

  • Page 120

    Video input source USB or LAN input source 120[...]

  • Page 121

    Note: The lamp usage timer does not register any hours until you have used the lamp for at least 10 [...]

  • Page 122

    Information item Description Event ID Displays the Event ID number corresponding to a specific proje[...]

  • Page 123

    Event ID code Cause and solution 0891 Cannot find an access point with the same SSID. Set your compu[...]

  • Page 124

    You cannot reset the following settings using the Reset All option: • Input Signal • User's[...]

  • Page 125

    Maintaining and Transporting the Projector Follow the instructions in these sections to maintain you[...]

  • Page 126

    • To remove stubborn smudges, moisten a soft, lint-free cloth with lens cleaner and gently wipe th[...]

  • Page 127

    2. Gently remove the dust using a small vacuum designed for computers or a very soft brush (such as [...]

  • Page 128

    2. Grasp the tab at the center of the air filter and pull it out of the projector. Note: Air filters[...]

  • Page 129

    3. Place the new air filter in the projector as shown and push gently until it clicks into place. Pa[...]

  • Page 130

    Projector Lamp Specifications Optional Equipment and Replacement Parts Replacing the Lamp Before you[...]

  • Page 131

    4. Slide the lamp cover out and lift it off. 5. Lift up the metal bar securing the lamp. 131[...]

  • Page 132

    6. Lift up the lamp handle and gently pull the lamp out of the projector. Caution: Lift the lamp han[...]

  • Page 133

    7. Gently insert the new lamp into the projector. If it does not fit easily, make sure it is facing [...]

  • Page 134

    9. Replace the lamp cover and tighten the screw to secure it. Note: Be sure the lamp cover is secure[...]

  • Page 135

    3. Select the Reset menu and press Enter . 4. Select Reset Lamp Hours and press Enter . You see a pr[...]

  • Page 136

    1. Open the battery cover as shown. 2. Remove the old batteries. Warning: If the battery fluid has l[...]

  • Page 137

    4. Close the battery cover and press it down until it clicks into place. Warning: Dispose of used ba[...]

  • Page 138

    Note: Epson shall not be liable for any damages incurred during transportation. Parent topic: Mainta[...]

  • Page 139

    Solving Problems Check the solutions in these sections if you have any problems using the projector.[...]

  • Page 140

    1 Power light 2 Lamp light 3 Temperature light Power light Lamp light Temperature Status and solutio[...]

  • Page 141

    Power light Lamp light Temperature Status and solution light Red Flashing red Off Lamp has a problem[...]

  • Page 142

    Using the Projector Help Displays You can display information to help you solve common problems usin[...]

  • Page 143

    • Make sure all necessary cables are securely connected and the power is on for the projector and [...]

  • Page 144

    Parent topic: Solving Image or Sound Problems Related references Projector Setup Settings - Extended[...]

  • Page 145

    3. Do one of the following: • Mac OS X 10.6.x : Click Show displays in menu bar . • Other Mac OS[...]

  • Page 146

    Solutions When the Image is Not Rectangular If the projected image is not evenly rectangular, try th[...]

  • Page 147

    • If you adjusted the image shape using the projector controls, try decreasing the Sharpness setti[...]

  • Page 148

    Image Quality Settings - Image Menu Projection Distance Related tasks Automatically Correcting Image[...]

  • Page 149

    Solutions When There is No Sound or Low Volume If there is no sound when you expect it or the volume[...]

  • Page 150

    • If the projector's lamp shuts off and the power and Temp lights are red, the projector has [...]

  • Page 151

    Remote Control Operation Solutions to Password Problems If you cannot enter or remember a password, [...]

  • Page 152

    Internet Support Visit Epson's support website at www.epson.com/support (U.S.) or www.epson.ca/[...]

  • Page 153

    Technical Specifications These sections list the technical specifications of your projector. General[...]

  • Page 154

    Contrast ratio 2000:1 with Auto Iris On and Normal Power Consumption mode Image size 30 to 300 inche[...]

  • Page 155

    USB Type B port compatibility USB 1.1 and 2.0 compliant for USB display or external mouse control US[...]

  • Page 156

    Depth 8.3 inches (210 mm) Weight PowerLite 1750 : 3.66 lb (1.66 kg) PowerLite 1760W/1770W : 3.7 lb ([...]

  • Page 157

    Power consumption PowerLite 1760W : (200 to 240 V) Operating: 278 W Standby: 0.44 W (Communication O[...]

  • Page 158

    Supported Video Display Formats For best results, your computer monitor or video card resolution sho[...]

  • Page 159

    Display format Refresh rate (in Hz) Resolution (in pixels) TV (NTSC) 60 720 × 480 TV (PAL) 50/60 72[...]

  • Page 160

    ** Wide resolution only Parent topic: Technical Specifications 160[...]

  • Page 161

    Notices Check these sections for important notices about your projector. Important Safety Informatio[...]

  • Page 162

    • If the projector is mounted on a ceiling, it should be installed by qualified technicians using [...]

  • Page 163

    • Except as specifically explained in this manual, do not attempt to service this product yourself[...]

  • Page 164

    • If the lamp breaks, ventilate the room to prevent gases contained in the lamp from being inhaled[...]

  • Page 165

    For Canadian Users This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interferenc[...]

  • Page 166

    If you desire to receive the source code of the GPL Programs, please see the "EPSON Projector C[...]

  • Page 167

    When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses [...]

  • Page 168

    absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along w[...]

  • Page 169

    a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distribu[...]

  • Page 170

    7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other re[...]

  • Page 171

    NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM[...]

  • Page 172

    You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, w[...]

  • Page 173

    LGPL Programs glibc-2.10 SDL-1.2.13 SDL-Image The GNU Lesser General Public License Version 2 is as [...]

  • Page 174

    recipients, so that they can relink them with the library after making changes to the library and re[...]

  • Page 175

    The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close attent[...]

  • Page 176

    b) You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files a[...]

  • Page 177

    complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Se[...]

  • Page 178

    and then relink to produce a modified executable containing the modified Library. (It is understood [...]

  • Page 179

    9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else [...]

  • Page 180

    Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of [...]

  • Page 181

    <one line to give the library's name and a brief idea of what it does.> Copyright ©) <[...]

  • Page 182

    Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provi[...]

  • Page 183

    In plain English: 1. We don't promise that this software works. (But if you find any bugs, plea[...]

  • Page 184

    The Unix configuration script "configure" was produced with GNU Autoconf. It is copyright [...]

  • Page 185

    libpng version 1.2.6, September 12, 2004, is Copyright ©) 2004 Glenn Randers-Pehrson, and is distri[...]

  • Page 186

    For the purposes of this copyright and license, "Contributing Authors" is defined as the f[...]

  • Page 187

    zlib This projector product includes the open source software program "zlib" which applies[...]

  • Page 188

    libmd5-rfc This projector product includes the open source software program "libmd5-rfc" w[...]

  • Page 189

    1999-10-18 lpd Fixed typo in header comment (ansi2knr rather than md5); added conditionalization for[...]

  • Page 190

    "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on[...]

  • Page 191

    ©) You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, [...]

  • Page 192

    stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even [...]

  • Page 193

    Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product [...]