Français dropdown-ico

Epicenter 16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Epicenter 16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Epicenter 16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Epicenter 16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Epicenter 16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Epicenter 16
- nom du fabricant et année de fabrication Epicenter 16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Epicenter 16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Epicenter 16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Epicenter 16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Epicenter en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Epicenter 16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Epicenter 16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Epicenter 16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Centerpoint 16, Centerpoint 8 Inst allation and User ’ s Manual Epicenter Inc. 211B Calle Pintoresco San Clemente, CA 92672 949-366-5370[...]

  • Page 2

    Epicenter, Inc. C enterpoint User Guide © 2000 Epi c enter, Inc. Al l rights reserved. First Edit ion J uly 20 00 Pat # 6,6 09, 034 The infor m ation co ntained in this gui de is subject to change w ithout notice. Epicent er Inc. shall not be liable f or t echnic al o r edit orial er rors o r om ission s conta ine d herei n; nor is it liabl e for [...]

  • Page 3

    Epicen ter, In c. Page 3 T ABLE OF CONTENTS Introduction ......... .................................................................... ....................4 Using this Ma nual ................................. ...................................................... 5 Safety W arning s and Cautions ................................. .................[...]

  • Page 4

    Epicen ter, In c. Page 4 I NTR ODUCTION P RODUCT O VERV IEW The Fully I ntegrated KVM Solution Epicenter’s Centerpoint 16 and Centerpoint 8, are Keyboard, Video and M ous e (KVM) solutio ns that integrate a 16 or 8 port KVM switch, 14.1” TFT display, key board an d mouse control in a single 1.75” high unit. Centerpoint 16 and Centerpoint 8 ar[...]

  • Page 5

    Epicen ter, In c. Page 5 This manual covers t he C ent erpoint 8 and Centerpoint 16 one-user models. Centerpoint 8 provides access to up t o eight servers through the eight integral KVM ports. Ce nt erpoint 16 provides access to up t o 16 servers through the 16 integral KVM ports. Generally, all of this infor m ation in this user manual pertains t [...]

  • Page 6

    Epicen ter, In c. Page 6 S AFETY WARNINGS AND CA UTIONS DO NOT OPEN CENTERPOINT 16 OR C ENTERPOI NT 8. There ar e no user serviceable parts in- side and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks. Refer all serv icing to q ualif ied service personnel. • Do not spill any liq uids into the cabinet or use you[...]

  • Page 7

    Epicen ter, In c. Page 7 P ROD U CT F EA TUR E S[...]

  • Page 8

    Epicen ter, In c. Page 8 S TA NDA RD 1U I NSTALLATION Use the following procedure to install Centerpoint in t he rack. Centerpoint is shipped with the side-mount rails already installed on the unit. Inser t a ra ck-mou nting bracke t into the rack at a level that w ill be com- fortable for operating the key board, mouse and viewing the monitor. Ali[...]

  • Page 9

    Epicen ter, In c. Page 9 C ENTERPOINT CONNECTIONS P OWER Check that the power s witch is in the off position (O). Connect the included power cable to t he recep- tacle located on t he back of the Centerpoint unit. KVM C AB L E S Cable Lengths Cable length affects vi deo qualit y as well as keyboard and mouse data timing. The maximum cable length is[...]

  • Page 10

    Epicen ter, In c. Page 10 O N-SCREEN CONTROLS Control of the Centerpoint functions i s accessed through our on-screen controls. To a ct ivate the Centerpoint Ma in Menu, press the Pau se/ Break key ( or PrtSc key) in the top righ t hand corner of the keyboard . T his screen display s the current status of the s ystem and prov ides access to the oth[...]

  • Page 11

    Epicen ter, In c. Page 11 Setup Menu From the Main M enu pressing the F9 brings up the SE T UP Menu. Select the item that y o u want to change by using the up and down arrow key s and then press the Enter Key to change t he value o f each option ite m . Edit System Name Edit System Name allows the user to assign a name for the current K VM switch. [...]

  • Page 12

    Epicen ter, In c. Page 12 Menu Posi tion Adjust Menu Offset display s a submenu that is used to adjust the po siti on of t he menu windo w on the display . It can be set for each port indepen dentl y or t he same setting applied t o all o f the ports. Use the arrow ke y s to m ove the menu box to the desired position on the display . W hen you are [...]

  • Page 13

    Epicen ter, In c. Page 13 Status Displays Status Displays selects the information that w ill be displayed in t he status window flag. I f set to NUMBER, then upon c losing the m enu, a small sta t us window f lag will display the port number 1 through 8 or F1 throug h F8 indicating the active port. If set to NAME, then the name assigned to that por[...]

  • Page 14

    Epicen ter, In c. Page 14 O PERA TION G ETTIN G S TA R TE D Slide the inner drawer of the system out until the detents o f the ball bearing slides catch . Open the TFT to a comfortable view ing angle. We suggest that all servers be s et t o 1024x768 resolution (optimal TFT performance) and that the refre s h frequency be set to a level that crea t [...]

  • Page 15

    Epicen ter, In c. Page 15 The first selection is the Auto Adjust f unction. Selecting this op ti on brings up the Auto Adjust menu. Here you can select No or Y es using the up and dow n buttons. If y ou select Yes, the TFT will at - tempt to automatically detect y our video output specifications and reset the TFT to match. If you w ant to m anually[...]

  • Page 16

    Epicen ter, In c. Page 16 A PPENDICES[...]

  • Page 17

    Epicen ter, In c. Page 17 O NE YEAR WARRANTY Epicenter, Inc. warrants this produ c t against d ef ects in m aterials and work m anship for one yea r. If a defect is discovered, E picenter, Inc. will, a t its option, repair or replace the prod uct at no charg e provided it is returned during the w arrant y per iod, with transportation charges p repa[...]

  • Page 18

    Epicen ter, In c. Page 18 F A CT OR Y DEF A UL T SETTINGS System Nam e = KVM Switch Port Names 1- 8 PORT- 01-S ERVERN AME HERE PORT- 02-S ERVERN AME HERE PORT- 03-S ERVERN AME HERE PORT- 04-S ERVERN AME HERE PORT- 05-S ERVERN AME HERE PORT- 06-S ERVERN AME HERE PORT- 07-S ERVERN AME HERE PORT- 08-S ERVERN AME HERE Port Names F1-F8 PORT-F1-SERVERNAM[...]

  • Page 19

    Epicen ter, In c. Page 19 I NST ALLING UPD A TES As new features beco m e available Epicenter will occasionally release updates to the Cen terpoint product software. You may want to update the Centerpoint firmware or so ftware to take advantage of these improve m ents. The upgrade procedure can be completed quickly and easily via a Window-based app[...]

  • Page 20

    Epicen ter, In c. Page 20 F USE R EPLA CEME NT Centerpoint is equipped with fuse pro t ection located next to the on-off switch. To assure proper op - eration of the unit and prevent possible da m age or fire, always repla c e the f use with the same spe ci- fica tion s: Fuse Va l ue: 250V, 2.0A Maximum C AR E AN D C LEANING Clean the LCD m onitor [...]

  • Page 21

    Epicen ter, In c. Page 21 R EGULA T OR Y INFORMA TION Intende d Use of Pr oduct: Keyboard, Video, Mouse Switch Indoor Central Office L ocation Centerpoint is compliant with the f ollowing st andards and specifications: Europea n Union: Directive N o. 89/336/EEC Ele ctrom agnetic Compatibility (EMC) as amended by 92/31/EEC and 93/68/EEC • EN 55022[...]

  • Page 22

    Epicen ter, In c. Page 22 S PECIFICA TIONS E NVIRONMENT A L Temperature Operating: 32° to 104° F (0° to 40° C). Non-opera ting: -4° to 1 40° F (- 20° C to 60 ° C). Humidi ty Non-condensing, operating: 10 to 90% Non-condensing, non-op erating: 5 to 95% A l titude Operating: 0 to 10,000 ft (0 to 3048 m) Non-operating: 0 to 30,000 ft (0 to 914[...]

  • Page 23

    Epicen ter, In c. Page 23 C ONNECTING T O A SUN SERVER S ETTI NG U P THE V IDEO D ISPL AY O PTION ON THE S ERV ER : If the server is runnin g with an existing graphics monitor and resolution, please use the f ollowing steps to change the resolution at t he console and window m ode: Note: The Sun device MUST be capable of running at 1024x768 resolut[...]

  • Page 24

    Epicen ter, In c. Page 24 Once all connections a re complete: • Power ON the Centerpoint unit. • Press the Pause/Break key and c hoose the port n umber that the Sun server is at tached to and press ret urn. • Power ON the Server. The server is re ady for entering the Boot comm and. T ROUBLE S HOOTING If these steps do not allow the Sun to be [...]

  • Page 25

    Epicen ter, In c. Page 25 Epicenter Inc. 211B Calle Pintoresco San Clemente, CA 92672 949-366-5370 www.epicenterinc.com[...]