Envision EN-8100e manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Envision EN-8100e. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Envision EN-8100e ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Envision EN-8100e décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Envision EN-8100e devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Envision EN-8100e
- nom du fabricant et année de fabrication Envision EN-8100e
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Envision EN-8100e
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Envision EN-8100e ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Envision EN-8100e et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Envision en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Envision EN-8100e, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Envision EN-8100e, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Envision EN-8100e. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN - 81 00e 1 v1_08150 2 EN-810 0e EN -8 100e 18 .1 inc h TF T LC D Mon i to r Use r’s Ma n ual by Env ision P eripherals, I nc. www .ENVISIONmoni tor .com Before ope rating your monitor , please read th is manual thoroughl y .[...]

  • Page 2

    EN - 81 00e 2 v1_08150 2 EN-810 0e For Y our Sa fety FC C Statemen t This e quipm ent h as bee n test ed a nd found t o comply with the limit s for a C lass B digit al devic e, pu rsuant to Part 15 o f the F CC Rul es. These l imits are design ed to provide reasonable protection ag ainst harmful i nterference in a residential installation. This equ[...]

  • Page 3

    EN - 81 00e 3 v1_08150 2 EN-810 0e Precau tions • Do n ot use the m onitor near w ater , e. g. ne ar a bathtub, washbowl , kit che n sink, laundry tub, swimmin g p ool or in a wet ba se ment. • Do not place the monitor on an unstable cart, stand, or table. If the m oni tor falls, it can injure a person and caus e serio us dam age to the applian[...]

  • Page 4

    EN - 81 00e 4 v1_08150 2 EN-810 0e For Y our Safety S peci al Note s on LCD Moni to rs The following symptoms are normal with an LCD monitor and do not indicate a proble m: • Due to t he n ature of the fluoresc ent li ght, the screen may flicker during initial use. T urn off the Power Switch and then turn it on agai n to make sure the f l icker d[...]

  • Page 5

    EN - 81 00e 5 v1_08 1502 EN-8100 e Before Y ou Operat e the Monitor Installin g & Re movi ng the Bas e Gener al F eat ur es : • 18.1" (4 5.9cm) T FT Color LC D M onitor • Crisp, Clear D isplay for Windows • Supports Resolutions up to 1280 X 1024 pixels @7 5Hz, (1280 x 102 4 @ 60 Hz Recom m ended) • EP A ENER GY ST AR ® • Ergonom[...]

  • Page 6

    EN - 81 00e 6 v1_08 1502 EN-8100 e Befo r e Y ou Operate the M onitor Con ne cti ng th e Wire s Us ing t he P o wer Co r d Su ppli ed 1. Conn ect the bu ilt-in video ca ble int o the 15-pin conne ctor on the back o f your c omput er a nd tighten the two screws. 2. Conn ect the po wer cord into t he power adap tor . 3. Plug the other end of the powe[...]

  • Page 7

    EN - 81 00e 7 v1_08 1502 EN-8100 e Befo r e Y ou Operate the M onitor Con necti ng the Wire s Us in g An O ptio na l Pow er Co rd ( No t Su pplie d) The power c ord sup plied with your m onitor can only be con nected to a grou nded elect rical wall socket or powe r strip. If you wish to connect your monitor to a power supply using the powe r input [...]

  • Page 8

    EN - 81 00e 8 v1_08150 2 EN-8100 e Befo r e Y ou Operate the M onitor Pr ep a ring to Install An O pt ional Wa ll Mo u nting Arm ( Not su ppli ed ) This monitor can be attached to a wal l mount ing arm you purchase separately . Disconne ct power before this proc edure. F ollow these steps: 1. Pull the sc rew covers off the back o f the monitor . 2.[...]

  • Page 9

    EN - 81 00e 9 v1_08 1502 EN-8100 e Befo r e Y ou Operate the M onitor Install An O ption al W all Mou nt ing Ar m ( N ot su p pli ed) Follow t hese steps to f i nish install i ng the wall m oun t ing ar m: 1. Place the wall mounting arm ont o the back of the mon itor . Line up the hole s of the arm with the holes in the back of the m onitor . 2. In[...]

  • Page 10

    EN - 81 00e 10 v1_08150 2 EN-810 0e Befo r e Y ou Operate the M onitor Adju st ing t he Viewin g Ang le For optimal viewing, adjus t t he monitor's angle to your own preferenc e. • Hold th e stand firmly whe n y ou chang e the monitor's angle. • Y ou can adjust the monitor's angle from -5 ° t o 30 °. • Do no t touch the LCD s[...]

  • Page 11

    EN - 81 00e 11 EN-8100 e v1_0815 02 Operati ng Instructio ns Fr ont Pan el B utto ns Auto : Pr ess thi s butt on to auto matical ly set the H-Position, V - Pos ition, Clock and Focus settings . Br ig htne ss : P r e s s t hi s b utt on to ad j u s t th e pic ture’ s brig htness. I f the OSD w indow is op en, this b utton allows y ou to m ove with[...]

  • Page 12

    EN - 81 00e 12 v1_08150 2 EN-8100 e Operati ng Instructio ns Adju st ing t he OSD Se tt ings 1. Pres s the ME N U but ton to o pen the OSD window . 2. Pres s the < or > butto ns unt il t he desired function i s hi ghligh ted. 3. Pres s MENU to open the function’s wind ow . 4. Pres s the < or > butto ns t o cha nge the settings of the [...]

  • Page 13

    EN - 81 00e 13 v1_08150 2 EN-810 0e Operati ng Instructio ns DOS-mode This feature allow s you t o choos e between resolutions of 720 x 40 0 o r 64 0 x 400 whil e working in DOS-mode. Follow the i nstruc ti on s f o r selecting functions in t he OSD window as listed o n the previo us page. Press your monitor ’s Po wer but ton off and t hen o n to[...]

  • Page 14

    EN - 81 00e 14 v1_08150 2 EN-8100 e T e chnic al Support (F AQ) Problem Possibl e Solution Power LED is n ot ON • Make sure the power button is ON. • Make sure the power adaptor is p roperly connected to a grou nded power outlet and t o the m onitor . No Plu g & Play • Confirm that your computer is Plug & P l ay compatible. • Confir[...]

  • Page 15

    EN - 81 00e 15 v1_08150 2 EN-8100 e T e chnic al Support (F AQ) 1 CLOCK (pixe l frequ ency) cont rols the num ber of pixel s scanne d by o ne horizont al sweep. If the frequen cy i s no t correct, the scree n shows ver tical stripes and the pictu re’ s width is i ncorrec t. 2 FOCUS adjust s the phase of the pixel clock signa l . With a wro ng pha[...]

  • Page 16

    EN - 81 00e 16 v1_08150 2 EN-8100 e T e chnic al Support (F AQ) Reso lution Chart Error Message Possibl e Solution Input not supp orted • Y our com puter h as bee n set to an incompatible d isplay mod e. Right cli ck on the desktop and choose Prop erties. Click the S ettings tab t he n set you r compu ter ’s display m ode to o ne of the set tin[...]

  • Page 17

    EN - 81 00e 17 v1_08150 2 EN-810 0e Appen dix Spec ific at ions LCD Panel Dr ivin g s ystem TF T Colo r LC D Size 18.1" (45 .9 cm) Diagonal Pi x el p itc h 0. 28 m m (H ) x 0.28 mm (V) Viewable angle 170° (H) 170° (V ) Input Response tim e 23 m illi se co n ds Video Red, Green, Blue Analo g Interface Se par a t e Syn c . H/V T T L H-Frequenc[...]

  • Page 18

    EN - 81 00e 18 v1_08150 2 EN-810 0e App endix Spec ific at ions (c on tin u ed ) Front Panel B uttons Auto Brightnes s Contrast Powe r Switch MENU/ Exi t Ext e r n al Con trol s: Functions Contrast Brightnes s Focu s Clock H-Position V- P o s i t i o n A uto - Ce nte r Langu age Dos-mode Re so lution Sel ect e d C1 (7300K) C2 (8300K) RGB Color t em[...]

  • Page 19

    EN - 81 00e 19 v1_08150 2 EN-8100 e Appen dix Fact ory Pre set Ti ming T a ble St andard Re solut ion (in pixels ) Horizont al Frequency Ve r t i c a l Frequency DOS -Mode 600 x 400 31.47 kHz 70 Hz 7 20 x 400 31.47 k Hz 70 Hz VGA 6 40 x 480 31.47 k Hz 60 Hz 6 40 × 4 80 35.00 kHz 66.6 Hz 6 40 × 4 80 37.50 kHz 75 Hz SVGA 8 00 × 6 00 37.879 kHz 60 [...]

  • Page 20

    EN - 81 00e 20 v1_08150 2 EN-8100 e Appen dix Conn ect or Pin As sign ment Pin Number Descript ion Pin Number De scription 1R e d 9+ 5 V 2 Green 10 D etect Ca ble 3B l u e 1 1 N C 4 Ground 12 D DC-Serial Dat a 5 Ground 13 H - Sync 6 R-Ground 14 V -Sync 7 G-Ground 15 DDC-Serial Clock 8 B-Ground[...]

  • Page 21

    EN - 81 00e 21 v1_08150 2 EN-810 0e Limi ted 3-Y ear W arran ty This is a warranty stateme nt for Envision color monitors includi ng thos e sold within North Am erica as specif ied. Envision Peri ph erals, Inc. ( EP I) warrant s this prod uct to be free f rom defects i n mat erial and workmans hip for a perio d of t hree (3) y ears after the origin[...]

  • Page 22

    EN - 81 00e 22 v1_08150 2 EN-810 0e W arranty (con tinued) Although this limited wa rranty gives you s pecific legal rights, you m ay have ot her rights whi ch m ay vary fr om s tate to state. In the United S tates of America, this limited warranty is only val id for p roduc ts purchased in the Con ti n ental United S tates, Ala ska, and Hawaii. Ou[...]