Français dropdown-ico

England's Stove Works 55-TRP22E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation England's Stove Works 55-TRP22E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel England's Stove Works 55-TRP22E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation England's Stove Works 55-TRP22E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation England's Stove Works 55-TRP22E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif England's Stove Works 55-TRP22E
- nom du fabricant et année de fabrication England's Stove Works 55-TRP22E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement England's Stove Works 55-TRP22E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage England's Stove Works 55-TRP22E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles England's Stove Works 55-TRP22E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service England's Stove Works en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées England's Stove Works 55-TRP22E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif England's Stove Works 55-TRP22E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation England's Stove Works 55-TRP22E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION & OPERATION MANUAL MODEL NUMBERS: 25-PDV 55-SHP22 55-TRP22 25-PDVE 55-SHP22E 55-TRP22E Thank you for purchasing this product from a fine line of heating equipment. We wish you many years of safe heating pleasure with your new heating appliance. Save These Instructions. IMPORTANT: IF YOU HAVE A PROBLEM WITH THIS UNIT DO NOT RETURN I[...]

  • Page 2

    2 A letter from our Technical Support department : Thank you for purchasing this fine produ ct from England’s Stove Works! England's Stove Works was started, a nd is still owned by, a family that believes strongly in a "Do It Yoursel f" spirit – that’s one reason you found this product at your favorite “Do It Yourself” stor[...]

  • Page 3

    3 IMPORTANT INFORMATION 1. Check local installation codes for your area. C all your Homeowner’s Insurance representative for inspection of your stove’s installation. 2. Read and comply with the instructions in this manual. 3. This unit should be tested (dry run) before load ing pellets for 20 minutes. The st ove should automatically shut itself[...]

  • Page 4

    4 14. Do not allow paint, chemicals or construction dust on or near your unit. Do not allow liquid or ANY foreign materials on or inside your unit. Shut your unit down and cover it when painting, construction or similar activity is taking place. Wipe and clean your unit after any construction is done in your home, or if any foreign material gets on[...]

  • Page 5

    5 Proper Impingement (Baffle) Plate Placement in Pellet Stove Firebox Occasionally in shipping, the impingement (baffle) plate may shift out of its proper position. If this is the case with your stove, follow these instructions to r eturn the plate to its proper position. 1. Remove the plate from the stove, holding the plate by its tab handle, with[...]

  • Page 6

    6 FLUE SYSTEM Caution: Follow the pipe manufacturer’s installation instructions and directions for pas sing through combustible walls and ceilings. Be sure to check local codes in your area. NOTE : See the installation drawing later in this manual (Illustration 1). This unit is equipped with a negative draft system that pulls combustion air throu[...]

  • Page 7

    7 Through the Ceiling When venting the stove through the ceiling, the pipe is connected the same as through the wall, except the clean out tee is always on the inside of the house, and a 3” adapter is ad ded before the clean-out tee. You must use the proper ceiling support flanges and roof flash ing supplied by the pipe manufacturer -- follow the[...]

  • Page 8

    8 FLOOR AND WALL PROTECTION Floor Protection If your floor is constructed of a non-combustible ma terial such as brick or concrete, there is no need for floor protection. If the floor is constructed of a combustible material such as hardwood, linoleum, or carpet, then you will be required to use floor protection between the unit and the combustible[...]

  • Page 9

    9 OPERATING INSTRUCTIONS CAUTION: DO NOT OPERATE WITH THE DOOR OPEN. If door is left open (approximately ) two minut es, unit will stop feeding and fire will go out. Do not burn trash (paper bags, etc.) in this unit. This stove has an induced draft system and is designed to operate continuously, as frequent shutdown is not required. The digital con[...]

  • Page 10

    10 E-Codes “E-Codes,” or Error Codes, are codes that will appear in the Heat Range and Blower Speed windows of the Control Board if your unit experiences problems. If you receive any of these codes, first attempt to reset your unit by pressing the “ON” button (only once). If the unit continues to display any E-Code(s), please contact Techni[...]

  • Page 11

    11 DAILY OPERATION Refueling the Unit Always press the “OFF” touch pad before refueling. This stove has a (approximately) 60-lb. hopper, and should be refilled when the hopper level drops to three or four inches. Note : The hopper lid will be warm; therefore, you should always use some type of hand protection. NEVER place your hand near the aug[...]

  • Page 12

    12 ASH REMOVAL AND DISPOSAL IMPORTANT: While the amount of ash generated by this unit is not excessive compared to log-burning woodstoves, keeping the unit clean and free of ash is essential for peak performance. Too much ash build-up hampers airflow and reduces the unit’s efficiency, and can cause smoke-back. Follow these directions at least as [...]

  • Page 13

    13 Monthly Ash Removal The large baffle plate (12-5/8” x 9-3/8”) that rests above and behind the burn pot (refer to the section on “Proper Impingement Plate Placement” and the exploded diagram in t he rear of this manual – Illustration 4) should be removed monthly. This can be done by lifting up the plate and pulling it out. The area behi[...]

  • Page 14

    14 MAINTENANCE CAUTION: UNPLUG THE UNIT PRIOR TO ANY SERVICE WOR K! SEE EXPLODED DIAGRA M (ILLUSTRATION 4) FOR PARTS REF ERENCE Parts Orders: (800) 516-3636 www.englanderstoves.com Questions: (800) 245-6489 NOTE: Visit our web site for downloadable maintenance sheets and/or a service video that details and illustrates the following maintenance task[...]

  • Page 15

    15 Convection Blower The Convection (room air) Blower (Part # PU-4C447 ) is located on the left side of the unit and can be removed by disconnecting the power leads and removing the four mounting screws. Once this is done, the blower will slide out of the stove. This procedure can be reversed to install a new blower. Combustion Blower To clean or r[...]

  • Page 16

    16 Control Board The Control Board (Part #PU-CB04) is a digital read-out board. This board offers a wide variety of settings to operate the unit. This part can be removed from the unit by loosening the two outside screws and pulling the board back to the inside of the stove. The rear access p anel should be removed prior to removing the control boa[...]

  • Page 17

    17 CAUTION: Moving Parts May Cause Injury. Do NOT Operate with Panel(s) Off. DANGER: Parts May Be Hot. Risk of Electric Shock. Disconnect Power Before Servicing Unit. Illustration 2b Control Board Diagram (Wiring) Notes on termination of Pellet Vent Pipe (see also “FLUE SYSTEM” sectio n of manual) : 1. Not less than three (3) feet above any for[...]

  • Page 18

    18 Adjusting your Hopper Lid Latches The seals around the top of the pellet hopper are important to safe and efficient operation of the unit. The latches installed on these units are designed to pull the hopper lid tight against this seal. Over the course of operation as these seals “wear in” and compress, the tensio n of the latches should be [...]

  • Page 19

    19 ACCESSORY ITEMS The following accessories can be added to your unit at anytime after purchase; however, let the unit cool down before adding any accessories. Thermostats WALL: An external wall thermostat (such as our Part # G U-1E30-914 ) can be used on our pellet units as long as it is a low-voltage that wor ks with millivolt systems. After unp[...]

  • Page 20

    20 REPLACEMENT PARTS, ACCESSORIES AND OPTIONS AC-GGK Glass Gasket Kit (gasket only, no glass) AC-DGKC Door Gasket Kit (#2 on diagram) AC-114 Brass Louvers (#26 on diagram) (2001 and later Models; for earlier models call 800-245-6489 for AC-112 louvers) AC-114BN Nickel Louvers (#26 on diagram) AC-G9 9” x 9” Glass with Gasket (#3 on diagram) AC-S[...]

  • Page 21

    21 Pellet Stove – Exploded View Diagram Illustration 4 Dimensions of your pellet unit: 28 ½”W x 30”H x 28 ½”D 375 lbs. (Approx. 13 ½” height from floor to center of exhaust)[...]

  • Page 22

    22 TROUBLE-SHOOTING GUIDE WARNING: TO AVOID EL ECTRICAL SHOCK ALWAYS DI SCONNECT THE UNIT FROM THE POWER SOURCE BEFORE ATT EMPTING ANY REPAIR. IF THIS GUIDE DOES NOT CORRECT THE PROBLEM CALL YOUR LOCAL DEAL ER OR O UR TECHNICAL SUPPORT AT 1-800-245-6489. Problem Cause Solution 1. Auger not turning 1. Loose set scr ew 1. Tighten setscrew on collar 2[...]

  • Page 23

    23 Have this information on hand if you phone the factory or your dealer regarding this product. Retain for your files: Model Number __________________________ Date of Purchase ________________________ Date of Manufacture _____________________ Serial #_____________________ LIMITED 5 YEAR WARRANTY FROM THE DATE OF PURCHASE TO THE ORIGINAL OWNER The [...]

  • Page 24

    24[...]

  • Page 25

    25 WARRANTY REGISTRATION for England’s Stove Works Purchased by (Name) ______________________________________________ Address _________________________________________________________ City ________________________ State __________ Zip _________________ Telephone _______________________________________________________ Email Address _______________[...]