Français dropdown-ico

Energy Speaker Systems APS 5+2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Energy Speaker Systems APS 5+2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Energy Speaker Systems APS 5+2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Energy Speaker Systems APS 5+2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Energy Speaker Systems APS 5+2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Energy Speaker Systems APS 5+2
- nom du fabricant et année de fabrication Energy Speaker Systems APS 5+2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Energy Speaker Systems APS 5+2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Energy Speaker Systems APS 5+2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Energy Speaker Systems APS 5+2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Energy Speaker Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Energy Speaker Systems APS 5+2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Energy Speaker Systems APS 5+2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Energy Speaker Systems APS 5+2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MUSICAL TRUTH ® LOUDSPEAKERS owner s manual Audissey APS-5+2 PRINTED IN CANADA 7AIEAP552[...]

  • Page 2

    Audissey APS 5+2 o wner s manual 1 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS • Read Instructions - All safety and oper ating instr uctions should be read before the product is operated. • Retain Instructions - The safety and operating instr uctions should be retained for future reference. • Heed W arnings - All war nings on the product and in the oper[...]

  • Page 3

    owner s manual Audissey APS 5+2 2 • P ow er Cord Pr otection - P ow er -supply cords should be routed so that they are not likely to be walk ed on or pinched by items placed upon or against them, paying par ticular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the product. • Overloading - Do not o verl[...]

  • Page 4

    Audissey APS 5+2 o wner s manual 3 T ABLE OF CONTENTS FEA TURES AND BENEFITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 R OOM ACOUSTICS AND SPEAKER PLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 SELECTION OF PR OPER WIRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    owner s manual Audissey APS 5+2 4 FEA TURES AND BENEFITS Built in P o w ered Subw oofer In addition to the advantages of full range ASSYMETRIC AL sound reproduction, the twin 150-watt subwoof er sections produce the deep, powerful bass extension only a high quality pow ered subwoofer can create in a compact speaker of this siz e . This integrated d[...]

  • Page 6

    Audissey APS 5+2 o wner s manual 5 ROOM A COUSTICS AND SPEAKER PLA CEMENT ENERGY loudspeaker s ha ve been designed to pro vide high performance in a wide variety of domestic settings. It is impor tant to note ho wever , that building structure , dimensions and furnishings all play a par t in the quality of sound you will ultimatel y achieve. Where [...]

  • Page 7

    owner s manual Audissey APS 5+2 6 SPEAKER PLA CEMENT (FIGURE 1) Selection of Pr oper Wire W e recommend the use of high quality speaker cable. The speaker cable y ou select will ideally be f itted with high quality connector s with either 5/16 ” spade lugs or dual banana plugs. In most installations, ordinar y lamp cord (16-18 gauge) has enough r[...]

  • Page 8

    Audissey APS 5+2 o wner s manual 7 SETTING UP Y OUR ENERGY SPEAKERS The Recommended Connection Method is Speak er Le vel External Amplifier to Speaker Connection NO TE: In Home Theater Applications, the LED , which is located behind the grill cloth of the APS 5+2 ma y occasionally s witch from Red to off during extended periods of dialogue, when lo[...]

  • Page 9

    owner s manual Audissey APS 5+2 8 LEFT CHANNEL RIGHT CHANNEL AMPLIFIER OR RECEIVER – + – + OUTPUT – LEFT CHANNEL RIGHT CHANNEL AMPLIFIER OR RECEIVER +– + CONNECT TO RIGHT SPEAKER(AS SHOWN ABOVE FOR LEFT SPEAKER) CONNECT TO RIGHT SPEAKER (AS SHOWN ABOVE FOR LEFT SPEAKER) IMPORTANT: REMOVE GOLD SHORTING BARS, WHICH HAVE BEEN FACTORY INSTALLED[...]

  • Page 10

    Audissey APS 5+2 o wner s manual 9 CONNECT T O THE LEFT CHANNEL OUTPUT OF Y OUR PRE-AMPLIFIER CONNECT T O THE RIGHT CHANNEL OUTPUT OF Y OUR PRE-AMPLIFIER TWO CHANNEL AMPLIFIER (1) TWO CHANNEL AMPLIFIER (2) OUTPUT CHANNEL A CHANNEL B INPUT OUTPUT CHANNEL A CHANNEL B INPUT RIGHT SPEAKER IMPOR T ANT REMOVE GOLD SHOR TING BARS WHICH HA VE BEEN F ACT OR[...]

  • Page 11

    owner s manual Audissey APS 5+2 10 Connection Method Using the “ Subwoofer ” output of an A/V Receiver or Pr ocessor (See f igure 5) This connection can be made with an RC A interconnect cable in combination with a “ Y ” connector availab le at most audio stores. The Y Connector splits the mono subwoofer output signal into two outputs. One [...]

  • Page 12

    Audissey APS 5+2 o wner s manual 11 CONNECTION METHOD USING THE “ SUBW OOFER ” OUTPUT (FIGURE 5) AUDIO/VIDEO RECEIVER SUBW OOFER AMPLIFIER NO TE: ENSURE THA T ONE GOLDE SHOR TING B AR IS CONNECTED AS SHO WN BETWEEN THE TW O RED INPUT TERMINALS AND ONE BETWEEN BLACK INPUT TERMINALS. SUBWOOFER INPUT SELECT OR SWITCH MUST BE IN UPPER (180 ° ) OR [...]

  • Page 13

    owner s manual Audissey APS 5+2 12 CONNECTION METHOD USING “ PRE-AMP OR A/V PROCESSOR ” (FIGURE 6) RCA INTERCONNECT FROM OUTPUT OF A V PR OCESSOR OR PRE AMP T O RCA INPUT NO TE: REPEA T CONNECTIONS FOR EA CH ADDITIONAL CHANNEL SUBW OOFER AMPLIFIER SUBWOOFER INPUT SELECT OR SWITCH MUST BE IN UPPER (180 ° ) OR LOWER (0 ° ) POSITION SPEAKER TERM[...]

  • Page 14

    Audissey APS 5+2 o wner s manual 13 Care of Finish Y our ENERGY speaker s are attr activel y finished and should be gently wiped clean, from time to time , with a damp cloth to remov e any dust or stains. CAUTION ! Distortion Causes Speak er Damag e ! When an amplifier is “ overdriven ” it produces distor ted output po wer several times greater[...]

  • Page 15

    owner s manual Audissey APS 5+2 14 SPECIFICA TIONS System T ype Assymetrical Radiator , with Integrated P ow ered Bipolar Subwoofer . T weeters: 2 - 1 ” (25mm) Aluminum Dome Mid Range Driv ers: 2 - 5 1/2 ” (14cm) with Injection Molded P olyprop ylene Cones ter minated via Butyl Surrounds W oofers: 2 - 8 ” (20cm) Long Throw P olyprop ylene Sys[...]

  • Page 16

    Audissey APS 5+2 o wner s manual 15 LIMITED W ARRANTY POLICY W arranty in the United States and Canada ENERGY warr ants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufactur ing defects in w or kmanship or mater ials. The war r anty is in eff ect for a period of: Speak er Section - f ive (5) years , Amplif ier [...]

  • Page 17

    owner s manual Audissey APS 5+2 16 W ARNING IMPOR T ANT TECHNICAL NO TE PLEASE READ BEFORE OPERA TING SPEAKERS THE W ARRANTY ON SPEAKERS IS V OID IF THE V OICE COILS ARE BURNED OR D AMA GED AS A RESUL T OF O VERPO WERING OR CLIPPING. O VERPO WERING : The v olume control of most amplifiers and r eceivers is a logarithmic type, which means that full [...]