Français dropdown-ico

Emprex HD-3701 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emprex HD-3701. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emprex HD-3701 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emprex HD-3701 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emprex HD-3701 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emprex HD-3701
- nom du fabricant et année de fabrication Emprex HD-3701
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emprex HD-3701
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emprex HD-3701 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emprex HD-3701 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emprex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emprex HD-3701, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emprex HD-3701, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emprex HD-3701. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Intr oducing the L CD TV Using the L CD TV Installing the L CD TV 37 LCD TV User Guide TV/CATV TV AT SC FOR ATSC DTV VIDEO COMP. PC - + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 0 MENU AUTO CH- MUTE PICTURE SWAP SOUND WIDE PIP POP DIGEST ZOOM WINDOW DISP V-CHIP C.C. MTS SET UP EPG C.C. FAV- FA V+ FAV EDIT STILL AUDIO SLEEP SKIP POWER CH+ VO L- VO L+ ENTER CH R TN[...]

  • Page 2

    1 FCC ENGLISH F ederal Communications Commission Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits of a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can[...]

  • Page 3

    2 Warnings and Pr ecautions War nings and Precautions T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this equipment to rain or moisture. This symbol is intended to alert the user to avoid the risk of electric shock. This equipment must not be disassembled by anyone except qualified service personnel. This symbol is intended to alert[...]

  • Page 4

    3 Warnings and Pr ecautions ENGLISH ▪ Remove the plug from the wall outlet, if the equipment will not be used for a long period of time. ▪ Do not place, use or handle this equipment near water . ▪ Never expose the equipment to liquid, rain, or moisture. Seek for service if any of the above is spilled into the equipment. ▪ Do not expose the [...]

  • Page 5

    4 Warnings and Pr ecautions Outdoor Antenna Safety Instr uctions Antenna lead-in wire Antenna discharge unit (NEC section 810-20) Grounding conductors (NEC section 810-20) Gr ound clamps Power service grounding (NEC Art250 part H) Ground clamps Electric service equipment NEC : National Electrical code If an outdoor antenna is connected, follow the [...]

  • Page 6

    5 Tr oubleshooting and Specifica tions ENGLISH CONTENTS War nin gs a nd Pr eca ut ion s Important Safety Instructions ......................................................................................... 2 Antenna Safety Instructions ........................................................................................... 4 Cha pt er 1 Int ro[...]

  • Page 7

    6 Chapter 1 Intr oducing the L CD TV[...]

  • Page 8

    7 Chapter 1 Intr oducing the L CD TV ENGLISH V arious Audio/Video terminals f or external equipment connection ▪ 2 composite A/V input terminal ▪ 1 set of composite A/V output terminals ▪ 2 S-VIDEO terminal ▪ 2 set of component Video input terminals ▪ 1 VGA/AUDIO input terminal ▪ 1 HDMI/AUDIO input terminal ▪ 4 sets of Audio input ter[...]

  • Page 9

    8 Chapter 1 Intr oducing the L CD TV  LCD TV Make sure all of the following contents are included. If you are missing any items, please return this product to the original place of purchase.  User Guide  Power Cord  Remote Control/AAA Batteries x 2 These items are all you need to set up and operate the LCD TV in its basic configuration[...]

  • Page 10

    9 Chapter 1 Intr oducing the L CD TV ENGLISH  Use a supplied antenna cable to connect the VHF/UHF signal to the LCD TV’ s ANT . terminal (refer to page14-17).  Connect the AC power cord at the back of the TV and connect t the power cord to wall outlet.  Insert the 2 batteries supplied in remote control. Ste p1 Slide the back cover up to [...]

  • Page 11

    10 Chapter 1 Intr oducing the L CD TV Y our L CD TV LED The LED light indicates when the LCD TV is activated. IR Infrared Receiver MENU Press once to display the OSD (on screen display), press again to turn the OSD off. VOL UME ▲▼ Adjusts the volume up and down. Selects the main-menu item and change values for items when in the OSD mode. T urns[...]

  • Page 12

    Pb Pr Pb Pr VG A HDMI S-VIDEO1 AV1 VIDEO NTSC A TSC S-VIDEO2 AV2 11 Chapter 1 Intr oducing the L CD TV ENGLISH Rear View and Jacks ANT . A TSC Connects RF input from VHF/UHF antenna or cable to receive high definition digital television. A V Output Connects to the composite A/V intput jacks on external video equipment. A V1/S-VIDEO1 IN Connects to[...]

  • Page 13

    TV/CA TV TV A T SC FOR A TSC DTV VIDEO COMP . PC - + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 0 ME N U AUT O CH- MUTE PICTURE SWAP SOUND WIDE PIP POP DIGEST ZOOM WINDOW DISP V-CHIP C .C . MTS SET UP EPG C.C . F A V - F A V+ F A V EDIT STILL AUDIO SLEEP SKIP POWER CH+ VO L- VO L+ ENTER C H R T N 12 Chapter 1 Intr oducing the L CD TV CH R TN Switch back and forth betwee[...]

  • Page 14

    TV/CA TV TV A T SC FOR A TSC DTV VIDEO COMP . PC - + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 0 ME N U AUT O CH- MUTE PICTURE SWAP SOUND WIDE PIP POP DIGEST ZOOM WINDOW DISP V-CHIP C .C . MTS SET UP EPG C.C . F A V - F A V+ F A V EDIT STILL AUDIO SLEEP SKIP POWER CH+ VO L- VO L+ ENTER C H R T N 13 Chapter 2 Installing the L CD TV ENGLISH A TSC Select the A TSC TV rece[...]

  • Page 15

    14 Chapter 2 Installing the L CD TV Chapter 2 Installing the LCD TV Refer to the owner ’s manual of any external equipment to be connected. When connecting any external equipment, do not connect any AC power cords to wall outlets until all other connections are completed. Connecting a TV Cable or Antenna Antenna Connection The antenna requirement[...]

  • Page 16

    15 Chapter 2 Installing the L CD TV ENGLISH O U T IN 300-ohm twin- lead cable 300-ohm twin- lead cable 75-ohm coaxial cable UHF Antenna VHF Antenna Combiner (not included) A . Com bi nat io n VHF / UH F ant en na 300-ohm twin- lead cable 75-ohm coaxial cable VHF/UHF Antenna VHF/UHF Antenna 300/75-ohm adapter (not included) B. Se par at e VHF a nd /[...]

  • Page 17

    16 Chapter 2 Installing the L CD TV This reminder is provided to call the CA TV system installer ’s attention to Article 820-40 of the National Electrical Code (NEC) that provides guidelines for proper grounding and, in particular , specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building accurately , or as clos[...]

  • Page 18

    17 Chapter 2 Installing the L CD TV ENGLISH  Use a supplied antenna cable to connect the ANT .NTSC or ANT .A TSC signal to the LCD TV’s ANT . terminal.  Connect the AC power cord at the back of the TV and connect the power cord to wall outlet.  Press the button on the remote to turn on the LCD TV .  Press the TV button on the remote. [...]

  • Page 19

    18 Chapter 2 Installing the L CD TV  METHOD A: Use an S-Video cable to connect the VCR’ s S-video output jack to the LCD TV’s S- VIDEO1 or S-VIDEO2 input jack. Use an audio cable to connect the VCR’s audio output jacks to the LCD TV’ s audio inputs. METHOD B: Use a composite cable to connect the VCR’s composite video/audio jacks to the[...]

  • Page 20

    19 Chapter 2 Installing the L CD TV ENGLISH Pb Pr Pb Pr VG A HDMI S-VIDEO1 AV1 VIDEO NTSC A TSC Connecting a DVD Pla yer  METHOD A: Use a HDMI cable to connect the DVD’s HDMI jack to the LCD TV’ s HDMI jack. METHOD B: Use a component cable to connect the DVD player ’s component output jacks to the LCD TV’s component (YPbPr1 or YPbPr2) in[...]

  • Page 21

    20 Chapter 2 Installing the L CD TV F or best picture quality , if your equipment has HDMI output, use a component cable instead of a component video output, composite video or S-video cable .  Connect all AC power sources, before turning on the power switch of the LCD TV or other connected equipment.  Press the button on the remote to turn o[...]

  • Page 22

    21 Chapter 2 Installing the L CD TV ENGLISH Connecting a TV Cable Bo x and Sa tellite Receiv er S-VIDEO2 AV2 Pb Pr Pb Pr VG A HDMI S-VIDEO1 AV1 VIDEO NTSC A TSC A /Pr /Pb /Pr /Pb B  METHOD A: Use a component cable to connect the satellite receiver ’s component (YPbPr1) output jacks to the LCD TV’ s component input jacks. Use an audio cable t[...]

  • Page 23

    22 Chapter 2 Installing the L CD TV  Connect all AC power sources, before turning on the power switch of the LCD TV or other connected equipment.  Press the button on the remote to turn on the LCD TV .  T o watch programs via satellite receiver , p r es s t h e COM P . button on t h e r em ot e re p ea t ed l y t o se l ec t YPbPr 1 .  [...]

  • Page 24

    23 Chapter 2 Installing the L CD TV ENGLISH S-VIDEO2 AV2 Pb Pr Pb Pr VG A HDMI S-VIDEO1 AV1 VIDEO NTSC A TSC A B Not all cameras ha ve the ability to connect to a TV . Please chec k your video camera user guide for compa tibility .  METHOD A: Use an audio cable to connect the video camera’s audio output jacks to the LCD TV’ s audio inputs. U[...]

  • Page 25

    24 Chapter 2 Installing the L CD TV Pb Pr Pb Pr VG A HDMI S-VIDEO1 AV1 VIDEO NTSC A TSC Connecting two VCRs  Use a composite cable to connect the VCR1 ’s composite video/audio input jacks to the LCD TV’s composite video/audio output jacks.  Use a composite cable to connect the VCR2 ’s composite video/audio outputjacks to the LCD TV’s [...]

  • Page 26

    25 Chapter 3 Using the L CD TV ENGLISH Connecting a PC  Use a D-SUB cable to connect the PC’ s D-SUB output jack to the LCD TV’s VGA input jack. Use an audio cable to connect the PC’s audio output jacks to LCD TV’ s.  Connect all AC power sources, before turning on the power switch of the LCD TV or other connected equipment.  Press[...]

  • Page 27

    26 Chapter 3 Using the L CD TV Chapter 3 USING THE FEA TURES Wa tc hing Y our LCD  Press the button to turn the LCD TV on.  Press the T V button to enter TV mode, or press the SO URC E button on the top of TV to select the TV .  Press the CH + - buttons to change channels, or use the 0 - 9 buttons to choose a channel. The one/two digit num[...]

  • Page 28

    27 Chapter 3 Using the L CD TV ENGLISH Opera ting the Menu  Press the button to turn the LCD TV on.  T o select the signal source, press the ME NU button on the remote control. The main menu will appear on the screen. Use the VOL+ - buttons to select your main menu option. BRIGHTNESS 29 CONTRAST 35 SA TURA TION 22 HUE 0 SHARPNESS 16 PHASE 0 C[...]

  • Page 29

    28 Chapter 3 Using the L CD TV  Use the CH + - buttons to highlight an option of the sub-menu, and press the ENTER button. While in adjustment mode, text will turn red, and use the VOL+ - buttons to change the value of the item.  Press the MENU button to exit the menu. DISPLA Y MODE: FULL MAIN SOURCE: TV SUB SOURCE: VG A SWAP ► MENU SELECT [...]

  • Page 30

    29 Chapter 3 Using the L CD TV ENGLISH  Press the CH + - buttons to select CH S CAN , and press the ENTER button.  The CH SC AN automatically creates a list of receivable channels. Press the M ENU button at any time to interrupt the memorization process.(the list cannot be created if interrupted) Setting up the Channel List  With the LCD T[...]

  • Page 31

    30 Chapter 3 Using the L CD TV  Press the ME NU button on the remote control to display the Main menu, and use the VOL+ - buttons to select the T V SE T , and press the ENTER button.  Press the CH + - buttons to select CH ANN EL , then press the VO L + - to select the channel you choose to hide.  Press the CH + - buttons to select ST A TUS[...]

  • Page 32

    31 Chapter 3 Using the L CD TV ENGLISH  Press the ME NU button on the remote control to display the Main menu, and use the VOL+ - buttons to select the T V SE T , and press the ENTER button.  Press the CH + - buttons to select ED IT FA VORI TE , and press the ENTER button to display the EDIT F A VORITE menu: Setting the Favorite TV channels C[...]

  • Page 33

    32 Chapter 3 Using the L CD TV Customizing the Picture Settings  Press the button to turn the LCD TV on.  Press the ME NU button to display the Main Menu : Press the VOL+ - button, the other item will appear on the screen. : EXIT ENTER: NEXT H POSITION ► V POSITION ► AUT O ADJUST ► IMAGE MODE STD RECALL ► MAIN MENU : IMAGE : SELECT ME[...]

  • Page 34

    33 Chapter 3 Using the L CD TV ENGLISH H POSITION Controls the horizontal position of the picture. V POSITION Controls the vertical position of the picture. A UTO ADJUST A d ju st s a ut o ma ti c al l y t h e di s pl a y se t ti ng s t o o pt i mi ze pe r fo rm a nc e i n VG A mo de . IMAGE MODE This setting controls the overall appearance of the [...]

  • Page 35

    34 Chapter 3 Using the L CD TV  Press the CH + - buttons to select the item to control, then press ENTER button to enter into adjustment mode.  Press the VOL+ - buttons to adjust the desired value. Customizing the Audio Settings  Press the button to turn the LCD TV on.  Press the ME NU button to display the Main Menu.Press the VO L + - [...]

  • Page 36

    35 Chapter 3 Using the L CD TV ENGLISH  Press the CH + - buttons to select the item to control, then press ENTER button to enter into adjustment mode.  Press the VOL+ - buttons to adjust the desired value.  COL OR TEMP Controls the red, green and blue components of the picture’s white color: ST ANDARD, W ARM, COOL, and USER. WARM : gives[...]

  • Page 37

    36 Chapter 3 Using the L CD TV DISPLA Y MODE: FULL MAIN SOURCE: TV SUB SOURCE: VG A SWAP ► MENU SELECT H POSITION ► V POSITION ► MAIN MENU : DISPLA Y : EXIT : SELECT MENU : SELECT ITEM ENTER: NEXT  Press the CH + - buttons to select the item to control, then press ENTER button to enter into adjustment mode.  Press the VOL+ - buttons to [...]

  • Page 38

    37 Chapter 3 Using the L CD TV ENGLISH LANGU AGE ENGLISH TRANSP ARENCY 8 OSD TIME OUT 15 SEC MAIN MENU : OSD : EXIT : SELECT MENU : SELECT ITEM ENTER: NEXT  Press the CH + - buttons to select the item to control, then press ENTER button to enter into adjustment mode.  Press the VOL+ - buttons to adjust the desired value.  LANGU A GE Allows[...]

  • Page 39

    38 Chapter 3 Using the L CD TV  Press the CH + - buttons to select the item to control, then press ENTER button to enter into adjustment mode.  Press the VOL+ - buttons to adjust the desired value.  SLEEP Allows selection of the time that elapaes before the TV shuts off automatically: Off/10/20/30 …./100/1 10/120minutes ASPECT RA TIO Con[...]

  • Page 40

    39 Chapter 3 Using the L CD TV ENGLISH  Press the PO P button on the remote control to enter picture-outside-picture mode, press again to exit POP mode. Using the PIP/POP/DIGEST Settings The PIP/POP/DIGEST feature allows simultaneous viewing of video from two sources (TV , VCR, DVD etc). Only one source’s audio is played at a time; the user ma[...]

  • Page 41

    40 Chapter 3 Using the L CD TV  Use the PAREN T AL CO NT RO L function, must enter a four-digit password. The factory password is 0000.  Use the CH + - buttons to select the PAREN T AL CON TR OL , then Use the VO L + - buttons to select the ON option to turn the PARE NTAL CON TR OL functions on. Using the V -CHIP Settings The US has 2 rating [...]

  • Page 42

    41 Chapter 3 Using the L CD TV ENGLISH CONTENT -B ASED FV D L S V AGE-B ASED TV -Y TV -Y7  TV -G TV -PG     TV -14     TV -MA     : T o block programs by both content and age.  The T V G UI DEL IN E has 2 r atin g met hod s: Co nten t- Bas ed R atin g and Ag e - Bas ed Ra tin g. The T V G UID EL IN E includ[...]

  • Page 43

    42 Chapter 3 Using the L CD TV Setting the New Password  Press the V- CH IP button on the remote control to display the Main menu:  Use the PAREN T AL CO NT RO L function, must enter a four-digit password. The factory password is 0000.  Pressthe CH + - buttons to select CH ANG E PI N COD E , then press ENTER button to enter into setting mo[...]

  • Page 44

    43 Chapter 3 Using the L CD TV ENGLISH Opera ting the A TSC System  Use a supplied antenna cable to connect the ANT .B signal to the LCD TV’s ANT . terminal.  Press the button to turn the LCD TV on. ST A TION MENU: L OCK MENU: Channel Scan ► Channel Edit ► Signal Strength ► Antenna ► Cable ► ST A TION SETUP OK Lock On/Off ► Movi[...]

  • Page 45

    44 Chapter 3 Using the L CD TV CAPTION MENU:  Use the CH + - buttons to highlight an option of the sub-menu, and press the ENTER button. While in adjustment mode, text will turn purple, and use the VOL+ - buttons to change the value of the item.  Press the SETUP button to exit the menu. SETUP MENU: Opacity ► SPDIF Forma t ► Default Settin[...]

  • Page 46

    45 Chapter 3 Using the L CD TV ENGLISH  Press the CH + - buttons to select the item to control, then press ENTER button to enter into adjustment mode.  Press the VOL+ - buttons to adjust the desired value. Customizing the ST A TION Settings  Press the button to turn the LCD TV on.  Press the SE TU P button to display the Main Menu.Press[...]

  • Page 47

    46 Chapter 3 Using the L CD TV  Press the CH + - buttons to select the item to control, then press ENTER button to enter into adjustment mode.  Press the VOL+ - buttons to adjust the desired value.  Loc k On/Of f T urns Movie/TV Rating Lock on/of f. Movie Ra ting Selects to use the Movie ratings (refer to page 39). T V Ra t i n g Selects t[...]

  • Page 48

    47 Chapter 3 Using the L CD TV ENGLISH  Press the CH + - buttons to select the item to control, then press ENTER button to enter into adjustment mode.  Press the VOL+ - buttons to adjust the desired value.  Caption On/Off T urns the Closed Caption on/off. Option Allows to select the program option under Caption vision. F o n t Se t up Allo[...]

  • Page 49

    48 Chapter 3 Using the L CD TV  Press the CH + - buttons to select the item to control, then press ENTER button to enter into adjustment mode.  Press the VOL+ - buttons to adjust the desired value.  Opacity Controls the translucence of on-screen menus: Opacity1-Opacity6. SPDIF F ormat Allows to select the digital sound format: AC-3/PCM. D [...]

  • Page 50

    49 Tr oubleshooting and Specifica tions ENGLISH TROUBLESHOO TING TROUBLESHOO TING Befor e consulting service personnel, c hec k the following c hart for a possible cause of the trouble and f or a possible solution. P oor picture , sound OK  Check the interface cable between TV and antenna/cable TV .  Try another channel, the station may have [...]

  • Page 51

    50 Tr oubleshooting and Specifica tions TROUBLESHOO TING SPECIFICA TION Pan el Syst em 37 inch Di spl ay Res olu ti on 1920 pixels(horizontal) x 1080 pixels (vertical) T elevi sio n Syst em NTSC and A TSC Ant en na In pu t 75 Ω unbalanced AV IN 2 AV OUT 1 S -VID EO 2 HD MI / AUD IO 1 YPb Pr 2 VGA /AU DI O 1 AUD IO ( L / R) I N 4 AUD IO OU T 1 SPE [...]

  • Page 52

    51 Tr oubleshooting and Specifica tions ENGLISH TPreset Mode Timing Char tG Preset Mode Timing Char t The screen image has been optimized during manufacture for the display modes listed below . If the signal from the system equals the standard signal mode, the screen is adjusted automatically . If the signal from the system doesn’t equal the stan[...]