Français dropdown-ico

Empire Comfort Systems CIBV-30-20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Empire Comfort Systems CIBV-30-20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Empire Comfort Systems CIBV-30-20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Empire Comfort Systems CIBV-30-20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Empire Comfort Systems CIBV-30-20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Empire Comfort Systems CIBV-30-20
- nom du fabricant et année de fabrication Empire Comfort Systems CIBV-30-20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Empire Comfort Systems CIBV-30-20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Empire Comfort Systems CIBV-30-20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Empire Comfort Systems CIBV-30-20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Empire Comfort Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Empire Comfort Systems CIBV-30-20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Empire Comfort Systems CIBV-30-20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Empire Comfort Systems CIBV-30-20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Page 1 INST ALLA TION INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL CAST IRON VENTED FIREPLACE HEA TER MODEL CIBV -30-20 The Classic Cast Iron Stoves Installer: Leave this manual with the appli- ance. Consumer: Retain this manual for future r efer - ence. — Do not store or use gasoline or other flamma- ble vapors and liquids in the vicinity of this or an[...]

  • Page 2

    Page 2 15627-5-0807 SECTION P AGE Important Safety Information ................................................................................................. 3 Safety Information for Users of LP Gas ................................................................................. 4 Introduction ...................................................[...]

  • Page 3

    Page 3 15627-5-0807 THIS IS A HEA TING APPLIANCE DO NOT OPERA TE THIS APPLIANCE WITHOUT FRONT P ANEL INST ALLED. IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION • Due to high temperatures, the fireplace heater should be located out of traffic and away from furniture and draper- ies. • Children and adults should be alerted to the hazards of high surface tempe[...]

  • Page 4

    Page 4 15627-5-0807 SOME POINTS T O REMEMBER NO ODOR DETECTED - ODOR F ADE LP-GAS W ARNING ODOR If a gas leak happens, you should be able to smell the gas because of the odorant put in the LP-Gas. That's your signal to go into immediate action! SAFETY INFORMA TION FOR USERS OF LP-GAS Propane (LP-Gas) is a flammable gas which can cause fir es[...]

  • Page 5

    Page 5 15627-5-0807 Introduction Always consult your local Building Department regarding regulations, codes or ordinances which apply to the installation of a vented fireplace heater . Instructions to Installer 1. Installer must leave instruction manual with owner after installation. 2. Installer must have owner fill out and mail warranty card su[...]

  • Page 6

    15627-5-0807 Page 6 SPECIFICA TIONS Model CIBV -30 Input BTU/HR (KW/H) Maximum 30,000 (8.7) BTU/HR (KW/H) Minimum 21,000 (6.2) Height 27 3/4" (704mm) W idth 25 `/1" (647mm) Depth including diverter 21" (533mm) Gas Inlet 1/2" (13mm) Size Draft Diverter Collar 4" (101mm) Floor to top of collar on vertical position of Draft Di[...]

  • Page 7

    15627-5-0807 Page 7 Consult the current National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 CAN/ CGA-B149 (.1 or .2) installation code. Recommended Gas Pipe Diameter Pipe Length Schedule 40 Pipe Inside Diameter T ubing, T ype L Outside Diameter Nat. L.P . Nat. L.P . 0-10 feet 0-3 meters 1/2” 12.7mm 3/8” 9.5mm 1/2” 12.7mm 3/8” 9.5mm 10-40 feet 4-12 meters 1[...]

  • Page 8

    Page 8 15627-5-0807 Clearances: When facing the front of the fireplace heater the minimum clearances to combustible construction (material) are the following: Open in front to provide service, access, and clearance to construction. T op of appliance (ceiling) 36 (inches) Draft Diverter to Rear W all 2 (inches) Side W all 6 (inches) Heater Corners [...]

  • Page 9

    Page 9 15627-5-0807 Figure 5 Assembly of Stove Casting (Figures 6, 7, 8, 9, 10, 1 1 and 12) Attention: Included in the hardware package are (8) 1/4" inside diameter washers. A 1/4" washer may be used with a 1/4-20 x 3/8" bolt when assembling the stove casting parts. If a bolt hole is not tapped deep enough for a tight fit between st[...]

  • Page 10

    Page 10 15627-5-0807 Figure 7 5. Align the 3/8" hole at the top of the leg with the 3/8" hole in the leg pad. Attention: For proper positioning of the leg to the leg pad the (2) 1-1/2" top edges of the leg must be placed flush and parallel to the (2) edges on the leg pad. Attach leg to leg pad by inserting (1) 1" bolt through t[...]

  • Page 11

    Page 1 1 15627-5-0807 8. Pos iti on t he comp le te d porti on o f t he ca st in g i n the a pp ro xim at e location for installation as the completed assembly will be heavy . 9. Refer to Figure 8, remove protective packing foam from casting front and window . Remove the (1) 3/4" bolt and (1) 1/4" washer from top of window . Remove (1) 3/[...]

  • Page 12

    Page 12 15627-5-0807 x 19 3/8" heat shield with the front of the appliance. Align the (4) tabs with clearance holes on the 12" x 19 3/8" heat shield with the (4) screw holes on the heat exchanger top. Attach the 12" x 19 3/8" heat shield to the heat exchanger top with (2) 1/2" hex-head screws removed in Step 5 and (2) [...]

  • Page 13

    Page 13 15627-5-0807 WIRE CHANNEL INST ALLA TION The ON/OFF/REMOTE switch with harness is factory installed into the switch box. After the appliance housing is installed into the casting the wire channel can be installed. 1. Attach switch box on the left side of rear cover with (2) 10 x 1/2" screws. 2. Route wires from ON/OFF/REMOTE switch wit[...]

  • Page 14

    Page 14 15627-5-0807 Before operating this heater , please review the safety warnings pages at the beginning of this manual and those precautions and warnings listed below . 1. Know what type of ignition system this model has (standing pilot) and follow the applicable SAFETY and LIGHTING instructions. 2. Check to ensure there are no gas leaks. If y[...]

  • Page 15

    Page 15 15627-5-0807 V enting 1. Flue pipe must be as lar ge as the flue collar on the draft diverter . 2. Maintain an upward slope of at least 1/4 inch (6mm) per foot of horizontal run. 3. Run flue pipe as directly as possible with a minimum of elbows. 4. Flue pipe should extend through the wall of a chimney to be flush with inner wall. 5 . Flu[...]

  • Page 16

    Page 16 15627-5-0807 FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING W ARNING: If you do not follow these instructions exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. A. This appliance has a pilot which must be lighted by hand. When lighting the pilot, follow these instructions exactly . B. BEFORE LIGHTING s[...]

  • Page 17

    Page 17 15627-5-0807 Figure 16 shows a correct pilot flame pattern. The correct flame will be blue and will extend beyond the thermopile. The flame will surround the thermopile just below the tip. A slight yellow flame may occur where the pilot flame and main burner flame meet. Figure 17 shows an incorrect pilot flame pattern. The incorrect [...]

  • Page 18

    Page 18 15627-5-0807 CIBV -30 ON/OFF/REMOTE Switch CIBV -30 is equipped with an ON/OFF/ REMOTE switch which is located on the wire channel. A wire harness is attached to the ON/ OF F/R EM OTE sw it ch. The r ed, bl ac k a nd green (w ire s) fe mal e push-ons attach to the ON/OFF/REMOTE switch. At the opposite end of the wire harness, the black and [...]

  • Page 19

    Page 19 15627-5-0807 Installation of Remote Receiver (Figur e 20) 1. Attach, from left to right, the slide-on cover plate onto the remote receiver . ON will be to the top and OFF will be to the bottom on the slide-on cover plate. 2. Push the receiver slide button onto the receiver slide switch. Reverse installation of the slide button if it is off [...]

  • Page 20

    Page 20 15627-5-0807 Glass Cleaning It will be necessary to clean the glass periodically . During start-up condensation, which is normal, forms on the inside of the glass and causes lint, dust and other airborne particles to cling to the glass surface. Also initial paint curing may deposit a slight film on the glass. It is therefore recommended th[...]

  • Page 21

    Page 21 15627-5-0807 With proper installation and maintenance, your new V ented Fir eplace Heater should pr ovide years of trouble-free service. If you do experience a pr oblem, refer to T rouble Shooting Guide below . This guide will assist a qualified service person in the diagnosis of problems and the corr ective action to be taken. 1. Spark ig[...]

  • Page 22

    Page 22 15627-5-0807 Empire Comfort Systems, Inc. Nine Eighteen Freebur g A ve. Belleville, Illinois 62222-0529 Parts can be ordered only through your service person or dealer . For best results, the service person or dealer should order parts through the distributor . Parts can be shipped directly to the service person/dealer . All parts listed in[...]

  • Page 23

    Page 23 15627-5-0807 P AR TS VIEW FOR CIBV -30-20[...]

  • Page 24

    Page 24 15627-5-0807 Index Part No. Number Description Index Part No. Number Description 1 *CI-006 WINDOW RET AINING T AB 2 R-3948 WINDOW (BLACK P AINT) 2 R-3688 WINDOW (BLACK ENAMEL) 2 R-3696 WINDOW (SAND ENAMEL) 2 R-3704 WINDOW (GREEN ENAMEL) 2 R-3712 WINDOW (RED ENAMEL) 2 R-3720 WINDOW (NA VY ENAMEL) 3 R-3949 GRILL - LEFT (BLACK P AINT) 3 R-3726[...]

  • Page 25

    Page 25 15627-5-0807 Models: CIFB-1, CIPB-1, CIPG-1, CIPS-1, CIPN-1, CIPR-1 P AR TS VIEW FOR ST OVE CASTING[...]

  • Page 26

    Page 26 15627-5-0807 Installing Optional CIB-2 Blower 1. Loosen, but do not remove, (4) hex-head screws located on the exterior , bottom of the appliance. 2. Position the blower assembly at the rear of the appliance. The blower assembly has (4) keyholes for attachment to the exterior , bottom of the appliance. 3. Place the large diameter holes in t[...]

  • Page 27

    Page 27 15627-5-0807 CAU TI ON : Labe l all wire s prio r to d is co nn ec ti on wh en s er vi ci ng controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation. V erify proper operation after servicing. W ARNING: Unplugging of blower accessory will not stop the heater from cycling. T o shut heater off: T urn temperature dial or thermostat t[...]

  • Page 28

    Page 28 15627-5-0807 Empire Comfort Systems, Inc. Nine Eighteen Freeburg A ve. Belleville, Illinois 62222-0529 PH: 1-800-851-3153 PH: 1-618-233-7420 F AX: 1-800-443-8648 F AX: 1-618-233-7097 E-MAIL: info@empirecomfort.com WEB SITE: www .empirecomfort.com[...]