Français dropdown-ico

Emerson Series 3000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emerson Series 3000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emerson Series 3000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emerson Series 3000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emerson Series 3000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emerson Series 3000
- nom du fabricant et année de fabrication Emerson Series 3000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emerson Series 3000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emerson Series 3000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emerson Series 3000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emerson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emerson Series 3000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emerson Series 3000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emerson Series 3000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Micro Motion ® Ser ies 3000 electronics comb ine transmitt er functions and PLC capabilities in one instrument. Series 3000 models f eature MVD™ technolog y , providing high-speed DSP capabilities and a broad range of specialty applications . Large operator interface f or easy setup & contr ol • 128 x 128 pix el displa y enhances view of p[...]

  • Page 2

    2 Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers Micro Motion transmitters and controllers Micro Motion tr ansmitters and controllers fit a wide v ariety of application needs. The tabl e below can h elp determine which Micro Motion products are right f or yo ur process. F or more detailed product inf or mation, consult the appr[...]

  • Page 3

    Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers 3 Series 3000 transmitters and discrete controllers MVD technology . MVD technolog y mak es y our Micro Motion meter work smar ter . F ront-end digital processing dramatically red uces signal noise and giv es y ou f aster response time compared to analog de vices. Only MVD technolo[...]

  • Page 4

    4 Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers Housings Applications Rack-mount 19-inch (486.2 mm) rac k-mount housing me ets DIN standard 41494 and IEC 29 7-3 F ro nt panel is rated IP40 Pa n e l - m o u n t Fr ont panel with bezel is rated NEMA 4X (IP65) Field-mount Compar tment with th readed co v er contains electronics T[...]

  • Page 5

    Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers 5 Interface/display Electrical connections Display Models 3300 and 3500 Backlit LCD , 128 × 128 pixel, bit map Adjustable contrast Non-glare, chemical-resistant acr ylic l ens Models 3350 and 3700 Backlit LCD , 128 × 128 pixel, bit map Adjustable contrast Non-glare tempered glass[...]

  • Page 6

    6 Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers Input signals Output signals Non-intrin sicall y safe i nput sign als One 2-wire frequency/pulse input F req uency range 0–20,000 Hz Minimum pulse width 25 μ -sec P ower Sourcing or sinking V oltage 0–0.8 VDC low state 3–30 VDC high state Current Nominal 5 mA pull-up T wo [...]

  • Page 7

    Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers 7 Output signals continue d Fault in dicatio n When a fault is detected, outputs go to configured states. User can select upscale, do wnscale, internal zero , or none. Milliamp outputs conform to NAMUR NE43 (June 1994). Upscale Milliamp 21 to 24 mA, user config u r ab le F r equenc[...]

  • Page 8

    8 Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers Environmental specifications Power supply EMI effects All Ser ies 3000 devices Meet EMC directive 89/33 6/EEC per EN 61326 Industrial, and all Series 3000 devices conf or m to NAMUR NE21 (June 1997). Ambient temperature effect On analog outputs ±0.005% of span per °C Ambient t [...]

  • Page 9

    Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers 9 Hazardous area classifications UL is a U .S.A. approv als agency . CSA is a Canadian approval s agency that pro vides approv als accepted in both the U .S.A. (C-US) and Canada. A TEX is a European directive. UL and CSA Model 3300 Class I, Div . 2 , Groups A, B, C , and D when ins[...]

  • Page 10

    10 Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers Model 3100 accessor y Model 3500/3700 liquid flow performance Relays mo du le Three relays Solid state, SPST Rated at 24–250 V AC , 40 mA to 5 A; or 0–70 VDC , 5 A Energized by discrete outputs NEMA 4X (IP65) enclosure (optional) UL and CSA appro vals Class I, Div . 2, Group[...]

  • Page 11

    Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers 11 Model 3500/3700 density performance (liquid only) Model 3500/3700 gas flow performance W eight Sensor mode l g/cm 3 kg/m 3 Accuracy (1) (1) F or the details of the dens ity accuracy and repeat ability specifi cat ions, ref er to the product data sheet f or each sensor f a mily .[...]

  • Page 12

    12 Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers Dimensions Rack-mount Model 3300/3500 Dimensions in inches (mm) 25 HP (25 TE) 5.0 (127) 4× M2.5 × 11 5 1/16 (128.5) 28 HP (28 TE) 5 9/16 (142.2) 19 ″ (486.2 mm) subr ack conf or ms to DIN 41494 P ar t 5, and IEC 297 -3 Not include d as par t of Mode l 33 00/3500 3 U (3 HE) 4[...]

  • Page 13

    Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers 13 Dimensions continued Panel-mount Model 33 00/3500 with scre w-type connectors Dimensions in inches (mm) Bezel 6 (152) 1/2 (12) 7 3/4 (197) 8 1/2 (216) 6 1/2 (165) Fr a m e P anel 6 (152) Approv als tag 4 1/2 (114) 6 11/16 (170) Intrinsic safety barrier (Model 35 00 only)[...]

  • Page 14

    14 Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers Dimensions continued Panel-mount Model 3300/3500 with optional I/O cable Bezel 6 (152) Fr a m e 8 3/4 (222) 5 5/16 (135) 6 11/16 (170) Minimu m 4 1 /4 ″ (108 mm) bend radius Approv als tag 6 1/2 (165) 1/2 (12) Dimensions in inches (mm) P anel 6 (152) DIN-rail-mount screw termi[...]

  • Page 15

    Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers 15 Dimensions continued Field-mount Model 3350/3700 Dimensions in inches (mm) 12 (305) 11 (279) 4× ø 5/16 (9) 4 (102) 2 13/16 (71) Displa y/cov er can be rotated 90° or 180° 11 5/16 (288) 3 5/8 (92) 6 (152) 6 1/8 (156) 5 1/16 ″ (129 mm) Minimum clea rance for removal of circu[...]

  • Page 16

    16 Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers Ordering information — Model 3300 Model Produc t description 3300 Micro Motion Coriolis Discrete Control ler; remote rac k/panel-mount Code Mounting option s RD I N r a c k P P anel-mount Code P owe r suppl y option s 1 85 to 265 V A C 2 18 to 30 VDC (recomme nded for 24 VDC u[...]

  • Page 17

    Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers 17 Ordering information — Model 3300 continued Code Langua ge A E nglish lo cal dis play Danish q uick reference guide English manual D Englis h loc a l di splay Dut ch qu i ck reference guide English m anua l E E nglish lo cal dis play English quick reference guid e English manu[...]

  • Page 18

    18 Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers Ordering information — Model 3350 Model Produc t description 3350 Micro Motion Coriolis Discrete Control ler; remote field-mount Code Mounting option s A Field-mount Code P owe r suppl y option s 1 85 to 265 V A C 2 18 to 30 VDC (recomme nded for 24 VDC users) Code Communi cat[...]

  • Page 19

    Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers 19 Ordering information — Model 3350 continued Code Langua ge A E nglish lo cal dis play Danish q uick reference guide English manual D Englis h loc a l di splay Dut ch qu i ck reference guide English m anua l E E nglish lo cal dis play English quick reference guid e English manu[...]

  • Page 20

    20 Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers Ordering information — Model 3500 Model Produc t description 3500 Micro Motion Coriolis m ultiv ariable tr ansmitter and discret e controller; remote rac k/panel-mount Code Mounting option s RD I N r a c k P Panel-mou nt Code P owe r suppl y option s 1 85 to 265 V A C 2 18 to [...]

  • Page 21

    Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers 21 Ordering information — Model 3500 continued Code Langua ge A E nglish lo cal dis play Danish q uick reference guide English manual D Englis h loc a l di splay Dut ch qu i ck reference guide English m anua l E E nglish lo cal dis play English quick reference guid e English manu[...]

  • Page 22

    22 Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers Ordering information — Model 3700 Model Produc t description 3700 Micro Motion Coriolis m ultiv ariable tr ansmitter and discret e controller; remote field-mount Code Mounting option s A Field-mount Code P owe r suppl y option s 1 85 to 265 V A C 2 18 to 30 VDC (recomme nded f[...]

  • Page 23

    Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers 23 Ordering information — Model 3700 continued Code Langua ge A E nglish lo cal dis play Danish q uick reference guide English manual D Englis h loc a l di splay Dut ch qu i ck reference guide English m anua l E E nglish lo cal dis play English quick reference guid e English manu[...]

  • Page 24

    24 Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers Ordering information — Model 3100 high energy relay Model Produc t description 3100 Micro Motion Coriolis Hig h Energ y Rela y Code Device (or d er separately) A 3 relays; 24–250 V A C; 5 A B 3 relays; 0–70 VDC; 5 A Code Housing 1 No h ousing 2 (1) (1) Not av ailable with [...]

  • Page 25

    Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers 25[...]

  • Page 26

    26 Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers[...]

  • Page 27

    Micro Motion ® Ser ies 3000 T ransmitters and Discrete Controllers 27[...]

  • Page 28

    Emerson Process Management Micro Motion Americas Worldwide He adquar ters 7070 Wincheste r Circle Boulder , Colorado USA 80301 T: 800 522 6277 T: +1 (303) 527 5200 F: +1 (303) 530 8459 Mexico T: 52 55 5366 2622 Argen tina T: 54 11 4837 7000 Brazil T: 55 15 3238 3677 V enezuela T: 58 26 1731 3394 Emerson Process Management Micro Motion Europe/Middle[...]