Emerson MS9933TT manuel d'utilisation

O W NER ' S M ANUA L M S 9 9 3 3 T T H O M E AUD I O SYS T E M w i t h 5 C D CHAN G E R , 3 SPEE D T URN T A B L E , DUA L CA SSE TT E D E C K a nd R E M O T E C O N T R O L V i s i t ou r w eb s i t e a t w ww . e m e r s on r a d i o . c o m MS9933TT_050304.p65 3/5/2004, 10:26 36[...]

1 TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S 1.) Read these instructions. 2.) Keep t[...]

2 Thank you …………… For purchasing this Emerson complete home audio system including a stereo radio, 5 disc changer, dual cassette deck, stereo phonograph, matching speakers, and remote control. Please read this Owner ’ s Manual carefully and completely to make sure that you get the maximum benefit out of all the outstanding features we ?[...]

3 I M P O R T AN T N O T E S • O p e r a t e c o n t r o l s an d s w i t c h e s a s de sc r i bed i n t he m a nua l . • B e f o r e t u r n i ng ‘ O n ’ t he po w e r , m a k e c e r t a i n t h a t po w e r c o r d i s p r o pe r l y i n s t a ll ed . • S t o r e y ou r CD s , c a ss e t t e s i n a c oo l a r e a t o a v o i d da m a[...]

4 SPE AK E R C O NN E C T I O N C onne c t ea c h s pea k e r t o t he c o rr e s pond i ng s pea k e r t e r m i na l s on t he ba ck pane l o f t he m a i n un i t. M a k e s u r e t ha t t he l e ft s pea k e r i s c onne c t ed t o t he l e ft pa i r o f s pea k e r t e r m i na l s a nd t he r i gh t s pea k e r t o t he r i gh t pa i r o f s [...]

5 C O N N E C T I N G T H E AC P O W E R C O RD A ft e r c o nne c t i ng t he s pea k e r s un w i nd t he A C po w e r c o r d f u ll y a nd c onne c t i t t o a n y c on v en i en t hou s eho l d A C ou t l e t. N O T E : T h i s p r odu c t i s de s i gned t o ope r a t e on no r m a l 120 V 60 H z A C o n l y . C onne c t i ng t h i s sys t e [...]

6 PROTECT YOUR FURNITURE T h i s m ode l i s equ i pped w i t h non - sk i d r u bbe r ' f ee t ' t o p r e v en t t he p r odu c t f r o m m o v i ng w hen y ou ope r a t e t he c on t r o l s . T he s e ' f ee t ' a r e m ade f r o m non - m i g r a t i ng r ubbe r m a t e r i a l s pe c i a ll y f o r m u l a t ed t o a v o i[...]

7 L O C A T I O N O F C O N T R O L S AND I ND I C A T O R S PLAY PLAY REWIND REWIND F. FWD F.FWD STOP/EJECT STOP/EJECT PAUSE PAUSE RANDOM INTRO PL A Y/PAUSE MEMORY MULTI-FUNCTION LCD DISPLAY DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 REMOTE SENSOR DIGITAL FILTER PROCESSING SYSTEM REPEAT/ME M . UP TUNING / SKIP / SEARCH STOP/MEM. DOWN 4 BAND PRESET EQUALIZ[...]

8 1 . ) 5 CD CHAN G E R T r a y . 2 . ) C a ss e tt e D E C K A C on t r o l K e y s : R E C O RD / P L A Y / R E W I ND / F . F W D ( F a s t F o r w a r d ) / S T O P - E J E C T / P AU SE . 3 . ) C a ss e tt e D E C K A C o m pa r t m en t. 4 . ) R EPE A T / M E M . U P B u tt on . 5 . ) T UN I N G / S K I P S E ARCH B u tt on . 6 . ) I N T R O [...]

9 32 . ) SPE A K E R T e r m i na l s . 33 . ) F M Lea d W i r e A n t enna . 34 . ) R ESE T B u tt on ( I n s i de p i n ho l e ) . 35 . ) A U X I N ( R I G H T / L E FT ) J a cks . 36 . ) A C P o w e r C o r d . B AC K P A N E L 16 32 34 35 36 33 MS9933TT_050304.p65 3/5/2004, 10:25 9[...]

1 0 R E M O T E C O N T R O L 1 . ) T UN I N G U p / CD S k i p F w d B u tt on . 2 . ) CD P l a y / P au s e B u tt on . 3 . ) T UN I N G D o w n / CD S k i p R e v B u tt on . 4 . ) CD S t op / M E M O R Y D O W N N B u tt on . 5 . ) CD I N T R O B u tt on . 6 . ) M E M O R Y U P / R EPE A T B u tt on . 7 . ) M E M O R Y B u tt on . 8 . ) O PE N [...]

1 1 O P E R A T I N G I N S T RUC T I O N S G E N E R A L C O N T R O L S P R ESE T E l e c t r on i c E Q U A L I Z E R W hen t he un i t i s s w i t c hed ‘ O n ’ f o r t he f i r s t t i m e , t he E qua li z e r w ill be i n t he “ F l a t ” s e tt i ng . P r e ss t he a pp r op r i a t e P R ESE T E Q U A L I Z E R bu tt on t o s e l e[...]

1 2 LISTENING TO THE RADIO Radio Operation 1.) Press the POWER button to turn the system ‘ On ’ . The STANDBY indicator goes ‘ Off ’ . The LCD display and the EQ indicator light up. 2.) Press the TUNER / BAND button to select the Radio mode. 3.) To switch between AM and FM bands, press the TUNER / BAND button again. If you tune in a FM ster[...]

1 3 Memorizing Preset Stations You can store up to 40 of your favorite FM and AM stations randoml y . Once a station is preset in the memory, you will have quick and easy access to that station. 1.) Press the TUNER / BAND button to select the Radio mode. 2.) To switch between AM and FM bands, press the TUNER / BAND button again. 3.) Select the desi[...]

1 4 Antenna Information For best FM reception, the FM lead wire antenna, located on the back of the set, should fully unwound and extended. The AM bar antenna is inside the cabinet. To improve AM reception, you may have to move or slightly rotate the main unit until you obtain the best reception. PLAY PLAY REWIND REWIND F. FWD F.FWD STOP/EJECT STOP[...]

1 5 COM PA CT DISC PL AYBACK This system features a carousel type 5 CD CHANGER which can provide you with up to 5 hours of uninterrupted music playback. You may load up to 5 CDs in the changer for continuous playback, or you may program up to 40 tracks among all 5 discs to be played back in the specific order you select. Loading the Discs 1.) Press[...]

1 6 T o B e g i n C D P l a y b a ck A ft e r y ou ha v e l oaded up t he 5 CD s i n t he c hange r : 1 . ) P r e s s t he P L A Y / P AU S E bu t t on t o beg i n p l a y ba ck . T he c h an ge r w ill s ea r c h f o r t he f i r s t a v a il ab l e d i sc i n t he t r a y and w ill beg i n p l a y ba ck f r o m T r a ck 1 on t he f i r s t d i sc[...]

1 7 F o r w a r d A nd B ac k w a r d S K I P / S E AR C H B u tt o n s T o sk i p f o r w a r d o r b a ck w a r d t o t he beg i nn i ng o f a pa r t i c u l a r t r a ck du r i ng p l a y ba ck , p r e ss t he o r S K I P / SE A RCH bu tt on s r e pe a t ed l y un t il t he de s i r ed t r a ck nu m be r a ppea r s on t he d i s p l a y . P l a [...]

1 8 P R O G R A M M E D C D P L A Y B AC K Y ou c a n p r og r a m t he CD c ha nge r t o p l a y up t o a t o t a l o f 40 t r a cks on a ll 5 d i scs i n a n y de s i r ed o r de r . N O T E : Y ou c a n n o t p r og r a m t he CD c ha nge r du r i ng p l a y ba ck . If a d i sc i s p l a y i n g p r e ss t he S T O P bu tt on f i r s t a nd t he[...]

1 9 6 . ) P r e ss t he o r S K I P bu tt on s t o s e l e c t c t t he ne x t t r a ck y ou w i s h t o p r og r a m . E x a m p l e : T r a ck 18 . 7 . ) P r e ss t he M E M O R Y bu t t on ag a i n t o s t o r e t he d e s i r ed d i s c a nd t r a ck i n t o m e m o r y l o c a t i on N u m be r 02 . R ep ea t t he a bo v e p r o c edu r e u n [...]

2 0 R EPE A T F UNC T I O N T h i s sy s t e m ha s a f o u r- w a y r ep ea t f un c t i on w h i c h a ll o w s y ou t o c on t i nuou s l y r ep ea t one t r a ck , one d i sc , a ll d i scs , o r a ll o f t he t r a cks w h i c h y ou ha v e p r og r a mm ed . O n e T r ac k R e p ea t 1 . ) P r e ss t he R EPE A T bu tt on un t il t he R EPE A[...]

2 1 A l l D i scs R e p ea t 1 . ) P r e ss t he R EPE A T bu tt on un t il t he R EPE A T A LL D I S C i nd i c a t o r a ppea r s i n t he D i s p l a y . 2 . ) P r e ss t he P L A Y / P AU SE bu tt o n , t he c ha nge r w ill beg i n p l a y i ng t he f i r s t t r a ck o f t he d i sc w h i c h i s i n t he p l a y po s i t i on . It w ill c o [...]

2 2 4 . ) T o c a n c e l t he P r og r a m m ed R ep ea t P l a y ba ck , p r e ss t he S T O P bu tt on t w i c e . Y ou m a y a l s o c an c e l t he P r og r a mm e d R ep ea t P l a y b a c k b y p r e ss i ng t he R EPE A T bu tt on un t i l t he R E PE A T I n d i c a t o r no l onge r a pp ea r s i n t he L CD D i s p l a y . I N T R O S C [...]

2 3 C A SSE T T E O P E R A T I O N T h i s E m e r s on A ud i o S ys t e m f ea t u r e s a dua l c a ss e tt e m e c ha n i s m w h i c h a ll o w s y ou t o p l a y p r e -r e c o r de d c a ss e tt e t a pe s i n e i t he r D E C K A o r D E C K B . Y ou m a y a l s o l o ad t a pe s i n bo t h de cks f o r c on t i nu ou s au t o m a t i c p [...]

2 4 C as s e tt e P l a y b ac k 1 . ) P r e ss t he P O W E R bu tt on t o t u r n t he sy s t e m ‘ O n ’ . 2 . ) P r e ss t he T A PE bu tt on t o s e l e c t t h e ‘ T a pe ’ f un c t i on . T he T A PE i nd i c a t o r a ppea r s i n t he d i s p l a y . 3 . ) P r e ss t he S T O P / E J E C T k e y on e i t he r D e ck A o r D e ck B [...]

2 5 F . F W D ( F a s t F o r w a r d ) a n d R E W I N D K e ys P r e ss e i t h e r F . F W D o r R E W I N D k e y a t a n y t i m e t o m o v e t he t a pe r a p i d l y f o r w a r d o r ba ck t o an y s pe c i f i c po i n t. W hen y ou r ea c h t he de s i r ed po i n t p r e ss t he P L A Y k e y aga i n t o r e s u m e no r m a l p l a y b[...]

2 6 PL AYING PHONO RECORDS 1 . ) 45 r m p L P R e c o r d A da p t e r . 2 . ) C en t e r S p i nd l e . 3 . ) P l a tt e r . 4 . ) T one A r m Le v e r ( C ue C on t r o l ) . 5 . ) 33 / 45 / 78 r m p S peed S li de S w i t c h . 6 . ) T one A r m . 7 . ) T one A r m R e s t a nd C l a m p . 8 . ) S t y l u s li ft e r . 9 . ) S t y l u s and P r [...]

2 7 Stereo Phonograph Operation 1.) Raise the turntable dust cover. 2.) Release the tone arm clamp, and remove the stylus protector. 3.) Press the AUX / PHONO button to select the Phono mode. AUX/PHONO indicator appears in the display 4.) Place a record on the turntable, over the center spindle. 5.) Place the 45 rpm adapter over the center spindle [...]

2 8 C A SSE T T E R E C O RD I N G T o r ec o r d f r o m t h e r a d i o o r CD c h a ng e r : 1 . ) P r e ss t he P O W E R bu tt on t o t u r n t he sy s t e m ‘ O n ’ . 2 . ) P r e ss t he T UN E R / BAND o r CD / D I S C S K I P b u tt on t o s e l e c t t he a pp r op r i a t e f un c t i on . T he T UN E R o r CD i nd i c a t o r s w ill[...]

2 9 To record from the Turntable: 1 . ) P r e ss t he A U X / P H O N O bu tt on t o t he ‘ A U X / P H O N O ’ m ode . 2 . ) S e l e c t t he pa r t o f t he r e c o r d f o r r e c o r d i ng . 3 . ) P r e ss t he R E C O RD K e y on T ape D e ck A t o s t a r t r e c o r d i ng . 4 . ) P r e s s t he S T O P / E J E C T K e y and p l a c e t[...]

3 0 R ESE T B u t t o n If t he un i t doe s no t r e s po nd t o c o mm a nd s f r o m t h e r e m o t e c on t r o l o r f r o m t h e f r on t pa ne l c on t r o l s , t he i n t e r na l p r o c e ss o r m a y be “ l o ck ed ” and m u s t be r e s e t. U s e a pa p e r c li p o r s i m il a r ob j e c t t o p r e ss t h e R ESE T bu tt on w[...]

31 ABOUT CASSETTE T APES Whenever you record on a ca ssette a ny previously recorded material is era sed a s the new materi al is recorded. T o prevent you from a ccidentally era sing material which you wish to save, bla nk ca ssettes are equi pped with era se prevention ta bs for e a ch side of the ta pe. If the era se prevention tab f or side A i[...]

32 • If the cassette feels “tight” while performing operation shown (see Fig. 2), the tape may be jamming due to “ridges” formed in the winding of the tape (visible through the center window). These may be removed, in most cases, by fast winding of the cassette from one end to the other and back again. • Use only well-known brands of ta[...]

3 3 C O M P AC T D I S C CA R E • T o r e m o v e a d i sc f r o m i t s s t o r age c a s e , p r e ss do w n on t he c en t e r o f t he c a s e and li ft t he d i sc ou t, ho l d i ng i t c a r e f u ll y b y t he edge s . • F i nge r p r i n t s and du s t s hou l d be c a r e f u ll y w i ped o f f t he d i sc’ s r e c o r ded s u r f a [...]

3 4 T O F I N D T H E L O C A T I O N A N D P H O N E NU M BE R O F Y O UR N EA R ES T SE R V I C E C E N T E R PE R M I TT E D T O PE R F O R M W A RR A N T Y ... C A LL T O LL F R EE : 1 - 800 - 695 - 0098 SE R V I C E F O R CU S T O M E R SE R V I C E , P L EASE W R I T E T O : E m e r s on R ad i o C o r p . C on s u m e r A ff a i r s D ep t. [...]

E M E R S O N P a r t N o . : 16 - 2954 405 - 01 P r i n t e d i n C h i n a MS9933TT_050304.p65 3/5/2004, 10:26 35[...]