Emerson HD8003 manuel d'utilisation

W A TER RESIST ANT PERSONAL CD-R/R W PLA YER with DIGIT AL TUNER a nd 45 SECOND ANTI-SKIP PROTECTION HD8003 OW NER’S MANUAL Visit our web site at www .e mersonradio.com HD8003_ ib040 4 03 .p65 4 /4/2003, 11:32 23[...]

1 T ha n k y ou f o r p u r c ha s i ng t h i s E m e r s on W a t e r - R e s i s t a n t P e r s o na l C D - R / R W P l a y e r wi t h D i g i t a l T une r . T h e CD - R / R W p l a y e r h a s a 24 t r a ck p r og r a mm ab l e m e m o r y s o y ou c a n li s t en t o t he s ong s on y ou r f a v o r i t e CD ' s i n a n y o r d e r y o[...]

2 W A RN I N G: T O P R EVE N T F I R E O R S H O C K H A Z A R D , D O N O T EXP O S E T H I S UN I T T O R A I N O R M OI S T U R E . T h i s de v i c e c o m p li e s w i t h pa r t 15 o f t he F CC r u l e s . O pe r a t i on i s s ub j e c t t o t he c ond i t i on t ha t t h i s de v i c e doe s no t c au s e ha r m f u l i n t e r f e r en c[...]

3 P R E P AR A T I O N F O R U S E POWER SOURCES This personal CD player with digital tuner is designed to operate on two alkaline “ AA ” batteries, or on an optional AC adapte r , not included. Attempting to operate this unit on any other power source may cause damage to the unit and such damage is not covered by your warranty. INS TA LLING TH[...]

4 3.) Insert two fresh “ AA ” alkaline batteries in the battery compartment. Be sure to follow the polarity makings in the battery compartment. If the batteries are inserted incorrectly the unit will not work. 4.) Close the battery compartment cover and make sure that it is locked in place so that it does not come in contact with a CD. WHEN TO [...]

5 You may also purchase a “ Universal ” type AC adapter that allows you to select the desired output voltage, and normally includes several of the most popular plug sizes. Make sure that the adapter you purchase is “ UL Listed ” . Look for the “ UL ” mark on the packaging and on the adapter itself. Connect the adapter housing directly t[...]

6 HAND STRAP INS TA LL ATION This player is supplied with an accessory hand-strap to secure the player in your hand while you are jogging or performing other strenuous activities. To install the hand-strap, thread the strap through the two slots in the hand strap bracket as shown, and then through the buckle. Adjust the Velcro ® strap to fit comfo[...]

7 L O C A T I O N O F C O N T R O L S A ND I ND I C A T O R S TOP CABINET 1.) CD Door Locking Hinge. 2.) PROG/MEMORY Button. 3.) MODE Button. 4) PRESET DO WN Button. 5.) PRESET UP Button. 6.) CD/Radio Display. 7.) PO WER ON CD PL AY/PAUSE Button. 8.) CD F.SKIP/TUN.UP Button. 9.) CD R.SKIP/TUN.DO WN Button. 10.) CD STOP /PO WER OFF Button. 11.) ASP [...]

8 1 . ) P R OG – CD P r og r a m I nd i c a t o r . 2 . ) I N T R O – I n t r o P l a y ba ck I nd i c a t o r . 3 . ) R A ND – R a ndo m P l a y ba ck I nd i c a t o r . 4 . ) P R ESE T – T une r P r e s e t I nd i c a t o r . 5 . ) R epe a t I nd i c a t o r . . 6 . ) “ A LL ” T r a cks R epe a t I nd i c a t o r . 7 . ) CD - R W I n [...]

9 O P E R A T I N G I N S T RUC T I O N S • Make sure the batteries are installed correctly, or that the optional AC adapter (not included) is installed properly. • If you have not already done so remove the “dummy CD” transit protection from the CD spindle and discard it. • Set the VOLUME control to a low level. • Fully unwind the head[...]

1 0 PL AYING COMPACT DISCS IMPOR TANT: This CD player can play normal CDs plus CD Recordable (CD-R) and CD Rewriteable (CD-RW) discs. However the playability of CD-R and CD-RW discs may be affected by the type of software that was used in ‘ ripping ’ the tracks from the original discs and ‘ burning ’ the tracks onto the blank media. Playabi[...]

1 1 6.) Put on the lightweight stereo headphones and adjust the VOLUME control to a comfortable listening level. 7.) Playback will continue to the end of the disc. As each track is played the display will show the track number and the elapsed playing time of that track. After the last track has played the player stops and the display again shows th[...]

1 2 HOLD Switch The HOLD switch locks all of the other controls buttons. If you are carrying the CD player in a backpack, handbag, gym bag, etc, set the HOLD switch to the ‘ On’ position to prevent it from starting accidentally by something pressing against the PO WER ON – PL AY /PAUSE button. Likewise, once you start CD playback you can set [...]

1 3 SPECIAL PL AYBACK MODES Repeat Playback Either a single track or the entire disc can be repeated continuously. • 1 Track Repeat Begin playback as usual, then press the or buttons to select the desired track. When the desired track is playing press the MODE button once. The Repeat Indicator appears in the displa y . The selected track will be [...]

1 4 Random (RAND) Playback While at stop mode, press the MODE button until the RAND indicator flashes in the display. Press the PO WER ON – PL AY/PAUSE button. The RAND indicator stays “ On ” . The player will randomly select a track for playback and will continue playing the tracks on the disc in random until all tracks have been played. To [...]

1 5 PROGRAMMED PL AYBACK You can program the player to play just the tracks you want to hear in the specific order that you want them to pla y . A maximum of 24 tracks can be programmed. Note : You cannot program tracks during playback. If a disc is playing press the STOP – POWER OFF button once to stop playback before you perform the programming[...]

1 6 6.) After the last programmed track has played the player stops and the display again shows the total tracks and playing time. However the programmed sequence remain in the memory. Press the PROG/MEMORY button, then the PO WER ON – PL AY /PAUSE button to play the programmed sequence again. 7.) To erase the programmed sequence from the memory [...]

1 7 LISTENING TO RADIO 1.) Set the CD/RADIO selector switch to the RADIO position. 2.) Press the PO WER ON – PL AY/PAUSE button to turn the radio ‘ On ’ . An AM or FM radio frequency will appear in the display. 3.) If necessary press the ASP/BAND button to switch between AM and FM bands. 4.) Press the TUN. UP or TUN. DO WN buttons to select t[...]

1 8 PRESETTING S TA TIONS IN TUNER MEMORY You may preset up to 20 of your favorite stations (10 FM and 10 AM) in the tuner memory for easy recall at any time. 1.) Tune to the first station that you wish to memorize. Example: FM 103.5 MHz. When the desired frequency appears in the displa y , press the PROG/MEMORY button once. The preset memory “ 0[...]

1 9 RECALLING PRESET S TA TION 1.) Turn the radio ‘ On ’ and press the ASP/BAND button to select the desired band. 2.) Press the PRESET UP or PRESET DO WN buttons to scroll through the preset numbers. 3.) You may also press one of the direct preset number keys (1 – 5) to go directly to a desired preset station number. For preset numbers 1 thr[...]

2 0 C L E AN I N G T H E CAB I N E T W i pe w i t h a s o ft c l o t h . If t he c ab i ne t i s v e r y d i r t y , da m pen t he c l o t h w i t h a w ea k s o l u t i on o f neu t r a l de t e r gen t a nd w a t e r , a nd t hen w i pe c l e a n . C L E AN I N G T H E L E N S A d i r t y l en s w ill c au s e s ound sk i pp i ng a nd , i f t he [...]

2 1 L I M I T E D W ARRA N T Y E m e r s on R a d i o C o r p . w a rr a n t s m a nu f a c t u r i n g d e f e c t s i n o r i g i n a l m a t e r i a l , i n c l u d i ng o r i g i n a l p a r t s a nd w o r k m a n s h i p, und e r no r m a l u s e a nd c ond iti on s , f o r a p e r i od o f n i n e t y ( 90 ) d a y s fr o m t h e d a t e o f o[...]

E M E R S O N RAD I O C O R P . E M E R S O N P a r t N o . : 16 - 2902 304 - 0 1 P R I N T E D I N CH I NA HD8003_ib040403.p65 4/4/2003, 14:17 22[...]