Emerson EV477 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emerson EV477. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emerson EV477 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emerson EV477 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emerson EV477 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emerson EV477
- nom du fabricant et année de fabrication Emerson EV477
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emerson EV477
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emerson EV477 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emerson EV477 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emerson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emerson EV477, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emerson EV477, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emerson EV477. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    As an ENERGY ST AR Partner , EMERSON has determined that this product meets the ENERGY ST AR guidelines for energy efficiency . REMOTE CONTROL VIDEO CASSETTE RECORDER WITH CENTER LOAD MECHANISM AND ON SCREEN PROGRAMMING IMPORT ANT Call toll free 1-800-210-2281 for exciting information and special discounts on Extended Service Plans. OWNER’S MANUA[...]

  • Page 2

    1 IMPOR T ANT SAFEGUARDS 1. READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read befor e the unit is operated. 2. RET AIN INSTRUCTIONS The safety and operating instructions should be retained for futur e refer ence. 3. HEED WARNINGS All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to. 4. FOLLOW INST[...]

  • Page 3

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS (CONTINUED) 9. VENTILA TION Slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are pr ovided for ventilation and to ensure r eliable operation of the unit and to protect it fr om overheating. These openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the unit on a bed, sofa, rug, o[...]

  • Page 4

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS (CONTINUED) 18. SERVICING Do not attempt to service this unit yourself as opening or r emoving covers may expose you to danger ous voltage or other hazards. Refer all ser vicing to qualified service personnel. 19. DAMAGE REQUIRING SERVICE Unplug the unit from the wall outlet and r efer servicing to qualified service personnel[...]

  • Page 5

    FEA TURES High Quality Picture T echnology - This "HQ" video cassette recorder incorporates VHS High Quality tech- nology . A built-in detail enhancer is used to boost the recorded signal and pr ovide maximum picture quality during playback. It is compatible with other VHS video cassette recor ders. Frequency Synthesized T uning - Quartz [...]

  • Page 6

    T ABLE OF CONTENTS Congratulations on your choice of this Emerson VCR. Y ou have selected a high-quality , precision engineer ed instrument designed to give you years of video enjoyment. T o get the best performance fr om your new VCR, it is important that you carefully r ead and follow the oper ating instructions in this manual in the sequence in [...]

  • Page 7

    LOCA TION OF CONTROLS FRONT OF VCR 6 8 5 11 9 10 1 2 3 4 6 7 RF OUT ANT. IN OUT IN VIDEO AUDIO CH 3 4 1 FRONT A V JACK 2 POWER KEY 3 STOP/EJECT KEY 4 DISPLA Y P ANEL 5 REMOTE SENSOR 6 CH /TRACKING KEY 7 REWIND/REVIEW KEY 8 RECORD/OTR KEY 9 F AST FOR WARD/CUE KEY 10 PLA Y/P AUSE KEY 11 CASSETTE COMP ARTMENT 1 AC POWER CORD 2 VIDEO OUT JACK 3 VIDEO I[...]

  • Page 8

    LOCA TION OF CONTROLS (CONTINUED) DISPLA Y P ANEL 7 POWER RECORD VCR TIMER 1 POWER Indicates that the VCR Power is on. 2 RECORD Indicates that the VCR is recor ding a program. 3 VCR Indicates that the VCR is in VCR mode when lit. When not lit, the VCR is in TV mode. 4 TIMER Indicates that a timer recor ding has been programmed. *When the power indi[...]

  • Page 9

    REMOTE CONTROL 8 • INPUT KEY : Press to select between the VCR tuner or the unit connected to the AUDIO/VIDEO IN jack (Auxiliary). 1 POWER KEY 2 MENU KEY 3 CH/TRACKING KEYS 4 PLA YBACK KEY 5 REWIND/REVIEW KEY 6 SLOW KEY 7 STOP KEY 8 NUMBER KEYS 9 INPUT KEY 10 RECORD/OTR KEY 11 SPEED KEY 12 EJECT KEY 13 DISPLA Y KEY 14 CLEAR KEY 15 P AUSE/STILL KE[...]

  • Page 10

    REMOTE CONTROL (CONTINUED) HOW TO USE THE REMOTE CONTROL HOW TO INST ALL BA TTERIES 9 30 30 23feet (7m) 1. Any object between the remote contr ol and VCR will block the path of the beam when it is being used. Dark walls, direct sunshine or very bright (incan- descent) light will reduce the r emote sensitivity . 2. Hold the remote contr ol within an[...]

  • Page 11

    CONNECTIONS If using an antenna, follow the instructions on pages 10 and 11. If you are a cable TV (CA TV) subscriber , skip ahead to page 12 for proper connections. Antenna to VCR connection; The VCR must be connected "between" the antenna and the TV . First, remove the antenna from the TV and connect it to the VCR. Then connect the VCR [...]

  • Page 12

    CONNECTIONS (CONTINUED) After you have connected the antenna to the VCR, you must connect the VCR to the TV . Find the type of TV you are using and follow the connection diagram. VCR TO TV CONNECTION 11 NOTE : • A clear picture will not be obtained by the VCR unless the antenna signal is good, connect the antenna to the VCR properly . • For the[...]

  • Page 13

    VCR TO CABLE SYSTEM CONNECTION Many cable companies offer services permitting r eception of extra channels including pay or subscription channels. This VCR has an extended tuning range and can be tuned to most cable channels without using a cable company supplied converter box, except for those channels which are intentionally scrambled. If you sub[...]

  • Page 14

    VCR TO CABLE SYSTEM CONNECTION (CONTINUED) 13 VHF/UHF IN Cable from VCR TV ALLOWS: * Recording of nonscrambled channels. * Use of the programmable timer . * Recording of one channel while watching another . (Set the VCR to the TV mode by pressing the TV/VCR key) VHF/UHF IN Cable from VCR TV ALLOWS: * Recording of channels thr ough the conver - ter/[...]

  • Page 15

    VCR TO CABLE SYSTEM CONNECTION (CONTINUED) 14 4 IN OUT CONVERTER/ DESCRAMBLER CATV INCOMING CABLE SPLITTER To TV with A/B switch RF OUT ANT. IN OUT IN VIDEO AUDIO CH 3 4 5 IN OUT CONVERTER/ DESCRAMBLER CATV INCOMING CABLE SPLITTER RF OUT ANT. IN To TV with A/B switch OUT IN VIDEO AUDIO CH 3 4 6 IN OUT IN OUT CONVERTER/ DESCRAMBLER CATV INCOMING CAB[...]

  • Page 16

    VCR TO CABLE SYSTEM CONNECTION (CONTIN UED) 15 A/B SWITCH B VHF/UHF IN A TV ALLOWS: * Recording of all channels thr ough the conver - ter/descrambler box. * Recording of one channel while watching another . (Set the A/B switch to A position) * Using the programmable timer to r ecord only the channel selected at the converter/descrambler box. PREVEN[...]

  • Page 17

    VIDEO CASSETTE Push the cassette into the cassette compartment gently with label up. AUTOMA TIC POWER ON The VCR will turn on automatically . AUTOMA TIC PLA Y When loading a tape without the erase prevention tab intact, playback will start immediately . An inverted video cassette cannot be inserted. Press the STOP/EJECT key on the VCR twice. The fi[...]

  • Page 18

    Use type with the mark in this unit. Recording/Playback Time of V ideo T ape Video cassettes ar e equipped with a safety tab to prevent accidental erasur e. When the tab is removed, recor ding can not be performed. If you wish to recor d on a cassette whose tab has already been removed, use adhesive tape to block the hole. When viewing a video cass[...]

  • Page 19

    BASIC PLA YBACK Set the CH 3/CH 4 switch on the rear of the VCR to either CH 3 or 4, and then tune your TV to the same. Upon inserting a prer ecorded cassette, the power will turn on automatically even if the power is off. Press the PLA Y key , and playback will start. When loading a tape without the erase prevention tab intact, playback will start[...]

  • Page 20

    Press the FF key once in the PLA YBACK mode. Then, the tape advances rapidly with the picture. If you re-pr ess the FF key , the tape advances more rapidly with the picture. Press the PLA Y key to resume playback. No sound will be hear d during Cue. Press the REW key once in the PLA YBACK mode. Then, the tape is rewound rapidly with pictur e. If yo[...]

  • Page 21

    SPECIAL OPERA TIONS (CONTINUED) 20 Press the CLEAR key to r eset the time counter to 0:00:00 anywhere on a tape so that you can easily locate a tape segment. The CLEAR key can only be used when counter display is showing on the TV screen. Press the DISPLA Y key to display the tape counter , clock and status mode on the TV screen. And, by pressing t[...]

  • Page 22

    MENU OPERA TION T urn on the TV and VCR. Set the VCR to VCR mode by pressing the TV/VCR key on the remote contr ol until the VCR indicator lights up the display panel. Set the TV to CH3 or 4. 21 3 OR 4 Press the MENU key then the MENU screen will appear . Pressing this key once mor e makes the MENU screen disappear . Press the number key "2&qu[...]

  • Page 23

    SETTING THE CLOCK This clock is based on a 12-hour digital display . The clock not only serves as a digital display of your cur- rent local time, but is essential to the successful operation of the VCR's Pr ogrammable Recording used for unattended recor ding. Therefor e it is very important that the clock be set accurately . When the VCR and T[...]

  • Page 24

    SETTING THE CLOCK (CONTINUED) 23 Press the MENU key to save the selectings you have made. 7 NOTE: There is no need to set day of the week because it is automatically set accor ding to the DA TE. Y ou can corr ect preset contents by pr essing CLEAR key on the remote control. Clock setting is possible when the TIMER indicator is on the display panel [...]

  • Page 25

    TO SET THE CABLE BOX SETTING TV CHANNELS PREP ARA TION AUTO CHANNEL SEARCH 24 Press the number key 1 in the CHANNEL SET screen to select AUTO CHANNEL SEARCH mode. NOTE:A strong cable on antenna signal in your ar ea may cause Auto Detect to miss detect.If this should happen, select 1 or 2 for the system you have. 1 Press the number key 3 in the MENU[...]

  • Page 26

    SETTING TV CHANNELS (CONTINUED) T o memorize additional channels not set by the AUTO CHANNEL SEARCH function and to r emove unnec- essary channels. TO DELETE A CHANNEL TO ADD A CHANNEL SIGNAL TYPE SELECTION 25 Press the number key 3 in the MENU mode to select the CHANNEL SET mode and press the number key 2 to select the Add/Remove Channels. Use 0-9[...]

  • Page 27

    Press the P/S key to pause the r ecording if you want to avoid unwanted material. Press REC/OTR key to continue r ecording. NOTE: That the Pause function will be released after 5 minutes to pr event damage to the tape or the VCR and the STOP mode will be entered automatically . RECORDING TV PROGRAMS PREP ARA TION First, turn on the TV and set it to[...]

  • Page 28

    RECORDING TV PROGRAMS (CONTINUED) Press the STOP key to STOP the r ecording. PREP ARA TION First, turn on the TV and set it to your VCR channel. TO WA TCH ONE CHANNEL AND RECORD ANOTHER TO STOP RECORDING TO RECORD A CABLE PROGRAM 27 Follow the procedur e all the way through the recor ding TV programs. Make sure you have the VCR connected pr operly [...]

  • Page 29

    ONE TOUCH TIMER RECORDING (OTR) OTR is simply a convenient way of making a timer recor ding without using the Programmable Timer . When OTR is completed the VCR automatically enters the POWER OFF mode. • The clock has been correctly set to the pr esent time. • The cassette tape has a safety tab. • The tape is long enough to recor d the progra[...]

  • Page 30

    ON-SCREEN TIMER PROGRAMMING The Programmable Timer Recor ding function allows you to recor d up to 8 different pr ograms as long as one year in advance. Once you have set the time for timer programming, VCR will r ecord automatically at the time you have preset. There ar e four program modes: One time : Record a pr ogram on any day you choose withi[...]

  • Page 31

    ON-SCREEN TIMER PROGRAMMING (CONTINUED) OPERA TION (SINGLE PROGRAMMING) 30 Press the MENU key on the r emote control. The Menu screen appears. Press the number key 1 to enter the Timer Recording mode. 1 T o select the desir ed programming type pr ess the number key 1, 2, 3 or 4. In this example, select number 1 for one time pro- gramming. NOTE:Dail[...]

  • Page 32

    ON-SCREEN TIMER PROGRAMMING (CONTINUED) 31 Press the number keys to set the Hour (05). 8 Press the number keys to set the Minute (30). AM/PM and the current date/year will be selected automatically . 9 Press the number keys to set the Month (07). 10 Press the number keys to set the Day (10) and then Y ear (00) will be set automatically . 11 Press t[...]

  • Page 33

    ON-SCREEN TIMER PROGRAMMING (CONTINUED) CHECKING TIMER PROGRAMS CANCELLING AND REVIEWING TIMER PROGRAMS 32 Press the MENU key and select Timer Recor ding mode. Press the number key 2 for Review/Cancel Pr ograms and the program scr een will appear . 1 Select the Timer Recordings mode in the MENU mode and press the number key 2 to r eview pro- grams.[...]

  • Page 34

    ON-SCREEN TIMER PROGRAMMING (CONTINUED) When setting the Programmable Timer car e should be taken to prevent the times fr om overlapping. If one preset time starts befor e a pr ogram that is being r ecor ded has finished, the r ecor ding of the first pr ogram will be continued. After the first recor ding, the recor ding of the second program will b[...]

  • Page 35

    SELECTING THE ON-SCREEN DISPLA Y LANGUAGE • Y ou can select the language which is mor e convenient for you by pressing the key No. in the LANGUAGE SELECT screen of MENU mode. English, Spanish or French can be selected by the user . T urn on the TV and VCR. Set the VCR to the VCR mode by pressing the TV/VCR key on the r emote control if the VCR in[...]

  • Page 36

    SETTING UP THE VCR This feature allows the VCR to automatically start playing when you insert a tape with the safety tab removed. Pr ess 1 to switch between ON or OFF . •Select ON if you want a tape with its safety tab removed to start playing automatically when the tape is inserted. • Select OFF if you do not want a tape with its safety tab re[...]

  • Page 37

    VHS INDEX SEARCH SYSTEM (VISS ® ) 36 The VHS INDEX SEARCH SYSTEM (VISS ) enables you to locate the beginning of any recor ding made on the VCR. Whenever a recor ding has begun, an invisible INDEX mark is recor ded on the tape. This mark can be easily located by using the Fast Forward and Rewind keys as described in the following section. Select th[...]

  • Page 38

    The tape counter is displayed on the screen. Input the tape counter you want to go and press REW or FF key , the VCR will search for the time counter you want. Select the Functions mode in the MENU mode and press the number key 4 to select the Go-T o search mode. GO -TO SEARCH T APE COUNTER 37 Press REW or FF to go to -:--:00 MENU Exit 2:17:28 Curr[...]

  • Page 39

    DUPLICA TING A VIDEO T APE If you connect the VCR to another VCR or camcorder , you can duplicate a previously r ecorded cassette. Make all connections before turning on the power . Be sure to pr ess the INPUT key on the recor ding VCR. For duplicating a previously r ecorded tape fr om a camcorder , follow the camcorder manufactur er's instruc[...]

  • Page 40

    DUPLICA TING A VIDEO T APE (CONTINUED) OPERA TION 39 Load a blank cassette with the safety tab intact into the recor ding VCR. Press the INPUT key . 1 Load a previously r ecorded cassette into the play- back VCR or camcorder . 2 Press the REC/OTR key on the r ecording VCR, then press the P/S key . 3 Press the PLA Y key on the playback VCR or cam- c[...]

  • Page 41

    SPEAKING THE LANGUAGE: A GLOSSAR Y OF TERMS AFT Automatic fine tuning, a circuit that automatically adjusts TV r eception to optimum condition. CA TV Cable television. Freeze Frame (or still picture) A feature of this VCR that allows you to stop the motion of the tape com- pletely so that you can watch a single scene as if it were a still pictur e.[...]

  • Page 42

    TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Check & Adjustments POWER The Multi-function display is blank. Is the unit plugged into a power outlet? Although the power is on, the VCR Is there a cassette in the VCR? does not operate. VCR OPERA TION (RECORD MODE) T ape is not recorded on. Is the safety tab on the cassette intact? Timer recor ding failed. Did yo[...]

  • Page 43

    TROUBLESHOOTING GUIDE (CONTINUED) ACCESSORIES 42 Problem Check & Adjustments TIMER Clock does not work. Is the unit receiving power? If the unit has been without power for some period of time, it will need to be adjusted again. GENERAL T ape won't go in the cassette Is there another tape alr eady in the VCR? compartment. Ar e you loading t[...]

  • Page 44

    SERVICE TO FIND THE LOCA TION AND PHONE NUMBER OF YOUR NEAREST SERVICE CENTER PERMITTED TO PER- FORM WARRANTY SER VICE... CALL TOLL FREE: 1-888-508-2627 FOR ADDITIONAL SET -UP OR OPERA TING ASSIST ANCE. PLEASE CALL: 1-888-508-2627 FOR CUSTOMER SERVICE, PLEASE WRITE TO: EMERSON RADIO CORP . CONSUMER AFF AIRS DEPT . 9 ENTIN ROAD, P ARSIPP ANY , NJ 07[...]

  • Page 45

    SPECIFICA TIONS SYSTEM VHS Video signal NTSC color Channel coverage VHF Channel 2-13 UHF Channel 14-69 CA TV Channels A1-A5, A8, A-W , W+1–W+84 VHF output signal Channel 3 or 4 (selectable) VIDEO Input: Video line in Phono-type connector 1.0V (p-p) 75 ohms unbalanced, sync. negative Output: Video line out Phono-type connector 1.0V (p-p) 75 ohms u[...]

  • Page 46

    EMERSON RADIO CORP . For future r eference use the space pr ovided for recording the serial number of your new product . The serial number label is located on the rear panel. EMERSON P ART NO.: O/M EV477 PRINTED IN KOREA[...]

  • Page 47

    VIDEO CASSETTE RECORDER WARRANTY REP AIRS Emerson Radio Corp. warrants this product to be fr ee from manufacturing defects in original material, includ- ing original parts, and workmanship under normal use and conditions for a period of one (1) year from the date of purchase, and if the unit was used in the United States including Puerto Rico, Cari[...]